Kurban Bayrami õnnitlused on lühikesed. Õnnitleme Eid al-Adha püha puhul
Täna on suurepärane puhkus -
Täna on Kurban Bayram!
Tervitage teda palvega
Ja tooge ohver Allahile!
Soovime teile rahu teie kodus,
Rahu ja armastus hinges,
Laske teie palveid kuulda võtta
Ja uksed olgu headusele avatud
Täna on nad maa peal!
Head Kurban Bayrami puhkust,
Õnnitleme, õnnitlen teid,
Mis siis, kui see helge päev
Soovime, et oleksite lahke, rõõmus,
Las ohverdada
Toob teile õnne terveks aastaks,
Olgu teie pere ja sõbrad
Ka õnn ei lähe sinust mööda.
Tähistame Kurban Bayrami,
Oleme sellel päeval ja sellel tunnil,
Ja soovime kõigile kõikjal,
Olgu kõik teie jaoks imeline!
Olgu tee õnnelik,
Ja kõik on teie kätes,
Olgu elus palju head,
Ja Jumal kaitsegu teid kõiki!
Koputas meie ustele
Meie särav Kurban Bayram,
See puhkus on kõige tähtsam,
Ja rohkem perekonda ja soojemat,
Õnnitlused kõigile inimestele
Las kõigil on lõbusam
Soovime kõigile õnne,
Ainult sõprus, rahu, vendlus,
Elage rahus ja probleemideta
Palju pikki, pikki aastaid!
Kop-kop! Ava uks,
Käivitage hea kiiresti,
Helge puhkus on ukse ees,
Ja ta tõi palju soojust
Perele ja sõpradele,
Ja kõigile ausatele inimestele,
Ta on kuulsusrikas - Kurban Bayram,
Ta pakub meile nalja
Et kõik halb oleks unustatud,
Seda ei tasu meenutada
Parem on olla õnnelik
Kingi kõigile häid asju!
Õnnitlused moslemid
Head Kurban Bayrami puhkust,
Ja me soovime, et Jumal
Rahu hoitakse kõigis südametes!
Nii et kõik on kaetud armastusega,
Kurbus maailmas on lakanud,
Et inimesed ei kannataks
Nad otsisid igavest Jumalat!
Et poleks nälgivaid inimesi,
Ja õnnetu ja külm,
Et sa ei kohkuks õnnest eemale,
Kõik anti inimestele!
Austatud olgu teie Jumal
Mis elab taevas
Õnnistagu ta sind
Aitab teie elus!
Soovime teile palju õnne,
Et vältida nutmist,
Et oleks palju õnne,
Olgu teile rõõmus teekond!
Et tervis õitseks,
Et teil oleks kõike piisavalt,
Sellel rõõmsal päeval,
Võtke vastu õnnitlused!
Täna vennad moslemitest
Tahan teid kogu südamest õnnitleda
Palju õnne Kurban Bayram,
Ülista Tema suurust!
Las Jumal kuuleb meid!
Suurelt Arafati mäelt
Me palume oma palvetes
Terve vaim, hea iseloom,
Ja halastus südametes,
Jumalakartlik, sallivus.
Kaitsku Jumal meid kõiki!
Ta näitab meile oma halastust.
Kõigi maiste pattude eest
Ta saadab oma andestuse!
Täna austame moslemeid
Ja õnnelik Eid al-Adha
Õnnitleme neid nüüd,
Kaitsegu Jumal teid kõiki!
Et teie süda ei koonerdaks,
Nii et lein veereb täielikult ära,
Nii et rahu valitseks kõigis südametes,
Seda käskis Jumal teile kõigile!
Kurban Bayram on suurepärane puhkus
Kõigile kuulekatele moslemitele.
Tervitage teda palvega, tähistage,
Jumal on selle meile ülevalt poolt andnud.
Muutke oma teed pühasse paika,
Pese oma nägu puhas vesi.
See õnnitlus on teile kingitus,
Tähistage oma suurepärast puhkust!
Eid al-Adha auks
Täna tõusime kõik vara üles!
Meil on palju asju teha,
Et näiteks pilaf õigeks ajaks kohale jõuaks!
Oh, kui palju me peame tegema!
Otsige uusi riideid ja külastage mošeed,
Palvetada Jumala poole südamest,
Noh, siis kummardage oma esivanemate ees.
Ja pärast seda naaske õigel ajal koju,
Koostada külalistele õnnitlused!
Kurban Bayram on juba saabunud,
Ja laud on kaetud, kõik ootavad külalisi.
Täna on see puhkus helge,
Kogub perekonda ja sõpru!
Soovime teile ilu ja vaimset jõudu,
Katsumustest üle saada
Et mitte maha lüüa.
Avame õnne ukse,
Ja laseme Jumalal oma südamesse.
Takbir laulab täna
Kõik moslemid
Soovime teile headust ja rahu,
Paistagu päike teile eredalt!
Palju õnne, puhkust, rahu,
Headus, rikkus ja armastus,
Las elu annab teile puhkust,
Ja Jumal päästab teid!
Meieni on saabunud helge puhkus,
Nimega Kurban Bayram,
Käivitage igas kodus
Kuulsusrikas puhkus koos õnnitlustega,
Usk, õnn, lahkus,
Ja vaimne ilu,
Olge suurepärases tujus
Et olla rõõmus ja lõbus,
Sulle eredad värvid elus,
Kiidame Kurban Bayramit!
Teie sõpradel ja perel on hea meel Kurban Bayrami püha puhul õnnitlused vastu võtta. 2019. aastal on selle alguskuupäev 11. august, tähistamine kestab 3-4 päeva. Oleme Eid al-Adha jaoks välja valinud parimad luuletused ja soovid, mida saate saata e-mail, kirjutage postkaardile või väljendage seda isiklikult.
Luuletused ja soovid Kurban Bayramile
Milliseid sõnu peaksite Eid al-Adha puhul õnnitlema? Moslemid õnnitlevad üksteist pühade puhul traditsiooniliselt järgmiste sõnadega:
Eid Mubarak (araabia: عيد مبارك) – õnnistatud püha!
Idu-kum mubarak (araabia: عيدكم مبارك) – olgu teie puhkus õnnistatud!
Moslemite peamise püha päevadel kuulatakse Kurban Bayrami soove tatari keeles: Sezne siekle kholkym, Kurban bayramegez belan kytlyym! Isannek, saulyk, zur bakhetlar telim!
Saada oma perele ja sõpradele sellel päeval õnnitlused Eid al-Adha puhul.
***
Riietatud parimad riided, puhta hingega tähistame täna Kurban Bayrami! Valgustagu meie rõõm kogu maailma, ärgu puudugu maiuspaladest nii kutsututele kui ka ise kohaletulnutele! Olgu Eid al-Fitr teie uuenenud ja parema tuleviku esimene päev!
***
Täna on suurepärane puhkus,
Täna on Kurban Bayram!
Tervitage teda palvega
Ja tooge ohver Allahile!
Soovime teile rahu teie kodus,
Rahu ja armastus hinges,
Laske teie palveid kuulda võtta
Ja uksed olgu headusele avatud
Täna on nad maa peal!
Luuletused ja soovid Kurban Bayramile
***
Kurban Bayram on tulnud meie majja!
Kiitus olgu Jumalale! Rahu teiega, vennad!
Täna meile kõigile Kõigevägevam
Ava tema armuga.
Ära aja taga rikkust -
Elage palves ja alandlikkuses.
Jaga oma naabriga, mida saad,
Ja õnnistus ootab teid!
Olgu see Kurban Bayrami päeval
Rahu ja vaikus tulevad teie juurde!
Kaitsku Jumal kõiki
Andku ta täna kõigile andeks!
***
Head Eid al-Adhat
Lubage mul teid õnnitleda.
Selle andis meile Jumal,
Teda ülistada sajandeid.
Anda headust kõigile inimestele
Ja aidake õnnetuid.
Olgu seda teie elus
Rahu, vaikus ja arm!
Milliste sõnadega saate teid Kurban Bayrami puhul õnnitleda?
Taqabbala-Allahu minna wa-min-kum (araabia: تقبل الله منا ومنكم) – olgu Jumal meie ja teie poolt vastu võetud!
Taqabbala-Allahu minna wa-min-kum s'alihyu l-a'mal (araabia: تقبل الله منا ومنكم صالح الاعمال)
Tatarikeelse Kurban Bayrami soovid võivad kõlada nii.
***
Sezne Korban Bairame belan ikhlas kүyңeldәn tәbrik itәm, barcha din kardeshlәremgә isәnlek, imenlek, behet ham bәrәkәt telәp kalam. Bәyrәmnәregez mөbәrәk bulsyn
***
Sezne chyn kүңelәn Korban bәyrәm belen tәbriklim! Barygyzga ja saulyk, bәhet-shatlyklar һәm ozyn gomerlәr Khoday birsen, kylgan dogalarygyzny һәm birganһәm әerlәregezne kabul itsen! Beyram belen, kaderle duslar!
Eid al-Fitril kõlavad kõikjal õnnitlused ja soojad soovid. Neid räägivad vene, tatari, tadžiki, araabia ja muudes keeltes tavalised inimesed ja ametnikud erinevatest riikidest, kus elavad islami pooldajad. Erinevad Erilised sündmused, ning suurlinnade tänavaid ja puiesteid kaunistavad temaatiliste piltidega plakatid ja bännerid. ilus õnnitlussõnad nad kirjutavad värssides postkaartidele ja saadavad need perele ja sõpradele teistes linnades ja riikides. Sõpru ja kolleege tervitatakse rõõmsate pühade SMS-idega ning eakaid tervitatakse kõige õrnema ja puudutavad sõnad proosas, näidates sellega oma lugupidamist Allahi ustavate alamate usutraditsioonide vastu.
Õnnitlused Eid al-Adha puhul vene keeles – pildid ja postkaardid
Õnnitlused Kurban Bayrami puhul vene keeles, kirjutatud või trükitud värvilistele temaatiliste piltidega postkaartidele, näevad välja väga muljetavaldavad, stiilsed ja erakordsed. Need annavad puhkusele täiendava heleduse ja rõhutavad hetke pidulikkust. Selliseid meeldivaid sõnumeid saab edastada ka sõpradele ja lähedastele isiklikult head soovid ja väikesed kingitused, mis on saadetud postiga elegantsetes ümbrikutes, saadetud Interneti kaudu e-posti postkasti või postitatud teie lehtedele sotsiaalvõrgustikes, liitudes sellega suure ja olulise moslemite pühaga Kurban Bayram.
Õnnitleme Eid al-Adha SMS-i puhul sõpradele ja kolleegidele
Sõpradele, töökaaslastele, äripartneritele ja klientidele, kes tunnistavad islamit, sobivad SMS-õnnitlused Kurban Bayrami puhul suurepäraselt. Moslemist sõpradel on oma püha puhkuse päeval ülimalt hea meel näha oma telefoniekraanil mitmeid lahkeid, meeldivaid pidulikke fraase, mida täiendavad siirad ja liigutavad armastuse, rahu, sõpruse ja vastastikuse mõistmise soovid. Ärge koonerdage Ilusad sõnad ja kirjutage need alates puhas süda. Selline väike sõpradele-tuttavatele osutatav tähelepanumärk jääb kindlasti meelde ja annab teie suhtele täiendavat südamlikkust, avatust ja siirust.
IN pühad Kurban Bayram,
Soovin teile usku terveks aastaks!
Ma tean, et see iidne püha saabub teie majja
Toob õnne ja rikkust!
Palverännak Mekasse on lõppenud,
Kurban Bayram on meile juba külla tulnud.
Palusime Jumalalt südamest,
Et kõik leiaksid õnneliku elu.
Olgu see Kurban Bayrami päeval
Rahu ja vaikus tulevad teie juurde!
Kaitsku Jumal kõiki
Andku ta täna kõigile andeks!
Kurban Bayram õnnitleb tatari ja tadžiki keeles sugulastele
Paljud tänapäeva Venemaa kodanikud on tadžiki, tatari ja usbeki juurtega, tunnistavad islamit ja tähistavad kõiki moslemite pühi väga suurejooneliselt. Oma sugulaste ja sõprade jaoks valivad nad kõige sagedamini tatari või tadžiki keeles Kurban Bayrami õnnitlused. Sama teevad etnilised Venemaa kodanikud, kes soovivad oma moslemist sõpradele meeldida. Nii väljendatakse siirast austust teise rahva traditsioonide, usu ja keele vastu ning rõhutatakse eri uskude ja vastandlike usuliste veendumuste esindajate ühtsust.
Korban Gaete hitte,
Onytmagiz tugannar!
Өylәregez tazadyr,Kүңelegez,-bәyrәmchә.
Moncha yagip kergsezder,
Puhas kigansezder.
Irtәgә natuke zur bәairәm,
Mәchetlәr kөtә bezne!
Yakynnarygyznyn jah,
Hәllәren beү kirәk.
Korban chalyp chakyrsalar,
Barmy berk kalmagyz.
Dogalar tynlar ochen,
Yyelabyz һәr elny.
Khale bulgan һәrkem dә,
Kүchtәnәch alyp bara.
Olylarny olylybyz,
Ash-su, өstәl әzerlәp.
Әti-әnigә kaytabyz,
Kaderlen beleren.
Zur savaplar җyyarbyz,
Zurlasak bu bayramne.
Bayram belen Moselmannar,
Bәhetlәr birsen Hodai!
Allah onytmyik ber dә,
Khormatle duslar!
Korban gaete mobarak bulsyn!
Go Kurbon omadu, dar Makka khachi Akbar ast,
Dustonro tabrik namudan, sunnati paygambar ast.
Shumoro bo farorasia Go Kurbon tabrik megem. Bigzor Khudovandi buzurg ba hamaaton behubudiu salomatii qavi, khonaobodi, dar korhoyaton muwaffakiyatchoi benazir va sarbalandi ato namoyad.
Kөch-kuәt, ilһam өstәsen, igelekle eshlәrgә, gamәllәrgә өndәsen, yakty өmetlәr alyp kilsen. Ikhlas kүңeldәn saulyk-sәlamәtlek, tormysh tynychlygy, gailә botenlege, yortlarygyzga iminlek telimen!
Allahydan kilgan bayram belen
Tabrik item sezne tugannar!
Barchabyznyn ja kabul bulsyn
Chyn yoraktan chalgan korbannar!
Olug bәairәm bүgen bar җiһanda —
Korban sa keedad katlad!
Izge eshlar kylgan һәr keshegә
Bәkhet-sәgadәt nasyp bulsyn!
Õnnitlused Eid al-Fitri puhul salmis on ilusad ja liigutavad
Ilus ja liigutavad õnnitlused Eid al-Fitrist värssides, mida saate otse ette lugeda pidulik laud, kuhu kogunesid kõik pereliikmed. Selline esitus lisab sündmusele erilist pidulikkust ja tõmbab kindlasti tähelepanu. Helgele kõnele tuleks lisada lühike individuaalne soov kõigile kohalviibijatele ja kõne lõpus tänada Allahit tema eestkoste ja kaitse eest. See on väga edukas, kui luuletust loevad noorema põlvkonna esindajad. Nii avaldavad nad austust eakatele ja näitavad, kui palju nad austavad oma esivanemate usutraditsioone.
Suurepärane päev Kurban Bayram
Ta tungis igasse majja!
Anname au oma esivanematele
Laulame kogu maailmaga!
Olgu teie pere nagu Eedeni aed
Õitseb igavesti!
Las ta kaitseb teid kõigi takistuste eest
Jumala käsi!
Siit tuleb Kurban Bayram
Moslemite särav puhkus,
Kõik õnnitlevad üksteist
Nad loevad palvet südamest,
Nad katsid heldelt laua,
Ja maja on juba külalisi täis,
Olgu Allahil oma lapsed
Õnnista teid sellel päeval!
Suurepärane päev moslemitele
Tema nimi on Kurban Bayram.
Ja ohverdamist on vaja
Et saada endale andestust.
Puhastage oma hing, keha,
Ja tehke õiget asja
Kõigi vaeste toitmine.
Ja kõik on puhkuseks valmis!
Suure püha tähistamine
Iga moslem annab
Perele ja sõpradele teie soojus -
Ja mu hing tunneb end nii hästi!
Kurban Bayram õnnitleb proosas lähedastele
Moslemite suure püha Eid al-Adha puhul peaksid õnnitlused vanemate inimeste lähedastele kõlama väga siiralt, inspireerivalt ja liigutavalt. Selleks puhuks on kõige parem valida mitte luule, vaid meeldivad kaunid proosa read. Need suudavad täielikult kajastada rõõmsat puhkusemeeleolu ja teie suhtumist eakatesse sugulastesse ja sõpradesse. Täiendage oma õnnitlusfraasid heade soovidega rahu, tervise, õnne ja õitsengu jaoks. Need tuleks välja öelda või kirjutada heledale, värvilisele kaardile, millel on temaatiline pilt. Kui lisada lõppu mõned traditsioonilised pühadesõnad tatari või tadžiki keeles, saab tervitus väga isikupärase hõngu ja jääb kauaks mällu. Teie moslemitest sõbrad hindavad sellist siirast tähelepanu oma puhkusele ja on tänulikud teiste uskude esindajate poolt oma usu religioossete traditsioonide austamise eest.
Kurban Bayramis soovin ma teile mitte ainult õnnitleda ja südamest parimaid soove edastada, vaid öelda ka paar sõna selle kohta, mis mulle väga oluline tundub. Maailmas ei saa lihtsalt võtta, see nõuab meilt suuri ja väikseid ohvreid... Ja uskudes, et kõik pole juhuslik, ei tasu nende toomisega koonerdada ja siis valgustatakse meie elu erilise laadavalgusega. tasakaal ja kõik, mis anti, tuleb sajakordselt tagasi!
Eid al-Adha ühendab kõiki moslemeid. Palvet sooritades mõelge oma lähedastele, sõpradele ja vaenlastele, soovige neile südamest kõike õnne ja Jumal võtab teie kodust ära kõik kurbused ja ebaõnne, jättes alles vaid õnne ja armastuse. Tooge püha ohver abivajajatele ja teie maja on terve aasta täis küllusesarvest. Häid pühi!
Täna tähistavad kõik meie kallid ja lugupeetud moslemid imelist, tähtsat ja väga märkimisväärne puhkus- Kurban Bayram. See päev tuleb meile kord aastas ja kõik ootavad seda väga ja valmistuvad selleks hoolega. Meil on hea meel seda imelist ja salapärast puhkust koos tähistada. Sel päeval soovime teile palju küllust laual, kõlavaid laule, särtsakaid tantse ja suurepärast, pidulik meeleolu. Olgu kõigis peredes õitseng ja õnn, rahu ja vaikus. Palju õnne, kallid moslemid!
***
Õnnitlen teid südamest Eid al-Adha püha puhul!
Õnne, rahu ja õitsengut teile ja teie lähedastele!
***
Kurban Bayram on suurepärane puhkus
Kõigile kuulekatele moslemitele.
Tervitage teda palvega, tähistage,
Jumal on selle meile ülevalt poolt andnud.
Muutke oma teed pühasse paika,
Pese oma nägu puhta veega.
See tagasihoidlik salm on teile kingitus,
Tähistage oma suurepärast puhkust!
***
Täna on puhkus,
kogu islami jaoks,
Väga oluline ja suur
Ja tänan õnne,
Head Kurban Bayrami puhkust,
Õnnitlused teile kõigile,
Tervist ja õnne,
Me soovime sulle
Las see üks Püha puhkus,
Toob teile rõõmu
Sa toidad kõiki vaeseid
Ja tooge ohver
Õnnitleme kõiki oma sugulasi,
Ja sa lähed õnnelikuna koju.
***
Kurban Bayram on saabunud,
Ja õnnel pole piire -
Käisin juba hommikul mošees,
Kalmistul kõlas palve
Valju, valju silbiga,
Nii et surnud sugulased
Sain aru, et palve on
Mitte mingi jama.
Kohtleme trampisid toiduga, -
See läheb meie jaoks arvesse
Ja me läheme külalistele külla -
See on kestnud juba pikka aega!
***
Valmistusime ja ootasime -
Ja Kurban Bayram tuli,
Kõik sugulased ja naabrid
Tule meile külla!
Lummavad suitsud voolavad
Igas majas kateldest,
Nagu moslem peaks
Valmista maitsev pilaf
Toita neid kogu naabruskond,
Andke kõigile vaestele süüa
Et Jumalale meeldida,
Ärge tehke vaenlasi.
***
Õnnitleme teid,
Head Kurban Bayrami puhkust,
Sel helgel heal päeval,
Sa tood ohverduse Mina orule,
Kõik nii, et vaesed
Kas sa saaksid toita
Ole tundlik ja usaldusväärne
Peate puhkusel kohal olema
Ja kindlasti ärge unustage,
Sõbrad, perekond ja lähedased,
Tulge kõik külla,
Soovin teile tervist ja kõike head,
Helge Kurban Bayrami puhkusel.
***
Soovime, et Eid al-Fitr tooks teie riigile elu (elavust), rõhututele päästmist, inimkonnale rahu, rahu ja näitaks õiget teed.
***
Õnnitlused Kurban Bayrami puhul,
Soovin, et väldid patte.
Olgu maailm helge ja lahke,
Ja iga samm ja liigutus on õige.
***
Eid al-Adha täna.
Allah oli rahul
Täidetud usurituaal.
Moslemit testiti järgmiselt:
Kas ta on kuulekas kõrgemale tahtele?
Kas ta hakkab saatusele vastu?
Ja sai tasu
Minu poja jaoks on see täielik päästmine.
Seda ütleb usk.
Me usaldame teda kahtlemata.
Nende sündmuste ja otsuste auks
Ohverdamispüha.
***
Kurban Bayram on suurepärane puhkus!
Õnnitleme teid, sõbrad,
Soovime teile õnnistusi ja õitsengut,
Olgu pere tugev!
Palvetes leiad armu,
Vabane probleemidest ja kurjust,
Ohver Allahile
Sinu parim kits!
Õnnitlen kõiki täna,
Andke andeks neile, kes on teile võlgu
Ja anna liha vaestele,
Olgu kõigile Kurban Bayram!
***
Täna on suurepärane puhkus -
Täna on Kurban Bayram!
Tervitage teda palvega
Ja tooge ohver Allahile!
Soovime teile rahu teie kodus,
Rahu ja armastus hinges,
Laske teie palveid kuulda võtta
Ja uksed olgu headusele avatud
Täna on nad maa peal!
***
Ohverduspüha!
Ta on täitumise nimel
Kõrgeimast ja otsesest tahtest,
Nii pandi kirja Püha Koraan!
Kellest sai palverändur
Kes Arafati külastas,
Ma ajasin Shaitani enda juurest minema,
Allah lubas talle
Toetus ja tunnustus
Suurepärased teadmised.
Olgu kõik inimesed lahked
Nad on oma mõtetes Allahiga!
***
ÕNNITLEME TEID EUR BAYRAMI PUHKUSE PUHUL. TERVIST TEILE JA SINU LÄHETASELE! PALJU ÕNNE KOGU TEIE ETTEVÕTETES!
Õnnitlused Kurban Bayrami puhul, luuletused Kurban Bayramile
Kurban Bayram (Eid al-Adha) on üks olulisemaid ja austusväärsemaid moslemite pühi, mis on pühendatud palverännaku lõpule Mekasse. Igal aastal arvutatakse Eid al-Fitri kuupäev uuesti, kuna seda tähistatakse islami järgi kuukalender. Nii et 2018. aastal toimub see tähtis pidu 22. augustil ja kestab kolm päeva. Traditsioonide kohaselt õnnitlused, pildid ja ilusad kaardid vene-, tatari- ja muudes keeltes kirjadega võtavad vastu ustavate moslemite sugulased, sõbrad ja kolleegid. Olles valinud mitu õnnitlusega pilti, saate need sellel rõõmsal ohverduspühal kõigile oma perele ja sõpradele saata.
Ilusad pildid Eid al-Adhast - 2018 - õnnitluskaardid (fotod)
Kurban Bayrami algusega valmistub iga moslem ohverdama, sümboliseerides Allahile allumist ja alandlikkust Tema ees. Tseremooniaks valitakse traditsiooniliselt terve sõraline - jäär, kits või kaamel. Oleme valinud Eid al-Adha 2018 kauneimad kaardid ja pildid, et õnnitleda meile südamelähedasi inimesi.
Fotol valik õnnitlusi Eid al-Adha jaoks - 2018
Parimad õnnitlused Eid al-Fitr 2018 puhul – tatari keeles
Eid al-Fitri puhul õnnitluste vahetamise traditsioon pärineb sajandeid - tänapäeval kingivad moslemid üksteisele värvilisi pilte ja soojade kaarte. siiraste sõnadega. Siit leiate kõige rohkem parimad õnnitlused Happy Kurban Bayram – 2018 tatari keeles, et saata sellel rõõmsal ja helgel pühal meili teel. Rahu, headus ja Allahi õnnistused teile!
Kuidas õnnitleda Eid al-Fitr 2018 tatari keeles
Sezne Korban Bairame belan ikhlas kүyңeldәn tәbrik itәm, barcha din kardeshlәremgә isәnlek, imenlek, behet ham bәrәkәt telәp kalam. Bәyrәmnәregez mөbәrәk bulsyn
Sezne chyn kүңelәn Korban bәyrәm belen tәbriklim! Barygyzga ja saulyk, bәhet-shatlyklar һәm ozyn gomerlәr Khoday birsen, kylgan dogalarygyzny һәm birganһәm әerlәregezne kabul itsen! Beyram belen, kaderle duslar!
Korban Gaete hitte,
Onytmagiz tugannar!
Өylәregez tazadyr,
Kүңеlegez,-bәyrәmchә.
Moncha yagip kergsezder,
Puhas kigansezder.
Irtәgә natuke zur bәairәm,
Mәchetlәr kөtә bezne!
Yakynnarygyznyn jah,
Hәllәren beү kirәk.
Korban chalyp chakyrsalar,
Barmy berk kalmagyz.
Dogalar tynlar ochen,
Yyelabyz һәr elny.
Khale bulgan һәrkem dә,
Kүchtәnәch alyp bara.
Olylarny olylybyz,
Ash-su, өstәl әzerlәp.
Әti-әnigә kaytabyz,
Kaderlen beleren.
Zur savaplar җyyarbyz,
Zurlasak bu bayramne.
Bayram belen Moselmannar,
Bәhetlәr birsen Hodai!
Allah onytmyyk ber dә.
Korban beyreme mobarak bulsyn! Rahimle, Marhamatle Allah iseme belan! Mөkhtәrәm din karәshlәr! Sezne, gailә әgzalarygyzny, tugannarygyzny Үзәкләшкән dini oeshma - Tatarstan mөselmannary Diniya nәzаrәtenen Challi mokhtәsibәgzalarygyzn - һәкләшкән dini oeshma ydul-Adha belen chyn kүңeldәn tabrik itәm! Korban bayrame Islamnyn bishenche baganasy bulgan oug khaҗnyn tәmamlanu kone. Paygambәrebez Mөkhәmmad (s.g.v) әity: "Ikhlas kүңelәn kylyngan khaҗnyn bүlәge - bars tik Җәnnenәt." Bu konne izge Mәkkә җirendә millionlagan haҗilәr, shul isәptәn shәһәrdәshlәrebez, җirdә tynychlyk, iminlek bulsyn өchen dogalar kylalar. Alarnyң isәn-sau әylәnep kaytuyn telly
Sezne һәm Tatarstannyn Islami õhtusöök әһelleren Kurban Bayram ңaennan chyn kүңelәn tabrik itәm. Keshelәr һәm җәmgyyat khakyna izge gamәllәregez ihlas iman, һugary әkhlak ideallaryn omtylu һәm Allahy Tәgalә rәkhmәte belen bashkarylsa ide. Sezgә nykly sәlamәtlek һәm igelekle ruhi missionagezne үtәүdә zur uңyshlar telim. Respublikabyz moselman ommmate tynychlyk soyu, kin kүңellelek һәm miһerbanlylyk, jugarid humanist ideallarga tugrylyknyn lakkly үrnәge bulyr sügav yshanam.
Eid al-Adha parimad kaardid - 2018 - koos soovidega puhkuseks, foto
Parimate kaartide (fotode) kogu Eid al-Adha puhul õnnitlemiseks
Õnnitleme Eid al-Adha 2018 puhul vene keeles – luule ja proosa
Kurban Bayram on õnnistatud ja helge puhkus kõigile, kes tunnistavad islamit. Sellel päeval on tavaks meeles pidada prohvet Ibrahimi, kes sai Allahilt helde tasu oma alandlikkuse ja pühendumise eest. Prohveti teo mälestuseks korraldavad ustavad moslemid igal aastal püha ohverdamisrituaali ning õnnitlevad kõiki sugulasi ja sõpru Kurban Bayrami puhkuse puhul. Püüdsime koguda kõige südamlikumaid õnnitlusi Eid al-Fitr 2018 puhul vene keeles värsis ja proosas - saata ereda pildi või postkaardi kujul.
Venekeelsete õnnitluste kogu värsis ja proosas Eid al-Fitri püha puhul - 2018
Kurban Bayram on püha puhkus!
Õnnitlused kõigile moslemitele,
Ja andku Jumal õnne,
Olles vastu võtnud püha ohvrianni.
Las õnnetused lahkuvad kodust,
Olgu su hing kerge.
Las õnn saadab teid,
Ja olgu kõik hästi.
Ma tahan teile head soovida,
Rõõmu ja tervist teile.
Õnnitleme teid suurepärase päeva puhul,
Rahu teile Eid al-Adhal.
Toida täna vaeseid
Palvetage oma lähedaste eest:
Nendest, kes on läinud ilusasse maailma
Ja kõigi teie elavate kohta.
Õnnitleme teid ja teie perekonda selle uhke puhkuse puhul! Soovime teile, et Allahi suuremeelsus ja tarkus langeks teie koju, et õitseng, rikkus ja rõõmsameelne naer selles ei kuivaks.
Andku Eid al-Fitr rõõmu ja õnne, toogu koju jõukust ja armastust, täitku pere kauss lahkust ja mõistmist, siirad palved võetakse kuulda ja ohver on kättemaksuks kui armu ja hinge rõõmu.
Suurel Eid al-Fitri pühal täitke hommikupalvus oma hinge päikeselise lahkuse ja ereda valgusega. Hoidke oma südames alati rahu ja armastust ning olgu teie suuremeelsus premeeritud tervise, edu ja õitsenguga!
Eid al-Adha pildid – 2018 – koos õnnitlustega
Eid al-Fitri tähistamine algab traditsiooniliselt varahommikul, kui moslemid lähevad mošeesse palvetama. Siit leiate kõige rohkem ilusaid pilte Eid al-Adha 2018 jaoks - õnnitluste ja kirjadega parimate soovidega kõigile prohvet Muhamedi järgijatele.
