Tõlgendused kohtule. Simsoni mõistatus ja viha Vastus ja mis on magusam kui mesi

  • Uni (lat. somnus) on imetajatele, lindudele, kaladele ja mõnele muule loomale, sealhulgas putukatele (näiteks äädikakärbestele) omane loomulik füsioloogiline seisund, mida iseloomustab vähenenud reaktsioon välismaailmale.
  • Magusam kui mesi, tugevam kui lõvi
  • "Mis on magusam kui mesi, tugevam kui lõvi?" (müsteerium)
  • "Kallis tuli ja lõi ta jõuga maha" (mõistatus)
  • Kange ja magus, aga mitte liköörne
  • "...parem kui ükski ravim" (vanasõna)
  • Laisa tudengi olek loengus
  • Lermontovi luuletus
  • Lermontovi salm
  • Letargia olemus
  • Letargiline...
  • tsinkimine

    • Meditsiinis elektroteraapia meetod; töötlemine madala tugevuse ja pingega alalisvooluga
      • Kampar, vananenud kamper (lat. Camphora) on terpenoid, terpeenide sarja ketoon.
      • (kamper) (kreeka kamphora) läbipaistev tugeva spetsiifilise lõhnaga aine, mis on ekstraheeritud Jaapani loorberist ja mida kasutatakse meditsiinis ja tehnoloogias
      • (kamper) kristalne, tugevalt lõhnav aine, kasutatakse tehnikas ja meditsiinis
      • Canfora g. tahke, kuid lenduv, kergestisüttiv ja tugevalt lõhnav valge aine, mis on saadud kamprist või kampripuust või kamprist Laurus camphora. Kamforhein, taim Catrorosma monspeliaca
      • Tugevalt lõhnav aine
      • Tugeva lõhnaga aine
      • Tugeva lõhnaga ese
      • Raviaine närvistimulaatorite rühmast
        • Konstantin Dmitrijevitš Balmont (3. juuni 1867, Gumnishchi küla, Shuisky rajoon, Vladimiri provints, Vene impeerium – 23. detsember 1942, Noisy-le-Grand, Prantsusmaa) – vene sümbolist luuletaja, tõlkija ja esseist, üks silmapaistvamaid esindajaid hõbeajastu vene luulest.
        • K. D. (1867-1942) vene luuletaja, kriitik, esseist, tõlkija, kogud “Põhjataeva all”, “Vaikus”, “Meist saab nagu päike”, “Päikese, mee ja kuu sonetid”, “Päikeses vahemaa laienemine"

Simson läks Timnasse ja nägi Timnas naist vilistite tütardest ja ta meeldis talle. Ta läks ja teatas oma isale ja emale ning ütles:

Ma nägin Timnatis naist vilistite tütardest; võta ta mu naiseks.

Tema isa ja ema ütlesid talle:

Kas teie vendade tütarde ja kogu mu rahva seas pole naisi, et te võtate naise ümberlõikamata vilistite seast?

Ja Simson ütles oma isale:

Võtke see mulle, sest see meeldis mulle.

Tema isa ja ema ei teadnud, et see oli Issandalt ja et ta otsis võimalust vilistitele kätte maksta. Ja sel ajal valitsesid Iisraeli üle vilistid.

Ja Simson läks koos oma isa ja emaga Timnati ja kui nad lähenesid Timnati viinamarjaistandustele, vaata, noor lõvi möirgas tema poole. Ja Issanda Vaim tuli tema peale ja ta rebis lõvi tükkideks nagu poja; aga tal polnud midagi käes. Ja ta ei rääkinud oma isale ega emale, mida ta oli teinud. Ja ta tuli ja rääkis naisega, ja Simsonile meeldis ta.

Mõne päeva pärast läks ta uuesti seda võtma ja läks lõvi surnukeha vaatama ja ennäe, lõvi surnukehas oli mesilaste parv ja mesi. Ta võttis selle kätte ja läks ja sõi teel; ja kui ta tuli oma isa ja ema juurde, andis ta selle neile ja nad sõid; kuid ta ei öelnud neile, et võttis selle mee lõvi surnukehast.

Ja ta isa tuli naise juurde ja Simson pidas seal seitse päeva kestvat pidu, nagu kosilased kombeks teevad. Ja kui nad teda seal nägid, valisid nad kolmkümmend abielusõpra, kes temaga koos oleksid. Ja Simson ütles neile:

Ma ütlen sulle mõistatuse; kui sa selle mulle seitsme peopäeva jooksul ära arvad ja õigesti ära arvad, siis ma annan sulle kolmkümmend sindoni ja kolmkümmend vahetusriidet; kui te ei oska seda minu eest ära arvata, siis andke mulle kolmkümmend sindoni ja kolmkümmend vahetusriidet.

Nad ütlesid talle:

Mõista oma mõistatus, kuulame.

Ja ta ütles neile:

Sööja käest tuli mürgine ja tugevast magusat.

Ja nad ei suutnud mõistatust kolme päevaga lahendada. Seitsmendal päeval ütlesid nad Simsoni naisele:

Veena oma meest meie eest mõistatust lahendama; Muidu põletame sind ja su isa maja tulega; kas sa helistasid meile, et meid röövida?

Ja Simsoni naine nuttis tema ees ja ütles:

Sa vihkad mind ja sa ei armasta mind; Sa oled küsinud mõistatuse mu rahva poegadele, aga sa ei lahenda seda minu eest.

Ta ütles talle:

Mu isa ja ema ei saanud sellest aru; ja kas ma räägin seda sulle?

Ja ta nuttis tema ees seitse päeva, mille jooksul nende pidu jätkus. Lõpuks, seitsmendal päeval, paljastas ta selle naisele, sest naine palus teda kangesti. Ja ta lahendas mõistatuse oma rahva poegadele.

Ja seitsmendal päeval enne päikeseloojangut ütlesid kodanikud talle:

Mis on magusam kui mesi ja mis on tugevam kui lõvi!

Ta ütles neile:

Kui sa poleks mu mullika peale karjunud, poleks sa mu mõistatust ära arvanud.

Ja Issanda Vaim tuli tema peale ja ta läks Ascaloni ja tappis seal kolmkümmend inimest, võttis neil riided seljast ja andis vahetusriided neile, kes olid mõistatuse lahendanud. Ja ta viha süttis ja ta läks oma isa majja. Ja Samsonovi naine abiellus tema abielukaaslasega, kes oli tema sõber.

Nisulõikuse ajal tuli Simson oma naist vaatama ja tõi kaasa lapse; ja kui ta ütles: "Ma lähen oma naise magamistuppa," ei lubanud isa tal siseneda. Ja ta isa ütles:

Arvasin, et sa vihkad seda, ja andsin selle su sõbrale; vaata, noorem õde on temast ilusam; las see olla sinu asemel tema.

Simson aga ütles neile:

Nüüd on mul vilistidele õigus, kui teen neile halba.

Ja Simson läks ja püüdis kolmsada rebast, võttis tõrvikud ja sidus saba saba külge ja sidus tõrviku kahe saba vahele. ja ta süütas tõrvikud ja saatis need vilistite lõikuse juurde ning põletas hunnikud ja koristamata vilja ning viinamarjaistandused ja õlipuud.

Ja vilistid ütlesid:

Kes seda tegi?

Ja nad ütlesid:

Simson, timnatlase väimees, sest too võttis oma naise ja andis selle oma sõbrale.

Ja vilistid läksid ja põletasid tema ja ta isakoja tulega.

Simson ütles neile:

Kuigi sa tegid seda, maksan sulle ise kätte ja alles siis rahunen maha.

Ja ta murdis nende jalad ja reied ning läks ning istus maha Etami kalju kurusse. Ja vilistid läksid ja lõid leeri Juudasse ja ulatusid Lehhini. Ja Juuda elanikud ütlesid:

Miks sa meile vastu tulid?

Nad ütlesid:

Me oleme tulnud Simsonit siduma, et ta teeks temaga nii, nagu tema tegi meiega.

Ja kolm tuhat meest Juudamaalt läksid Etami kalju kuru juurde ja ütlesid Simsonile:

Kas te ei tea, et vilistid valitsevad meie üle? Miks sa seda meile tegid?

Ta ütles neile:

Nagu nemad tegid mulle, nii tegin mina neile.

Ja nad ütlesid talle:

Me oleme tulnud teid siduma, andma teid vilistite kätte.

Ja Simson ütles neile:

Vannu mulle, et sa ei tapa mind.

Ja nad ütlesid talle:

Ei, me ainult seome su kinni ja anname su nende kätte, aga me ei tapa sind.

Ja nad sidusid ta kahe uue nööriga kinni ja viisid kurust välja.

Kui ta Lehhile lähenes, tervitasid vilistid teda hüüdega. Ja Issanda Vaim tuli tema peale ja nöörid, mis ta kätel olid, muutusid põlenud lina sarnaseks ja ta nöörid langesid ta käest. Ta leidis eesli värske lõualuu ja, sirutades oma käe, võttis selle ja tappis sellega tuhat inimest. Ja Simson ütles:

Eesli lõugadega ma tapsin tuhat inimest, kaks rahvahulka, eesli lõugadega.

Seda öelnud, viskas ta lõua käest ja pani paigale nimeks Ramath-Lehi.

Ja ta tundis suurt janu ja hüüdis Issanda poole ning ütles:

Sa oled saavutanud selle suure pääste oma sulase käe läbi; ja nüüd suren ma janusse ja langen ümberlõikamatute kätte.

Ja Jumal avas Lehis süvendi ja vesi voolas sealt välja. Ta jõi ja ta vaim tuli tagasi ja ta ärkas ellu; Sellepärast hakati seda kohta nimetama "Hüüdja ​​allikaks", mis on Lehis tänapäevani. Ja ta mõistis Iisraeli kohut vilistite päevil kakskümmend aastat.

St. Ambrose Milanost

Miks ma pean palju näiteid mainima? Mainin paljude hulgast ühe ja seda mainides saab selgeks, kui ohtlik on abielluda teist usku tunnistava naisega. Kes oli võimsam kui nasiiri Simson ja kellele veel sai hällist peale jõudu Jumala Vaim? Ometi reetis ta naise poolt ja tema tõttu ei saanud ta enam Jumala soosingut nautida. Juhuslikult võistlesid noored ühel päeval pulmapeol omavahel küsimuste ja vastuste mängus. Ja kui üks terava nalja toel teist kinni püüdis, nagu sellisele mängule kombeks, läks algul naudingut pakkuv võistlus tuliseks. Siis esitas Simson oma sõpradele oma mõistatuse: Sellest, kes kõndis, tuli midagi mürgist ja tugevast tuli midagi magusat.. Sellele, kes arvas õigesti, lubas ta preemiaks anda kolmkümmend vahetusriidet, sest just nii palju oli pidusöögil kohal ja kui nad ei arva õigesti, siis andke talle sama palju. Kuna nad ei suutnud sõlme lahti teha ja mõistatust lahendada, hakkasid nad tema naist veenma, teda pidevalt ähvardades ja anusides, et ta küsiks vastust oma mehelt, andes märku pühendumisest vastutasuks oma armastuse eest. Tõeliselt ehmunud või võib-olla naise kombel kaebades hakkas ta kaebamist teesklema, teeseldes, et on äärmiselt kurb, et tema mees teda ei armasta: ta, kes on tema naine ja usaldusalune, ei tea oma mehe saladust, temaga koheldakse. nagu tema ülejäänud sõbrad ja talle ei usaldata oma mehe saladust. Ta ütles isegi: " Sa vihkad mind ja sa ei armasta mind ja ikkagi pettis mind." Need ja teised märkused said temast üle jõu ning naise naiselikest võludest nõrgenuna avaldas ta oma armastatule vastuse oma mõistatusele. Ta omakorda paljastas selle oma rahva poegadele.

Seitse päeva hiljem, enne päikeseloojangut - mõistatuse lahendamiseks määratud aega, andsid nad vastuse, mille nad ütlesid järgmiselt: Mis on tugevam kui lõvi? Mis on magusam kui mesi? Ja ta vastas neile, et pole midagi kavalamat kui naine, öeldes: . Ja ta läks kohe Ascaloni, ja tapnud seal kolmkümmend inimest, võttis ta nende riided seljast ja andis nende vahetusriided neile, kes olid mõistatuse lahendanud. (Kohtumõistjate 14:18-19).

Sõnumid.

Mida, - nad vastavad, - magusam kui mesi ja mis on tugevam kui lõvi? Mille peale ta vastas: Kui sa poleks mu mullika peale karjunud, poleks sa mu mõistatust ära arvanud. Oh jumalik mõistatus! Oh, ilmselge mõistatus! Pääsesime mõrvari käest, saime tugevast jagu. Elutoit on nüüd seal, kus enne oli õnnetu surma nälg. Oht muutus turvalisuseks, kibedus magusaks. Halastus tuleb ülekohtust, jõud nõrkusest, elu surmast. Siiski on [inimesi], kes arvavad, et abielusidemeid ei saa tugevdada enne, kui Juuda suguharu lõvi tapetakse. Ja nii Tema kehas, see tähendab Kirikus, olid mesilased, kes kogusid tarkuse mett, sest pärast Issanda kannatusi uskusid apostlid tugevamini. Juut Simson tappis selle lõvi, kuid leidis sellest mett, mis on pilt pärandist, mis vajab lunastamist, et teised saaksid päästetud armu valimisega(Roomlastele 11:5) Ja Issanda vaim tuli tema peale, - öeldakse, - ja ta läks Ascaloni ja tappis kolmkümmend inimest. Tema, kes nägi sakramente, ei saanud muud üle kui võita. Nii saidki nad tarkuse eest tasuks rõivavahetused, märgiks sõbralikust suhtlemisest mõistatuse lahendajatega ja vastajatega.

Püha Vaimu kohta.

St. Caesarea Arelates

Art. 18-19 Ja seitsmendal päeval, enne päikeseloojangut, ütlesid kodanikud temale: "Mis on magusam kui mesi ja mis on tugevam kui lõvi!" Ta ütles neile: kui te poleks mu mullika peale karjunud, poleks te mu mõistatust ära arvanud. Ja Issanda Vaim tuli tema peale ja ta läks Ascaloni ja tappis seal kolmkümmend inimest, võttis nad seljast ja andis vahetusriided neile, kes olid mõistatuse lahendanud. Ja ta viha süttis ja ta läks oma isakotta

Vaatame, millise mõistatuse Simson võõrastele pakkus. Sööja käest tuli mürgine ja tugevast magusat.. See mõistatus selgitati välja, edastati sõpradele ja lahendati: Simson sai lüüa. See, kas ta oli õige [abikaasa], on väga varjatud ja selle mehe õigus ei [vale] pinnal. Kuna me loeme tema kohta, et ta jäi naise kavalusega vahele, et ta sattus hoora lähedale, on tema teened haprad nende silmis, kes tõe saladusi nii hästi ei mõista. Kuid prohvet pidi Issanda käsul võtma oma naiseks hoora! Võib-olla peaksime ütlema, et Vanas Testamendis ei olnud see kuritegu ega väärinud hukkamõistu, arvestades, et nii sõnad kui teod olid prohvetikuulutuste objektiks.

Jutlused.

Seoses sõnades sisalduva küsimusega: Sööjast tuli sööja; ja tugevast tuli välja magus, siis mida muud need tähendavad, kui mitte Kristust surnuist üles tõusnud? Tõesti, sööjast, see tähendab surmast, mis õgib ja õgib kõik, tuli välja toit, öeldes: Mina olen taevast alla tulnud leib(Johannese 6:41). Paganad pöördusid ja said elumagusat sellelt, keda kurvastas inimlik rikutus, kellele see andis juua kibedat äädikat ja sappi. Ja nii tuli surnud lõvi suust, see tähendab Kristuse surmast, kes lamas ja magas nagu lõvi, mesilaste, see tähendab kristlaste, sülem.

Kui Simson ütles: Kui sa poleks mu mullika peale karjunud, poleks sa mu mõistatust ära arvanud, siis on see mullikas Kirik, kes teab meie usu saladusi, mille tema Abikaasa talle avaldas. Apostlite ja pühakute õpetuse ja jutlustamise kaudu levitas ta kolmainsuse, ülestõusmise, kohtu ja taevariigi saladusi maa äärteni, tõotades igavese elu tasu kõigile, kes neid mõistavad ja tunnevad.

Jutlused.

On ütlus: "Parem lind käes kui pirukas taevas." Ma ei saa temaga kunagi nõustuda. Mul ei ole vaja ühte, kümmet ega tuhat tihast, kui mu kraana kuskil taevas lendab. Kui kohtun oma linnuga, saan talle silma vaadata ja siiralt öelda: "Ma olen sind terve elu otsinud, sest ma armastan sind." Te vaidlete mulle vastu, öeldakse, kes teab, kas see salapärane kraana on maailmas üldse olemas? Võib-olla röstib ta juba sülgas, metsamehe noolega alla tulistatud või võib-olla pole teda üldse maailmas eksisteerinud? Olgu see nii, aga kui mu lind ikka kuhugi lendab, kui on vähemalt üks võimalus temaga kohtuda, isegi kui see on ainult üks võimalus miljardist, siis ma riskin, sest tean, et ta on seda väärt.

Marco

Kohev valge lumi lebas paksu tekina õhtustel Rinermo tänavatel. Nendes osades on talved lumerohked, kuid tuulevaiksed ja see ei jäta külma üldse tunda. Kunagi, umbes kaheksa aastat tagasi, tähistasime siin ülikoolisõpradega Uus aasta, siis tekitasid need iidsed lumega kaetud majad ja kivisillutised maagilise puhkuse tunde. Just sellisest puhkusest olin ma juba pikka aega puudust tundnud ja võib-olla sellepärast tulingi täna siia linna, lootuses tunda seda, mida tundsin varem. Ent just sel hetkel, kui rongilt maha hüppasin ja jaama väljapääsu poole kõndisin, mõistsin, et olen jõudnud hoopis teise linna. Ei, Rinermo ei ole muutunud, mina olen muutunud.

Nende kaheksa aasta jooksul muutusin tundmatust noorukist ühe julgema bandiidi bandiidi komandöriks ja leidsin kümmekond suurepärast kaaslast. Neli neist teeb kuni elu lõpuni liidu keskvangla kongides sammu ja kuus läksid üksteise järel maailma, mida tavaliselt parimaks kutsutakse. Oli veel paar sõpra, kes minust vabatahtlikult ära pöördusid tahte järgi. Siiski ei mõistnud ma neid siis hukka ega mõista ka nüüd – igaühele oma. Nii et lühidalt rääkisin endast ja sellest, kuidas ma jäin täiesti üksi oma noorusaja linnatänavatele, kerge kott õlal ja raske süda.

Ma ei ole pessimist ega melanhoolik, aga vahel olen väga kurb. See on mingi väga eriline kurbus, ühest küljest saate aru, et põhimõtteliselt on kõik väga hästi ja usk oma hinge ei luba isegi lävel meeleheidet, aga... ükskõik kui pompoosselt see ka ei kõlaks, vaimsed haavad hakkavad valutama ja veritsema ilma luba küsimata. Sõdalase karm terasmask langeb, paljastades lapselike silmadega täiesti inimliku näo, millel säravad pisarad. Just sellistel hetkedel tunneb inimene oma üksindust väga teravalt. Üksindus hulga tuttavate, seltsimeeste ja sõprade seas, kes ei saa sinust kunagi aru, ja isegi kui nad mõistavad, ei suuda nad kindlasti vaadata maailma läbi sinu silmade.

Nii või teisiti uitasin mõtetesse vajununa läbi lumise linna ja vaatasin langevaid lumehelbeid. Haruldased möödujad noogutasid mulle teretuse märgiks pead ja jätkasid oma teed, kes kiirustades, peaaegu joostes, kes aeglaselt, kõndides.

Tuli alleest välja naise figuur seljas koalitsiooni sõjaväejope ja piraadistiilis seotud veinipunane sall. Pean ütlema, et see riietus nägi nende kohtade kohta üsna tavaline välja. Rinermo oli omamoodi oaas, kuhu kogunes sõjast räsitud Slaaviast kõige erinevam publik. Näib, et selline koalitsioonisõdurite, palgasõdurite, bandiitide, põgenenud vangide ja turistide segadus oleks pidanud muutma linna millekski räpase rahutu Lordtowni sarnaseks, kuid millegipärast seda ei juhtunud. Klev, Zagrad ja Ljantsõ muutusid varemeteks, Varnati ja Conertu kontrollisid hommikul koalitsiooniväed, öösel aga mässuliste salgad ja ainult Rinermos olid akendel lilled, munakivisillutisega tänavaid pühkis eakad kollases majahoidjad. kombinesoonid ja tänapäeval elati samamoodi nagu ja sada aastat tagasi.

Ma ei oska seletada, miks, aga miski selle tüdruku kõnnakus tekitas minus ärevust ja hetke pärast taipasin, et mu intuitsioon polnud mind alt vedanud. Tüdruku õlg puudutas pikas vanaaegses mantlis eaka härrasmehe õlga ja graatsiliste sõrmedega käsi libises ussina tema laiasse taskusse, haarates kaasa raske rahakoti. Võõras tegi kõike nii professionaalselt, et ei eakas härra, tema kaaslane ega isegi restorani uksel seisnud kelner ei märganud midagi.

Võõrast taskust põgenenuna leidis rahakott kohe oma koha varga jope all ning järgmisel hetkel põrkas tema terav pilk sõna otseses mõttes minu omaga kokku. Puhtalt tehtud, naeratasin ja näitasin talle pöial, tõstis üles, jätkas oma teed. Vaid mõne sekundiga peegeldus tüdruku silmades terve rida tundeid: hirm, üllatus ja tänu.

Võib-olla soovite teada, miks ma selle võõra inimese maha jätsin, ilma et oleksin teda tundma õppinud või isegi temaga rääkinud? Võib-olla oleksin paar aastat tagasi just seda teinud, kui ainult puhtast uudishimust, seda enam, et neiu oli väga kena. Paar aastat tagasi, aga mitte praegu. Kõik mu lühikesed ja tormilised romaanid, mida muide nii palju ei olnud, lõppesid sama kurvalt. Asi on selles, et ma usun armastusse. Jah, jah, see on õige, võite minu üle naerda nii palju, kui süda soovib. Ma usun armastusse ega aktsepteeri pooltoone ega kompromisse. Üks elu üks armastus. Kuni surmani ja isegi pärast seda. Kahjuks ei olnud tüdrukud, kellega ma kohtusin oma kahekümne kaheksa aasta jooksul siin maailmas, tõsiseks eneseohverduseks valmis. Või äkki nad lihtsalt ei teadnud, kuidas armastada, sest kui sa kedagi armastad, siis ilma läbirääkimisteta heidad sa lihtsalt välja kõik, mis sul südames on, ja ei kahetse midagi...

Ärge arvake, et ma olen naistes pettunud ja ei taha enam suhteid, see pole tõsi. Seda võib öelda kas puberteedieas teismeline või täielik idioot. Iga mees vajab kaaslast hingesugulane, kui sulle meeldib - kaaslane. Sellise hinge leidmine on oi kui raske ja mõnikord valus. Lõppude lõpuks teete otsingute ajal rohkem kui üks kord vigu ja põrkate palja südamega arusaamatuse või, mis veelgi hullem, reetmise terava žileti otsa. On üks idamaine tarkus, mis ütleb, et kui avad oma hinge kõigile inimestele, siis nad kindlasti sülitavad selle peale ja isegi sadisti meelsusega rikuvad selle ära, kuid sulgedes võid lihtsalt igatseda seda ühte inimest, mille valmistas. Jumal just sinu jaoks. See, mis mahub su südamesse nagu mõõk eritellimusel valmistatud ümbrisesse. Seetõttu hoian ma oma hinge alati ja kõigi ees lahti ning kui valu- ja alandusepisarad mu silmi tumestavad, siis ma lihtsalt ootan. Varem või hiljem nende vool kuivab ja saate taas oma teed jätkata.

Minu Rinermosse naasmise päev oli just see eluperiood, mil pidin laskma oma lõhkeval südamel piisavalt nutta ja rahuneda. Seetõttu lonkisin väsinult läbi valgete tänavate ja seetõttu möödusin.

Vähem kui tunniga kõndisin terve Rinermo, õigemini kogu selle ringi keskosa. Ilma raskusteta õnnestus mul leida restoran, kus kaheksa aastat tagasi tähistasime sõpradega mõnd nimetut püha. "Mama Clorinda" neoonsildil oli ainult kaks tähte "M" ja "K" ning üks akendest oli kaetud vineeriga. "Kas ma peaksin siia tulema või otsima korralikuma koha," mõtlesin ma vastu väänatud laternaposti. Minu parem pool, mis pikast kõndimisest halastamatult valutas, aitas lahendada dilemma Mama Clorinda kasuks. Eelmisel aastal sattusime Lyantsõs koalitsioonivägede tule alla mu rõõmsameelse meeskonnaga. Kõige solvavam oli see, et me ei olnud mässajad ja kogu see poliitiline kära Slaavias huvitas meid sama palju kui poliitika röövleid üldiselt. Kuid kahjuks pole keegi immuunne selle eest, mida nimetatakse "valel ajal vales kohas". Olles kaotanud ühe võitleja, murdsime koalitsioonivägede ringist läbi ja alles kümmekond minutit hiljem, juba autos, avastasin, et mu küljelt paistab välja sakiline kild. Haav ei tahtnud paraneda ja isegi nüüd meenutas see sageli iseennast.