Millal on San Juani puhkus Hispaanias? San Juani ehk suvist pööripäeva tähistatakse Hispaanias

Teatavasti on 20.-23. juunil suvine pööripäev ja aasta lühim öö. Ivan Kupala ööga sarnase Jaani püha juured ulatuvad paganluse aegadesse ja pidu ise kehastab valguse võitu pimeduse üle.

Sarnaselt slaavi Ivan Kupalaga pärineb ka Hispaania pidu kristluse-eelsest ajast ja on seotud suvise pööripäevaga – kõige rohkem lühikesel ööl aastas. Meie poolkeral on see sees erinevad aastad langeb 20., 21. või 22. juunile. Kristluse vastuvõtmisega ajastati pühade rituaalne osa Ristija Johannese (hispaania keeles San Juan) sünnipäevale ja „kolis“ 24. juunile. Seega pole enam ranget astronoomilist vastavust pööripäevale. Elemendid, millele rituaalid on pühendatud, on päike, tuli ja vesi. Kuid peamine sümbol on loomulikult tuli. Igal pool süüdatakse lõkked ja usutakse... et ebapuhtad mõtted põlevad seal läbi ja vaim puhastub. Tähistamise ajal hüpatakse üle lõkke, et oma mõtteid tulega puhastada. Mõnel pool Hispaanias kõnnivad pidulised põlevatel sütel või sõidavad hobustega rahvarohketel tänavatel.

Põhja-Hispaanias La Corunas Riazori rannikul põlevad Püha Johannese öö tähistamise ajal tuhanded lõkked.

Ratsutaja hobusel rahva hulgas Ciutadella kesklinnas, Hispaania Minorca saarel Jaanipäeva tähistamise ajal.

Valmistatakse ette hõõguvad söed, millel festivalil osalejad jalutavad San Pedro Manrique'is, Soria provintsis Põhja-Hispaanias.

Valencias Malvarrosa rannikul hüppab mees üle lõkke.

Tüdrukut seljas kandev piduline kõnnib Püha Johannese ööl Põhja-Hispaanias Soria provintsis San Pedro Manrique'is üle hõõguvate süte.

Tähistus Ciutadella linnas, Hispaania Minorca saarel.

Inimesed kogunevad Lõuna-Hispaania linnas Malaga tulekahju ümber.

Fotol on kuulsad espetos de sardinas (tulel grillitud sardiinid).

Inimesed tähistavad Valencia rannikul lõkke ümber.

Poiss hüppab üle tule San Se6astiani Zurriola rannikul.

Põhja-Hispaanias Soria provintsis San Pedro Manrique’is kõnnib pidutseja üle põlevate süte.

Tavaliselt on Jaaniööl kombeks kõikvõimalikke mittevajalikke asju lõkketules põletada, mida see naine Lõuna-Hispaanias Malaga rannikul teebki.

Lõkked Zurriola rannikul San Se6astiánis.

Tenerifel on Püha Juani öö tähistamise keskuseks traditsiooniliselt Puerto de la Cruzi linnas asuv Playa Jardini rand: siin tuleb kohad liivale võtta õhtul. Südaööl tormavad tuhanded inimesed ookeani, sest alles täna on veel maagiline jõud ning see kaitseb haiguste ja õnnetuste eest terve järgmise aasta. Ja kaldal olevad tuled on loodud selleks, et peletada eemale kõik kurjad vaimud, kes on sel ööl eriti ohtlikud ja aktiivsed.

Paar vaatab Hispaania linna Malaga lähedal põlevat tuld.

Hispaanlased on väga tundlikud Püha Juani öö (hispaania keeles La Noche de San Juan) tähistamise suhtes – nad koguvad verbenat, ristikut ja palderjani, arvates, et sellel maagilisel ööl korjatud maitsetaimedel on imelised omadused. Mõnikord kutsuvad katalaanid Püha Johannese püha "Verbenas" (hispaania keeles: Verbenas de San Juan).

Juba nädal enne pühi algab tänavatel kahurimäng, mis paneb võhikliku inimese hämmastuseni. Tänapäeval välja lastud pürotehnika, ilutulestiku ja paugutite arvu poolest meenutab puhkus Uusaasta pühad Venemaal.

Mees magab Valencia Malvarossa rannas keset pidustustest järele jäänud prahti.

Jaaniöö on Barcelona elanike jaoks peaaegu kõige olulisem suvepüha. Linn on täis tulesid, tuliseid hispaaniakeelseid laule kitarriga, flamenkotantsu, muusikat ja ilutulestikku.

Iidse uskumuse kohaselt on sel ööl vaja lõket teha, sest nii saab inimene oma ebaõnnestumistest puhtaks. Sel puhul on Kataloonias isegi ütlus, mis ütleb: "Qui encen foc per San Joan es crema en tot l`any" ("Kes San Juanis tuld ei süüta, ei "süüta" tervet aastat).

Ja nad raputavad seda Kataloonias täiel rinnal! Õnneks on järgmine päev ametlik puhkepäev, nii et katalaanid kõnnivad öö läbi, koos perede, laste, vanemate ja sõpradega, meelitades turiste ja külalisi puhkuse rõõmsasse keerisesse.

Barcelonas, nagu ka teistes Hispaania rannikulinnades, süüdatakse lõkked otse mererannas. Traditsiooni kohaselt tuleb Flama del Canigo (Canigo leek) nimeliselt mäelt alla lasta tõrvik, millelt süüdatakse kõik selle öö tuled. Rõõmsameelne rahvahulk, karjumine, ilutulestik, muusika, öine meres ujumine – pidu, millesse ühed sukelduvad pea ees ja millest teised üritavad linnast eemale põgeneda.

Sel õhtul esitatakse väljakutel alati sardanat – traditsioonilist katalaani rõõmu ja vendluse tantsu, millest igaüks võib osa võtta. Tegevuse ilu ja lummav müstika kestab terve öö, mis ei takista selle osalejaid tarbimast suurtes kogustes veini ja kokapirukaid, mille maitsmist peetakse tervise ja õnne võtmeks.

San Juani festivali tähistamine on üks Barcelona maagilisemaid traditsioone. Les festes del foc, mis tähendab katalaani keeles "tulefestivali", tähistatakse lisaks Katalooniale ka Valencias ja Baleaaridel. Pühitsemise põhjuseks on suvine pööripäev ehk aasta lühim öö. Katoliku kirik nimetas selle päeva San Juani baptisti auks. See puhkus on kuulus lärmakate pidude, rannas ilutulestiku ja suurepärase meeleolu poolest, mis ei kao kogu öö. Nagu igal suurel pühal, on ka Barcelonas toimuval San Juani festivalil oma eripärad: just nimelt lühike öö Igal aastal süütavad katalaanid randades lõket, viivad läbi rituaale ja võtavad suve saabumist vastu suure rõõmuga. Selles artiklis räägime teile, milline puhkus välja näeb. San Juanis 2019. aastal.

Kuidas Barcelonas San Juani tähistatakse?

Allikas: unsplash

San Juan on eriline puhkus katalaanidele, mis toimub ööl 23. kuni 24. juunini, päevaga suvine pööripäev. Kogu linn muutub üheks pidevaks peoks: keegi ei saa magada. Iga minut kostub paugutite plahvatusest tulenev müra erinevatest suundadest, silmad ei jõua imetleda paugutisi, mis ei lakka lendamist, rahvahulk laulab ja tantsib otse tänavatel, võimaldades linnal saada kaasosaliseks. tähistamine. Kõige olulisem sündmus on kohaletoimetamine Tuli Canigo(lama del Canigó) edasi Sant Jauma väljak(Sant Jaume). See on samanimeline püha tuli Püreneede mäed. 23. juuni õhtul toimetatakse tuli väljakule, kust see levib kõikidesse Barcelona piirkondadesse. Traditsiooniliselt tervitatakse tuld Àliga de la Ciudad, müütiline olend. Kõik see kõlab laulu "Muntanyes del Canigó" saatel. Pärast seda algab tõeline "tuline" tähistamine - kõik jäävad hommikuni jalutama.

Juuni lõpus ootab liialdamata kõiki aasta maagilisemat ja maagilisemat ööd. See juhtub ööl vastu 23. juunit 24. juunini – saabub suve lühim öö ehk Hispaania tähistab üht oma armastatuimat. pühad - Jaanipäev. Sama tähtpäeva, ainult Ivan Kupala (hispaania keeles San Juani) nime all, tähistati kunagi ka Venemaal rõõmsalt ja suurejooneliselt.

Selle püha oleme pärinud paganate esivanematelt ja seetõttu on pühade peategelasteks tuli ja vesi. Mõlemad elemendid ei olnud ainult paganlike uskumuste kummardamise objekt – neil oli suur puhastav jõud. Nii et üle lõkete ja hispaania puhul üle hiiglasliku põleva männi hüppamine pole pelgalt jõhkrate puhkusel osalejate rõõmsameelne kergemeelsus, see on iidne puhastusrituaal: üle leegi hüppamine - kõik selles sisalduvad patud põletatakse ära.

Puhastusrituaal jätkub vee lähedal. Sel õhtul tuleb kindlasti sukelduda merre, jõkke või järve. Usutakse, et vesi omandab sel ajal maagilised jõud. Ja ka legendi järgi muutub verbena taim tervendavaks, mis võib paraneda San Juani öö igaüks, kes teda puudutab. IN maagiline jõud Verbena usutakse sel õhtul nii tugevalt, et seda puhkust nimetatakse sageli Verbena San Juaniks.

Muide, 19. sajandi alguses, kui pühad tulid küladest linnadesse, andsid linnavõimud välja määruse, millega keelati rangelt tänavatel lõkke põletamine ja paugutite lõhkemine ning rikkujaid ootasid suured trahvid. Mis on siis tulemus? Aga ei midagi, sest ükski ametnike korraldus ei saa keelata rahvapüha. Kuid ausalt öeldes peab ütlema, et lõkkeõhtul võetakse kasutusele kõige tõsisemad turvameetmed - tuletõrjeautod ja kiirabi on täies valmisolekus sõna otseses mõttes igal alleel.

Paugutite möirgamine, ilutulestik, lõõmavate tulede praginad, kõuevad puhkpilliorkestrid, tantsimine tänavatel, tuhandete inimeste rõõmsameelne elevus ja samal ajal purjus agressiivsuse täielik puudumine. Kui hämmastava atmosfääri see loob, tõeline puhkus. See on nii tore, et tekitab tahtmatut kadedust – kuidas inimesed teavad, kuidas lõbutseda.

Teine maagiline vara see öö on armastuse öö. Ja pärast kõiki puhastusrituaale lähevad armastajad põldudele, randadesse (iganes) ja sinna, alla tähine taevas, armatsedes hommikuni.

San Juani püha tähistatakse Hispaanias ööl vastu 23. juunit 24. juunini ja seda peetakse riigi peamiseks suvepühaks. See pidu on paganlike juurtega ja on pühendatud suvise pööripäeva tähistamisele, mida ei tähistata suurejooneliselt mitte ainult suured linnad, aga ka väikestes külades. Suvel Hispaanias puhkades ärge jätke kasutamata võimalust sellest säravast ja unustamatust sündmusest osa saada.

Öine San Juan Hispaanias

Mõnevõrra, San Juani puhkus Hispaanias võrreldav meie Ivan Kupala päevaga, kuigi sellel on mõned omadused. Juba iidsetest aegadest on hispaanlased seda pidu tähistanud eesmärgiga kurjad vaimud välja ajada ja läbi tule puhastada.

Tähistamise aeg ei valitud juhuslikult. Just öö 23. juunist 24. juunini on aasta lühem, sümboliseerides seega valguse paremust pimedusest. San Juani festivali eesmärk on anda päikesele võimalikult palju jõudu. Seetõttu peetakse tuld puhkuse peamiseks sümboliks. Hispaanias lähevad tuhanded inimesed öösiti välja ja süütavad suuri lõkkeid, et päike päeva pikendaks.

Iidsetest aegadest on inimesed seostanud tuld mitte ainult päikesega, vaid ka eluga. Usuti, et tuleleeki vaatav inimene suudab eemale peletada kurjad vaimud, paraneda haigustest ja puhastada end mitte ainult vaimselt, vaid ka füüsiliselt. San Juani tähistamise ajal oli tavaks eemaldada majast mittevajalikud vanad asjad ja need ära põletada. Nii panid kalurid põlema vanad püügivahendid ja muud rikutud majapidamistarbed, mis sümboliseerisid kogu aasta jooksul kogunenud halba.

Tähistame San Juani meie ajal toimub see võib-olla veelgi suuremas mastaabis kui varem.

Juba päeval tulevad kodanikud koos pere ja sõpradega tänavatele, tantsivad, lõhkavad paugutisi, lasevad ilutulestikku, peavad vabas õhus piknikke ja proovivad traditsioonilisi maiustusi. Reeglina on igal alal lava, kus toimuvad esinemised ja elava muusika kontserdid. Pidustused jätkuvad hommikuni ja loomulikult ei toimu ilma lõket tegemata. Nagu varemgi, põletatakse San Juanis vanu mittevajalikke asju, kuid puhkuse peamiseks sündmuseks on midagi negatiivset kehastavad suured koomiksikujud, mis põletatakse keskööl linnade peaväljakutel.

San Juani öö traditsioonid

Vesi ja maitsetaimed

Lisaks tule imelisele jõule San Juani ajal raviomadusi osta vett ja ürte. Legendi järgi muutub allikate vesi tervendavaks. Seetõttu on San Juani üks peamisi tseremooniaid suplemine.

Kui inimene tunneb end halvasti või tal on mõni haigus, peaks ta kindlasti verbenat puudutama, sest sel ajal võib üks puudutus selle taimega haigusest täielikult leevendada.

Ennustamine

Samuti on San Juani ööl kombeks ennustada. Isegi iidsetel aegadel rääkisid vallalised tüdrukud oma tulevase peigmehe kohta varandusi, tilgutades vette sula pliid. Aktsepteeritud metall vees erinevaid kujundeid. Tüdrukud vaatasid figuure kui tööriista piirjooni, mida tulevane kihlatu peaks kasutama.

Tänapäeval on ennustamine muutunud tavalisemaks. Täpselt südaööl tuleks võtta vesi läbipaistvasse anumasse, minna sellega õue ja suunata see taeva poole. Kui vette ilmub seitsme tähe peegeldus, on ennustaja edukas. Kui tähtede arv on paaris, siis peate oma eesmärkide saavutamiseks pingutama ja kui see on paarita, siis ei saa te edu saavutada.

Maiused

Võib-olla ei möödu ükski puhkus Hispaanias traditsiooniliste maiuspaladeta. San Juan polnud erand.

Pühade ajal ilmuvad linnade peatänavatele ja väljakutele lauad erinevate roogadega, mille hulgas on alati ümmargune kokapirukas. Oma vormiga kujutab see päikest. Valmistatakse nii magusat kui soolast, meenutades rohkem pitsat. Selle piruka tüki proovimist peetakse õnne ja hea tervise võtmeks.

Piduliku laua joogina serveeritakse Hispaania šampanjat - cava. Erinevalt meile harjumuspärasest joogist on kava hapukama maitsega.

Hoolimata asjaolust, et kristlust on riigis praktiseeritud juba sajandeid, on kaasaegsetel Hispaania traditsioonidel iidsete paganlike uskumuste ja rituaalide jälg. Seetõttu tähistatakse 23.-24. juuni öösel kõikjal Sant Joani päeva, mis oma olemuselt meenutab slaavi puhkus Ivan Kupala. Seda suveööd peetakse õigustatult aasta lühemaks ja seetõttu sümboliseerib see võitlust pimeduse ja valguse vahel, milles viimane kindlasti võidab.

Suvist pööripäeva Sant Joani peeti paganlikes kultustes pühaks. See on tingitud asjaolust, et lühim öö on selge tõend valguse võidust tumedate jõudude üle. Sellega seoses on puhkuse peamine sümbol tuli. Aastasadu säilinud rituaalid ja rituaalid on seotud just tule ja Päikese kui elu allika kummardamisega Maal. Lisaks teadsid muistsed inimesed, et tuli kaitseb epideemiate eest, annab sooja ja kaitseb kurjade vaimude eest.

Hispaania elanikud valmistuvad Jaanipäeva tähistamiseks valgel ajal. Nii et kõikjal ehitavad inimesed vanast mööblist ja laudadest tuld.

Pimeduse saabudes valgustavad linnad miljonite tõrvikute ja lõketega, kuid praegu ei luba politsei seda kõikjal. Kuid tohutute nukkude taskulambid ja topised on täiesti võimalikud. Hispaanlased usuvad, et kõik halb, mis minevikus juhtus, põleb tules. eelmisel aastal. Arvatakse, et pühadelõkke tuhk võib ravida nahahaigusi. Kataloonia tänavatel toimuvad tõrvikutega rongkäigud ja avanevad ilutulestiku suurejoonelised tulised saladused.

Mõnes Hispaania piirkonnas on kombeks põletada topisnukke – fallasid, mis sümboliseerivad inimeste patte. Need on valmistatud oma kätega ja kolm päeva enne tähistamist pannakse tänavale.

Sant Joani pidustused jätkuvad kogu öö. Erilise koha hõivavad randades toimuvad pidustused. Seal sukeldutakse südaööl vette, mis sümboliseerib ujumishooaja algust. Otse kaldal toimub massiivne piknik, mida saadavad tuled, melu ja ilutulestik.

Tuleb märkida, et traditsiooniliseks peetakse Sant Joani õhtusööki vabas õhus pere ja sõpradega. Nõutav atribuut pidulik laud Kataloonia Coca pirukaks peetakse seda, mida valmistatakse erinevates tõlgendustes: mesimagusast koogist soolase pitsalaadse koogini. Pidulikul õhtul on kombeks juua alkoholina šampanjat.

Püha Johannese püha Hispaanias on täidetud erilise maagilise tähendusega. Lühima öö jooksul muutub reservuaarides olev vesi tervendavaks ja ürdid omandavad erilised omadused. Sellega seoses harrastatakse pidulikul südaööl massilist suplemist avatud veehoidlates ja veega kastmist, mis traditsiooniliste paganlike uskumuste kohaselt võib kõik haigused ja õnnetused maha pesta.

Samuti usutakse, et sellel pühal Sant Joani ööl kogutud ravimtaimed omandavad erilise ravivõime. Pidupäeva eelõhtul kogutud kuivatatud taimebukette on juba ammu kasutatud kodude kaunistamiseks, et tõrjuda haigusi ja peletada eemale kurje vaime. Maitsetaimede seas on kesksel kohal verbena taim, mis üldlevinud arvamuse kohaselt võib iga inimese, kes seda puudutab, mis tahes vaevusest terveks ravida. Pole asjata, et üks Hispaania provintsides levinud pühade nimetusi on Verbena San Juan, mis rõhutab piduliku salapära seost loodusega.

Sant Joani öö tähistamise eelõhtul valitseb maailmas armastus, nii et tüdrukud saavad kohtuda oma kihlatuga või looduse salajased märgid näitavad neile nende tulevikku. Lisaks arvatakse, et sel ööl võib leida maa alla peidetud aardeid.

Mõnel Hispaania piirkonnal on oma ainulaadsed traditsioonid, mida on säilinud palju sajandeid. Näiteks San Pedro Manrika linnas on spetsiaalne rituaal "paso del fuego", mille käigus kohalikud elanikud kõndige paljajalu kuumadel sütel ja ärge kogege valu.