მოკლე ლექსები დედამთილის დაბადების დღისთვის. გილოცავ დაბადების დღეს დედამთილს მოკლე SMS
გამარჯობა და გილოცავ დაბადების დღეს!
დაე შენი ოცნებები ახდეს.
ჯემივით ტკბილი ცხოვრება
და გაერთეთ გულიდან,
უდარდელი, წარმატებები,
ახალგაზრდობა, სილამაზე,
და წარმატება და სიმდიდრე,
და, რა თქმა უნდა, სიყვარული!
Გილოცავ დაბადების დღეს,
და საზეიმოდ ვფიცავ
რომ ძალიან მიყვარხარ,
პატივს ვცემ და ვამაყობ.
გისურვებთ ჯანმრთელობას,
ბევრი სიხარული და ძალა
ბევრი ბედნიერება - შენ ამას იმსახურებ,
ისე რომ ყველას გიყვარდეთ!
არ აქვს მნიშვნელობა რამდენი წლის ხართ, მნიშვნელოვანია თქვენი ვნების შენარჩუნება და, რა თქმა უნდა, ძალიან მნიშვნელოვანია იყოთ მხიარული. თქვენ წარმატებას მიაღწევთ ამ ყველაფერში, მოდით, ვაღიაროთ - ასე გააგრძელეთ, და შეიძლება არასოდეს მოგიწიოთ სევდიანი ან სასოწარკვეთილი ცხოვრებაში. და დღეს გისურვებთ ბედნიერებას და სიხარულს სამუშაოში პირადად თქვენ და მთელ ოჯახს.
მე მიყვარს იგი მეხსიერების გარეშე,
გულითადად გილოცავ,
ჩემს საყვარელ დედამთილს ვუსურვებ
ჯანმრთელობა მრავალი წლის განმავლობაში,
დაე, სამყარომ, როგორც მხიარული ესკიზები, მოგცეთ ნათელი სიურპრიზები. გისურვებ იცხოვრო განშორების, ტკივილისა და გონებრივი ტანჯვის გარეშე. დედამთილ, წარმატებებს გისურვებ, - ასე გილოცავ დაბადების დღეს!
თქვენ ხართ მორალური მხარდაჭერა
და გამოსავალი ქალის ლოტზე!
იმიტომ რომ თვითონ შეჭამეს
არა ერთი ფუნტი მარილი უკვე!
ასე ამბობენ დედამთილთან
ქალთან ურთიერთობა ადვილი არ არის!
ჩვენი დედა არ არის ასეთი
და იმსახურებს სადღეგრძელოს!
როცა შენი შვილი შემიყვარდა,
არ მეგონა, რომ ეს ორმაგი ბედნიერება იყო,
რომ შენთან ვიქნები თითქოს საკუთარ სახლში.
ასეთი დედამთილი, გეუბნებით, ღირებულია.
ნება მომეცით გითხრათ დღეს: "გმადლობთ!"
მინდა მოგილოცოთ ამ დღესასწაულზე,
ასე რომ თქვენ აუცილებლად გადაიყვანენ მათ მკლავებში
და მათ დატოვეს ნაკლები საოჯახო საქმეები!
ძვირფასო დედამთილ, გეხუტებით, ბევრი ბედნიერი დღე
და ღამე მშვიდობისაგისურვებთ დიდხანს სიცოცხლეს და ჯანმრთელობას!
ჯანმრთელობა შენთვის! ჯანდაბა დაავადება! იცხოვრე საუკუნე ცრემლების გარეშე,
და თუ მოულოდნელად გაგიჭირდებათ, გთხოვთ, არ ჩამოკიდოთ ცხვირი!
გისურვებთ პირად ბედნიერებას, კარგ განწყობას,
იყავით ჯანმრთელები და იცოცხლეთ თქვენი შვილიშვილების ქორწილის სანახავად.
დღეს დიდი ხნის ნანატრი დღესასწაულია,
წელიწადში ერთხელ აკაკუნებს სახლზე,
ის არის ყველაზე ფერადი და მნიშვნელოვანი
და ყველა ნათესავი არის მაგიდასთან,
და მოდით მილოცვები ბრწყინავდეს,
ჯანმრთელობა, ბედნიერება და სიყვარული,
და ძვირფასო შთაგონება,
იმედები, სიხარული, ოცნებები!
დედამთილისთვის სრული ზომით,
ასე რომ იღბალი მიედინება მდინარევით,
იცხოვრე, ნუ ტირი, ნუ გეშინია,
ეს არის ამოცანა.
ბედნიერი იყავი დაბადების დღეს
ისე, სამუშაო დღეებშიც
ყველაზე მოდური და ლამაზი
მსახიობს ჰგავს!
შენი ქმრისთვის სამუდამოდ სტანდარტი ხარ,
მე მიყვარს იგი მეხსიერების გარეშე,
გულითადად გილოცავ,
ჩვენ შორის მხოლოდ მეგობრობა და სითბოა!
ჩემს საყვარელ დედამთილს ვუსურვებ
ჯანმრთელობა მრავალი წლის განმავლობაში,
დაე, ყველა მწუხარება, უბედურება გაიაროს,
დაე შენი თვალები სიხარულითა და ბედნიერებით ანათებდეს -
და მხოლოდ ცრემლები ანათებს სიცილისგან!
ძალიან გამიმართლა რომ მყავხარ,
იმედია შენც ჩემთან ხარ!
მე და შენ ერთად ვართ ყველაფრის მიუხედავად,
გილოცავ სიყვარულით!
შენ ისეთი ლამაზი ხარ, გამხდარი,
სიარული ისეთი სწორია...
შენ ხარ საჩუქარი ქვეყნისთვის,
ოჯახისთვის - ღვთის ძღვენი!
წლები მიფრინავს, ზვავივით მიფრინავს,
მაგრამ ღირს თუ არა მწუხარება იმის გამო, რაც იცხოვრე?
შენი წლისთავი, დედამთილი, მხოლოდ ნახევარია,
ვისურვებდი დიდხანს ვიცოცხლო!
გისურვებთ დაივიწყოთ დაავადებები, უბედურებები,
იყავი ჯანმრთელი მრავალი წლის განმავლობაში,
რათა ხალხმა მოგცეთ სრული სიხარული,
მშვიდობა და გაზაფხული სუფევდეს თქვენს გულში!
შენი ქმრისთვის სამუდამოდ სტანდარტი ხარ,
მე მიყვარს იგი მეხსიერების გარეშე,
გულითადად გილოცავ,
ჩვენ შორის მხოლოდ მეგობრობა და სითბოა!
ჩემს საყვარელ დედამთილს ვუსურვებ
ჯანმრთელობა მრავალი წლის განმავლობაში,
დაე, ყველა მწუხარება, უბედურება გაიაროს,
დაე შენი თვალები სიხარულითა და ბედნიერებით ანათებდეს -
და მხოლოდ ცრემლები ანათებს სიცილისგან!
და ყვავილობის მარადიული სიხარული,
ღიმილი, მზე და სითბო
დაე შენი ცხოვრება არ იყოს სევდიანი
კომბოსტო იჭყლიტებს საფულეში
მანქანის გასაღები ჯიბეშია
ტელევიზორის პულტი დივანზე ელოდება.
ძვირფასო დედამთილი, ჩვენ ჩაგეხუტებით,
ბევრი ბედნიერი დღე
და ღამე მშვიდობისა
გისურვებთ დიდხანს სიცოცხლეს და ჯანმრთელობას!
ჯანმრთელობა შენთვის! ჯანდაბა დაავადება!
იცხოვრე საუკუნე ცრემლების ცოდნის გარეშე,
და თუ უცებ გაძნელდება,
გევედრებით, ცხვირი არ ჩამოკიდოთ!
გისურვებთ პირად ბედნიერებას,
შესანიშნავი განწყობა
ჯანმრთელად იყავი
მან იცოცხლა შვილიშვილების ქორწილის სანახავად.
მზრუნველობით პასუხობს ზრუნვას,
ჩვენ ყველანი კერპებად გხდით დიდი ხნის განმავლობაში.
იყავი ჯანმრთელი და ბედნიერი, ძვირფასო!
ჩვენ მადლობას გიხდით გულის სიღრმიდან ყველაფრისთვის!
ასეთ სიტყვას ვერ ვპოულობ
სრული სურვილით
გისურვებთ ჯანმრთელობას
და არასოდეს დაკარგო გული.
ტკბილი, კეთილი, ნაზი, სასიამოვნო!
რამდენი წლის ხარ, მთავარი არ არის.
გისურვებთ იყოთ ყველაზე ბედნიერი ცხოვრებაში,
ყველასათვის საყვარელი, მხიარული, ლამაზი.
სიხარულის სიმღერა ძლიერად იფრქვევა,
დაე, დედამთილი იყოს ჯანმრთელი სამუდამოდ,
მსუქანი ყურები გქონდეს,
ისე, რომ აყვავებული პური იყოს.
შენმა შვილმა დაასრულა ბაკალავრიატის ბედი,
დღეს ჩვენ მოგცემთ ამ სათაურს.
თუ ქორწინების კავშირი საიმედოა,
ცოლი ქმრის ერთგული იქნება.
ასეთი კავშირის ხანგრძლივ სიცოცხლეში
თქვენი მისია ძალიან მნიშვნელოვანია.
შენ ცხოვრობ, სითბოს ასხივებ ჩვენთვის,
თბება შვილიშვილები და შვილები.
შენ ყველაფერი შეგიძლია, ჩემო ძვირფასო,
ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ უფრო დიდხანს იცხოვროთ!
ჩემს საყვარელ დედამთილს ვუსურვებ ბედნიერებას და სიკეთეს,
და ყვავილობის მარადიული სიხარული,
ღიმილი, მზე და სითბო
თქვენს წმინდა დღესასწაული- დაბადების დღე!
გილოცავ დაბადების დღეს, უნიკალური დღე!
ბედნიერება, სილამაზე, სიყვარული, სიკეთე!
საყვარელი ადამიანების ღიმილებიდან
დაე, მეტი სითბო იყოს თქვენს სულში!
დედამთილი, საყვარელო, გილოცავ,
დღეს ყველა ახალგაზრდაა, შენ უფრო ლამაზი ხარ!
იცოდე, რომ ჩვენ ყოველთვის შენთან ვართ, ჩვენ ყოველთვის იქ ვართ,
დაე, თქვენი იმედები და ოცნებები ახდეს!
დაე, თვალის ბზინვარება არ გაქრეს,
და სული ისწრაფვის სინათლისკენ,
დაე, ბედნიერებამ დააკაკუნოს შენს კარზე,
და ის შედის, სიყვარულის მოტანით!
შენ ისეთი ლამაზი ხარ, გამხდარი,
სიარული ისეთი სწორია...
შენ ხარ საჩუქარი ქვეყნისთვის,
ოჯახისთვის - ღვთის ძღვენი!
წლები მიფრინავს, ზვავივით მიფრინავს,
მაგრამ ღირს თუ არა მწუხარება იმის გამო, რაც იცხოვრე?
შენი წლისთავი, დედამთილი, მხოლოდ ნახევარია,
ვისურვებდი დიდხანს ვიცოცხლო!
გისურვებთ დაივიწყოთ დაავადებები, უბედურებები,
იყავი ჯანმრთელი მრავალი წლის განმავლობაში,
რათა ხალხმა მოგცეთ სრული სიხარული,
მშვიდობა და გაზაფხული სუფევდეს თქვენს გულში!
მე მიყვარს იგი მეხსიერების გარეშე,
გულითადად გილოცავ,
ჩემს საყვარელ დედამთილს ვუსურვებ
ჯანმრთელობა მრავალი წლის განმავლობაში,
დაე, ყველა მწუხარება, უბედურება გაიაროს,
დაე შენი თვალები სიხარულითა და ბედნიერებით ანათებდეს -
და მხოლოდ ცრემლები ანათებს სიცილისგან!
ჩემს საყვარელ დედამთილს ვუსურვებ ბედნიერებას და სიკეთეს,
და ყვავილობის მარადიული სიხარული,
ღიმილი, მზე და სითბო
თქვენს ნათელ დღესასწაულზე - დაბადების დღე!
დაე შენი ცხოვრება არ იყოს სევდიანი
კომბოსტო იჭეჭება საფულეში
მანქანის გასაღები ჯიბეშია
ტელევიზორის პულტი დივანზე ელოდება.
ძვირფასო დედამთილი, ჩვენ ჩაგეხუტებით,
ბევრი ბედნიერი დღე
და ღამე მშვიდობისა
გისურვებთ დიდხანს სიცოცხლეს და ჯანმრთელობას!
გისურვებთ ჯანმრთელობას, ბედნიერებას, წარმატებებს,
სინაზე, სიყვარული, სიხარული, სიცილი!
გისურვებთ თქვენ და თქვენს ოჯახს მშვიდობიანად იცხოვროთ,
გაიარე ცხოვრება სიმღერით, არ ინერვიულო!
შენი ქმრისთვის სამუდამოდ სტანდარტი ხარ,
მე მიყვარს იგი მეხსიერების გარეშე,
გულითადად გილოცავ,
ჩვენ შორის მხოლოდ მეგობრობა და სითბოა!
გილოცავ დაბადების დღეს, დედამთილს!
მიუხედავად იმისა, რომ შენ ჩემი სისხლი არ ხარ,
მაგრამ უფრო ლამაზი ადამიანი არ არსებობს:
შენს გვერდით ცხოვრება ბედნიერებაა!
მინდა გითხრა ისევ და ისევ,
რა მშვენიერი დედამთილი ხარ!
დაე, მთელმა მსოფლიომ იზეიმოს შენი დაბადების დღე
აღიარებს ამას ასი წლის განმავლობაში!
შენი დაბადების დღისთვის, ნათელი,
მშვენიერ ცხოვრებას გისურვებ.
თქვენ ანიჭებთ სიხარულს და სიყვარულს.
მსოფლიოში საუკეთესო დედამთილი ხარ
Გილოცავ დაბადების დღეს!
დიდხანს სიცოცხლეს გისურვებ.
ღმერთმა ყოველთვის გფარავდეთ,
ჩემო ძვირფასო დედამთილ!
პრეტენზიის გარეშე ვიტყვი,
შენ ჩემთვის ოჯახივით გახდი.
გმადლობთ სიკეთისთვის
და იცოდე რომ მიყვარხარ.
დიდხანს იცოცხლე, ნუ ავად გახდები,
ნუ გახდებით გულჩათხრობილი წლების განმავლობაში.
შეიძლება ყოველი დღე სავსე იყოს ბედნიერებით,
და დაე, თქვენი ყველა სურვილი ახდეს.
Გილოცავ დაბადების დღეს!
გულწრფელად გისურვებ
მრავალი წელი, ჯანმრთელობა, ბედნიერება,
დაე, ცუდმა ამინდმა გაიაროს.
შენ ჩემი მეორე დედა გახდი,
ბრძენი, კეთილი, საუკეთესო.
გმადლობთ თქვენი შვილისთვის -
ნამდვილი მამაკაცი.
გისურვებთ პირად ბედნიერებას,
შესანიშნავი განწყობა
ჯანმრთელად იყავი
მან იცოცხლა შვილიშვილების ქორწილის სანახავად.
დიდი ბედნიერება ცხოვრებაში,
სიცილი - არ იყოს მოწყენილი,
ისე რომ ცრემლებისა და უსიამოვნებების გარეშე -
და ცოლად მოიყვანე ყველა შვილიშვილი!
ტკბილი, კეთილი, ნაზი, სასიამოვნო!
რამდენი წლის ხარ, მთავარი არ არის.
გისურვებთ იყოთ ყველაზე ბედნიერი ცხოვრებაში,
ყველასათვის საყვარელი, მხიარული, ლამაზი.
ჩემო საყვარელო დედამთილი,
ვისურვებდი ამ დღეს,
დღეს ისევ აღდგომა
ახალ დონეზე.
დაე, მადლი მოვიდეს
გისურვებ ბევრ წელს
მინდა გითხრა, დედა:
მსოფლიოში უკეთესი ადამიანი არ არსებობს!
კარგი დედამთილი მეორე დედაა.
მე და დედამთილს ძალიან გაგვიმართლა.
ორივეს ერთი და იგივე კაცი გვიყვარს
ჩვენ ვინარჩუნებთ კომფორტს და ოჯახურ სითბოს.
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩემო მეორე დედა,
ჩემი უფროსი მეგობარი, დედამთილი.
გმადლობთ თქვენი სიბრძნისა და რჩევისთვის,
თქვენი დახმარების, მოთმინებისა და სიყვარულისთვის.
გისურვებთ სიხარულს, სითბოს და გაგებას,
ისე რომ შვილმა ყურადღება მოგაქციოს.
ჯანმრთელობა და ბედნიერი წუთები,
საჩუქრები და ლამაზი კომპლიმენტები.
ძვირფასო ქალბატონო დედამთილი!
გილოცავთ თქვენს წარმატებებს!
დიდხანს სიცოცხლე და მოთმინება
გილოცავ დაბადების დღეს!
ყველა სურვილის ასრულება
და წარმატებული ყველა თქვენს მცდელობაში!
ვთამაშობ ჩემს შვილიშვილებთან ერთად,
იცხოვრე ყოველი დღე ღიმილით!
ჩემი ქმრის დედის დაბადების დღეზე
მინდა ვისურვო
მოუთმენლად ეწვევა
შვილიშვილები ისევ გელოდნენ,
სასიამოვნო მოლოდინისთვის
ყოველი დღე სავსე იყო
გისურვებთ ბედნიერებას - გაზარდეთ,
დიდხანს სიცოცხლე, ჯანმრთელობა, ძალა!
სიხარულის სიმღერა ძლიერად იფრქვევა,
დაე, დედამთილი იყოს ჯანმრთელი სამუდამოდ,
მსუქანი ყურები გქონდეს,
ისე, რომ არსებობს აყვავებულ პურები,
დიდი ბედნიერება ცხოვრებაში,
სიცილი - არ იყოს მოწყენილი,
ისე რომ ცრემლებისა და უსიამოვნებების გარეშე -
და ცოლად მოიყვანე ყველა შვილიშვილი!
დღეს ჩემი დედამთილის დღესასწაულია -
ის დღეს კარგად არის.
ის სისხლით დედაჩემი არ არის,
მაგრამ ძალიან ახლო სული.
დედამთილმა მაჩუქა ვაჟი,
და მე მისი შვილიშვილი გავაჩინე.
ჩვენი ძალა ოჯახურ კავშირებშია,
ის ცოტაზე ძლიერია.
ძვირფასო დედა, გილოცავ.
გისურვებთ მშვიდობას და კეთილდღეობას,
მე მოგაგონებ, რომ ბედნიერებისგან აყვავდე,
მიეცით თავი სიყვარულს უკვალოდ.
შენ არ ხარ მხოლოდ ჩემი მეორე დედა,
შენ ხარ ჩემი ერთგული მეგობარი,
იყავი ყველაზე ბედნიერი ამქვეყნად
გულწრფელად, სიყვარულით ვუსურვებ.
ნებისმიერ დღეს გამოიქცევით დასახმარებლად,
მადლობას გიხდი ყველაფრისთვის
იყავი ჯანმრთელი და არ ინერვიულო,
შვებულებაში მე ვაძლევ ჩემს სიყვარულს.
გულით გილოცავ დედა.
დღევანდელი დაბადების დღე ადვილი არ არის -
პირველ რიგში ჯანმრთელობას გისურვებთ
ბიზნესში კი მხოლოდ დიდი ზრდაა.
შენი თვალები უფრო კაშკაშაა ვიდრე ზღვის სიღრმეები
შენთან ცხოვრება უფრო მხიარულია, დედა.
მიხარია, რომ იქ მშვენიერი ქალბატონია
გილოცავ, ჩემო ძვირფასო დედა!
შენ დედამთილი ხარ, მე კი რძალი,
საშინლად გამიმართლა!
რა ადგილი ვიპოვე ცხოვრებაში?
თქვენს მოსიყვარულე ოჯახში.
გილოცავ დღეს,
ღმერთმა ჯანმრთელობა მოგცეთ!
და მთელი გულით მინდა
ნაკლები სტრესი და შფოთვა!
დაე თქვან, რომ დედამთილი და რძალი
თითქოს კატა და ძაღლი ცხოვრობენ.
ჩვენ სამაგიეროს ვუხდით ყველა ჭორსა და ჭორს
ვაფასებთ ერთმანეთს. დაე, ხალხმა არ მოიტყუოს
რომ ასეთი ურთიერთობები არ არსებობს!
უბედურება არ შეგეხო, დედა!
გილოცავ დაბადების დღეს,
ნუ შეცვლი, გთხოვ, არასოდეს!
ძვირფასო დედამთილ!
დღეს ამ საათზე
გილოცავ დაბადების დღეს
გილოცავ!
გისურვებ, რომ შენი ყველა ოცნება ახდეს,
დაე, თქვენი კარიერის ზრდა განაგრძოს!
დღესაც გისურვებ
ასე რომ ცხოვრება სავსეა წარმატებებით,
როგორც კოფეინირებული ფინჯანი ჩაი!
დღეს მინდა მადლობა გითხრათ
იმის გამო, რომ შენ მოახერხე ჩემთან დაახლოება!
შენი შვილისთვის, შენი სიყვარულისთვის,
და შეიძლება მე ვიყო შენი რძალი, შენ კი ჩემი დედამთილი,
მაგრამ მე და შენ ვიპოვეთ საერთო ენა,
დღეს მინდა დედაჩემის წინაშე ქედს ვიხრი,
დაე, დედა არ იყოს პირველი, დაე დედა იყოს მეორე,
ბოლოს და ბოლოს, შენ მოახერხე ჩემი ძვირფასი დედა გახდე!
შენში საუკეთესო მრჩეველი ვიპოვე!
თქვენს გამოსვლებში არ არის სიმწარე და ბოროტება!
და თუ ჩვენ გვქონდა დავა,
მინდა გთხოვო პატიება,
რათა მომავალში არ გაწყენინოთ სასტიკი სიტყვით!
გისურვებ, რომ მომავალში მზესავით ანათებდე,
და აანთეთ ისევ ამ ცეცხლით,
ჩანერგეთ პატივისცემა და სიყვარული ჩვენს ქორწინებაში!
ქმარი მშვენიერია და გარდა ამისა
დედამთილთან გამიმართლა!
ოჯახური ცხოვრების პირველი დღეებიდან
დიდი სიყვარულით გექცევი.
მოდით თანაგრძნობა ერთმანეთის მიმართ
ეს იქნება ხანგრძლივი და ორმხრივი,
და სიყვარული და მეგობრობა
ისინი გახდებიან ჩვენი საერთო ჰიმნი!
თქვენ ხართ მორალური მხარდაჭერა
და გამოსავალი ქალის ლოტზე!
იმიტომ რომ თვითონ შეჭამეს
არა ერთი ფუნტი მარილი უკვე!
ასე ამბობენ დედამთილთან
ქალთან ურთიერთობა ადვილი არ არის!
ჩვენი დედა არ არის ასეთი
და იმსახურებს სადღეგრძელოს!
დღეს ჩემი დედამთილის დღესასწაულია -
ის დღეს კარგად არის.
ის სისხლით დედაჩემი არ არის,
მაგრამ ძალიან ახლო სული.
დედამთილმა მაჩუქა ვაჟი,
და მე მისი შვილიშვილი გავაჩინე.
ჩვენი ძალა ოჯახურ კავშირებშია,
ის ცოტაზე ძლიერია.
ძვირფასო დედა, გილოცავ.
გისურვებთ მშვიდობას და კეთილდღეობას,
მე მოგაგონებ, რომ ბედნიერებისგან აყვავდე,
მიეცით თავი სიყვარულს უკვალოდ.
უიღბლოა ის, ვისაც ნათელი ცხოვრება აქვს
ეს არ ვიცოდი კეთილი სულიროგორ ხარ.
ვის აქვს ოქროს ხელები ცხოვრებაში?
უძირო ლურჯით სავსე თვალები
ვის უიღბლოა ასეთი დედამთილი?
უსაზღვროდ კეთილი და ნაზი, წმიდა.
ჩვენთან ვართ სუფთა გულითგილოცავთ დღევანდელ დღეს
გისურვებთ ჯანმრთელობას და სიხარულს.
ცოცხალი ცხოვრება არ არის გადაკვეთის სფერო,
მაგრამ თქვენ მოახერხეთ მასში მთავარის პოვნა:
მე მჯერა ბედნიერების, სიხარულის და სიკეთის!
დაე, ვერცხლი ბრწყინავდეს თქვენს ტაძრებში.
ჩვენთვის ყოველთვის ახალგაზრდა ხარ.
გასული წლები არ გბერავს.
Სამუდამოდ ახალგაზრდა! ღმერთმა დაგლოცოს
ბედნიერება და ჯანმრთელობა წუხილის გარეშე!
გმადლობთ კეთილი სიტყვებისთვის,
ჩემო საყვარელო დედამთილი!
გისურვებთ ჯანმრთელობას,
მე ვაძლევ ჩემი ქალიშვილის სიყვარულს!
ვისურვებდი იყო კეთილდღეობა:
და სიკეთის ნაკადი არასოდეს დაშრა!
ვაფასებ მას ოქროს გულისთვის,
ღმერთმა დაგლოცოთ და დაგლოცოთ!
ბევრი ბედნიერი დღე
და ღამე მშვიდობისა
გისურვებთ დიდხანს სიცოცხლეს და ჯანმრთელობას!
როცა შენი შვილი შემიყვარდა,
არ მეგონა, რომ ეს ორმაგი ბედნიერება იყო,
რომ შენთან ვიქნები თითქოს საკუთარ სახლში.
ასეთი დედამთილი, გეუბნებით, ღირებულია.
ნება მომეცით გითხრათ დღეს: "გმადლობთ!"
მინდა მოგილოცოთ ამ დღესასწაულზე,
ასე რომ თქვენ აუცილებლად გადაიყვანენ მათ მკლავებში
და მათ დატოვეს ნაკლები საოჯახო საქმეები!
ჩვენ აღვნიშნავთ დღეს -
გული უფრო ხალისიანი გახდება.
იყავი წლებთან ერთად, ჩვენო დედა,
უფრო ჯანმრთელი და მხიარული!
გილოცავთ დაბადების დღეს ყველას ერთად
ჩვენ მოგილოცავთ დიდი ხნის განმავლობაში,
ბედნიერება, მხიარული წუთები
ბევრს ვისურვებთ!
ისევ ავწიოთ სათვალე
და შენს დედამთილს დავლიოთ!
აბა, როგორ შეიძლება მას ჭიქით არ სცე პატივი?
საქმროს დედა?
მან მაჩუქა ვაჟი,
ის გაიზარდა და ზრუნავდა,
და რა თანამემამულე!
კარგი, ლამაზი,
მზის მსგავსი.
მადლობა მას მთელი ოჯახიდან!
და ჩვენ ავავსებთ თასებს
და დავლიოთ თქვენი ჯანმრთელობისთვის!
დედა, გილოცავ დაბადების დღეს, ჩვენ ერთად ვამბობთ,
დაე, არ იყოს წუხილი, მოგცეთ სიყვარული,
ჩვენ შენი შვილები ვართ, ძვირფასო, ახლა ორივე შვილი და ქალიშვილი,
გისურვებთ, რომ თქვენი თვალების ნაპერწკლები გაიცინოს!
დედამთილისთვის სრული ზომით,
ასე რომ იღბალი მიედინება მდინარევით,
იცხოვრე, ნუ ტირი, ნუ გეშინია,
ეს არის ამოცანა.
ბედნიერი იყავი დაბადების დღეს
ისე, სამუშაო დღეებშიც
ყველაზე მოდური და ლამაზი
მსახიობს ჰგავს!
ძალიან მჭირდება თქვენი რჩევა
და მხარი დაუჭირეთ რთულ დროს!
დამტკიცება და გამოცდილება
ისინი არაერთხელ დაგვეხმარნენ!
შენ ჩემი მეორე დედა ხარ
და დიდი დედამთილი!
გმადლობთ თქვენი შვილისთვის
ჩვენი ბედნიერება და სიყვარული.
ძვირფასო დედამთილი, ჩვენ ჩაგეხუტებით,
ბევრი ბედნიერი დღე
და ღამე მშვიდობისა
გისურვებთ დიდხანს სიცოცხლეს და ჯანმრთელობას!
ჩემს საყვარელ დედამთილს ვუსურვებ ჯანმრთელობას მრავალი წლის განმავლობაში,
დაე, ყველა მწუხარება, უბედურება გაიაროს,
დაე შენი თვალები სიხარულითა და ბედნიერებით ანათებდეს -
და მხოლოდ ცრემლები ანათებს სიცილისგან!
შენი სულის სითბო ყველასთვის საკმარისია.
დედა ხარ, ბებია ხარ, დედამთილი ხარ.
მიიღეთ, ძვირფასო, თქვენს დაბადების დღეს
და მადლიერება და სიყვარული.
ბოლოს და ბოლოს, სულ ახლახან,
შენ უცხო იყავი
ახლა კი დედას გირეკავ,
ჩემი ძვირფასი გახდა
მზად ვარ დედამთილისთვის
ამოიღე ვარსკვლავები ციდან,
იყავი ბედნიერი, ჯანმრთელი,
Ჩვენ გვიყვარხარ!
ჩემს საყვარელ დედამთილს ვუსურვებ ბედნიერებას და სიკეთეს,
და ყვავილობის მარადიული სიხარული,
ღიმილი, მზე და სითბო
თქვენს ნათელ დღესასწაულზე - დაბადების დღე!
ძვირფასო დედამთილ! ამ მშვენიერ დღესასწაულზე, ნება მომეცით მოგმართოთ ბედნიერების, სიხარულისა და ჯანმრთელობის გულწრფელი სურვილებით! უცვლელი კეთილდღეობა, სიუხვის გაუთავებელი ნაკადი, მხიარული წუთებით სავსე ცხოვრების გრძელი წლები! მოსიყვარულე რძალი.
საყვარელო დედამთილ! დაე ჩემი ჩემი გულწრფელი მილოცვადა ნაი საუკეთესო სურვილებითმოგიტანთ ბედნიერებას, იღბალს და სიხარულს! Გილოცავ დაბადების დღეს! და მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი ანეგდოტია დედამთილისა და რძლის შესახებ, სინამდვილეში თქვენ უზომოდ პატივს სცემთ თქვენი ქმრის დედას და, რა თქმა უნდა, გსურთ მიულოცოთ მისი სახელის დღე. ჩვენს ვებსაიტზე, რძლისგან დედამთილის დაბადების დღის მისალოცი განყოფილებაში, ჩვენ შევიკრიბეთ ამისადმი მიძღვნილი საუკეთესო სურვილები. დღესასწაული! ან გაუგზავნე დაბადების დღის გოგონას მაგარი აუდიო საჩუქარი მილოცვის სახით მისი საყვარელი სერიალის ან ფილმის გმირის ხმით! დამიჯერე, შენი მეორე დედა უზომოდ ბედნიერი იქნება!
დღეს ძალიან თბილი დღესასწაულია -
ძალიან ბევრი საყვარელი სახეა აქ!
რამდენი განსხვავებული ნათესავი
ჩვენ აქ მოვედით, რომ მოგილოცოთ!
და მათ გულწრფელ მილოცვას
მინდა დავამატო სიტყვა I:
თქვით "მადლობა" თქვენი მოთმინებისთვის,
რადგან ჩვენ შენთან ვმეგობრობთ,
მადლობა ასეთი შვილისთვის -
ის ჩემი საყვარელი ქმარი გახდა.
თქვენ მასში გაზარდეთ კაცი -
და ეს ორმაგად ძვირია.
გისურვებ ყოველთვის მხიარული იყო
და არ დანებდე წლებს,
მყარად დაიჭირე ფერმა ხელში
და ჩვენთვის აუცილებელი იყოს.
სიყვარული, ენერგია, ჯანმრთელობა -
მეტი რა შეიძლება გთხოვოთ?
დიახ, რა თქმა უნდა, სიყვარულით
გაათბეთ სახლის კომფორტი.
დღეს ჩემი დედამთილის დღესასწაულია,
მან სტუმრები დაპატიჟა
და მან ლამაზად გაშალა სუფრა,
შევკრიბე ჩემი ახლობლები.
მინდა მივულოცო მას
და უთხარი მას გულიდან,
რომ მინდა მისი დიდება,
რა მშვენიერი დედაა!
დაე, მან ყოველთვის გაიცინოს
არასოდეს იღლება
დაე, იგივე დარჩეს
და ის იცავს თქვენს ჯანმრთელობას!
ჩემი დედამთილი ჩემთვის კარგი მეგობარია
და ისევ ჩემს დაბადების დღეზე
დედაჩემისთვის მინდა მეუღლე
ყველაფერს გისურვებთ მსოფლიოში!
შეიძლება თქვენი ჯანმრთელობა იყოს ძლიერი
დაე, შენი სიმამრი ყოველთვის გთხოვდეს!
ასი ძალა გქონდეს
ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში!
დაე, ყველაფერი წესრიგში იყოს სახლში,
დაე, შენი სული ბედნიერებით იყოს სავსე!
დაე, სამუდამოდ არ დაივიწყოს
რა კარგია ცხოვრება მსოფლიოში!
ჩემო ძვირფასო დედამთილი,
ნება მომეცით მივულოცო ჩემს თავს.
გამიმართლა რომ მყავხარ!
და არ არის საჭირო აქ მოტყუება:
შენ მასწავლე ყველაფერი
ძალიან დაეხმარა.
და რა თქმა უნდა, ამიტომ
დიდი დიდება შენდა.
და მე ცალკე ვარ ჩემი შვილისთვის
Გმადლობთ.
ბიჭი ეფექტური აღმოჩნდა -
დაიცავს ოჯახს.
ჩემი დედამთილი ყოველთვის მომხიბვლელია.
და ეს ჩემთვის ძალიან ძვირფასია.
ყოველთვის მზრუნველი, მშვენიერი
კერის დაცვის მაგალითი.
მან შემიშვა თავის სახლში,
და მან რა თქმა უნდა მიიღო.
შემიყვარდა ისეთი როგორიც ვარ,
უყოყმანოდ მივხვდი.
ვულოცავ მას!
ის იმსახურებს ქებას.
და ვუსურვებ მას დიდ ბედნიერებას
და დაბადების დღის მაგიდები
დაე მათ ადიდებული ეპყრობა
და იყოს მილოცვები უთვალავი.
გისურვებ მეტი სიცილი
დიდება, პატივისცემა და პატივი თქვენ!
დაე, წლები, როგორც ჩიტები, იფრინონ შორს,
მე მჯერა, რომ ეს საერთოდ არ არის პრობლემა.
შეგიძლია ბედნიერად გაიღვიძო
ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ არ გაქვთ სირცხვილის მიზეზი.