დედისგან გილოცავთ ქალიშვილის 45 წლის იუბილეს. გილოცავთ თქვენს ქალიშვილს იუბილეს

ქალიშვილო, დღეს ორმოცდახუთი ხარ,
და ამ დღეს გულით ვუსურვებ
საუკუნე სილამაზითა და ჯანმრთელობის გასანათებლად,
დიდხანს გქონდეთ საკმარისი ბედნიერება.
დაე, შენი ოჯახი ყოველთვის შენთან იყოს,
და ყველამ პატივი გცეთ სამსახურში.
სულში იქნება მხოლოდ მშვიდობა და სიმშვიდე,
ცხოვრება ისე განვითარდება, როგორც მხოლოდ ზღაპრებში ხდება.

****
ჩვენი ქალიშვილი ორმოცდახუთი წლისაა!
ღიმილის მიზეზი
რაღაცის თავიდან დაწყება
სადმე აღელვდეს.
გისურვებთ, ქალიშვილო
ბევრი და ბევრი სიხარული
იყავი ყოველთვის თავზე
და, როგორც ეს არის, სილამაზე!

****
არ მჯერა, რომ ჩემი ქალიშვილი 45 წლისაა
გუშინ მე ვიყავი ბავშვი.
იცოდე როგორ ღირსეულად შეხვდე წლებს,
რომ შემეძლოს ჩემი მიზნის მიღწევა!
ასაკს არ აქვს მნიშვნელობა სული გაქვს თუ არა
თქვენ ყოველთვის სუფთა ხართ და სულით ძლიერი,
გისურვებთ ბედნიერებას თქვენს დღესასწაულზე,
დაე, იყოს ნამდვილი მეგობრები ახლოს!

****
რა კარგია რომ მაქვს
არის ასეთი ქალიშვილი,
როგორც ყოველთვის, მეტის გარეშე,
მოდი და დაგვეხმარე!
ეს პროცესი თქვენს ხელშია,
და საქმე დატვირთულია
თქვენ დიდ ძალისხმევას აძლევთ
მოიტანე სიყვარული და ზრუნვა!
დღეს ორმოცდახუთი ხარ,
და ჩვენ გისურვებთ
ჯანმრთელობა, ბედნიერება, გრძელი წლები,
მთელი გულით გილოცავთ!
დაე, იყოს ზღაპრული წარმატება
დაე, ბავშვები არ დაავადდნენ
დაე დედა იყოს დაფასებული და დაცული,
ისინი სწყალობენ და აფასებენ!

****
ორმოცდამეხუთე დაბადების დღე,
ჩემი ქალიშვილი ერთი წლისაა
ეს ნიშნავს, რომ დღეს,
მოდით აღვნიშნოთ წლისთავი!
ეს იქნება მხიარული და ხმაურიანი
ბევრი სადღეგრძელო, თბილი სიტყვები,
დავლიოთ იღბალს დგომამდე,
დავლიოთ სიყვარულისთვის ფეხზე მდგომი!
ჯანმრთელობისა და წარმატებისთვის,
ჩვენ ვსვამთ არა ერთხელ, არამედ ორჯერ,
დაე, ეს იყოს ბედნიერებისა და წარმატებისგან,
ჩემი თავი ტრიალებს!

****
ორმოცდახუთზე ცხოვრება ახლა იწყება,
პერსპექტიულებმა დაიწყეს ცეკვა,
წარმატება იღბალით დაგატრიალებს,
მიეცი ბრძანება, ქალიშვილო, წადი!
ყველაფერი მოხდება ცხოვრებაში, გჯეროდეთ ახალი გზით,
ახალი იმედები და ოცნებები
იყავით ყოველთვის ჯანმრთელი ჩვენთვის,
ასი წელი ბედნიერი იყავი!

****
შეიძლება ბედნიერება შენთან იყოს
სიკეთე, სიყვარული და სინათლე!
გილოცავ წლისთავს, ჩემო ქალიშვილო,
უკვე ორმოცდახუთი წლის ხარ.
ეს პერიოდი სულაც არ არის საშინელი.
და არა სიბერე ცხვირზე.
სტუმრები უკვე დიდი ხანია შეკრებილიყვნენ.
სილამაზის მილოცვა!
გილოცავ დაბადების დღეს, ბედნიერებას, მშვიდობას,
სიკეთე საყვარელ თვალებში.
მაინც ბედნიერი იყავი
სასიამოვნო, ტკბილი ფრაზებიდან!

მშვენიერი მილოცვა ჩემს ქალიშვილს 45 წლის დაბადების დღეს

****
დღეს ორმოცდახუთი ხარ.
დღეს შენი წლისთავია.
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩემო ქალიშვილო.
შეკრიბეთ მეგობრები სწრაფად.
Გილოცავ დაბადების დღეს!
და გისურვებ
ბედნიერება, სიხარული, მოთმინება,
სინათლე, სიკეთე, სიყვარული!
დაე, ცხოვრებაში ყველაფერი ისე იყოს, როგორც უნდა იყოს
გექნება, ჩემო.
გილოცავ დაბადების დღეს, იქნებ ახლოს იყო
იქნებიან ნათესავები და მეგობრები!

****
დღევანდელ განსაკუთრებულ დღეს
ოჯახი და მეგობრები მაგიდასთან.
ყველა მეგობარი თუ ნაცნობი
ის ჩქარობს მოგილოცოთ.
ჩემი ქალიშვილი დღეს ორმოცდახუთი წლისაა.
მაგრამ მაინც ისეთივე ახალგაზრდა.
ქმარმა მას ყვავილები აჩუქა,
და საჩუქრები ყველა ნათესავისგან.
გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო.
შეიძლება სიყვარული შენთან ერთად იცხოვროს.
ბედნიერებას და სიკეთეს გისურვებ.
და მყუდრო სახლიდაე შენი იყოს!

****
ორმოცდახუთზე, ყველაფერი მხოლოდ დასაწყისშია!
თქვენ ნებას დართეთ წლები გააგრძელონ ცურვა.
დაე, სახეზე არ იყოს სევდა -
გააგრძელე ყველას ღიმილი.
ახალგაზრდობა იწვის გულში.
სახეზე ნაოჭები არ ჩანს.
რა გელოდებათ ახალი კარის მიღმა?
რომელი კიდეა რიცხვი ორმოცდახუთი?
მე ვიცი რა არის საუკეთესო და ერთადერთი.
ბევრი ბედნიერება, სიხარული, სიყვარული.
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო!
განაგრძეთ ბრწყინვალება ყველასთვის.

****
ახალგაზრდა, ლამაზი, ელეგანტური.
ქალბატონო, ქალბატონო - არაფერი მშვენიერი!
მხნე, კეთილი, ძლიერი.
და ვინ იტყვის, რომ ორმოცდახუთი წელი?
ჩემო ძვირფასო, გილოცავ დაბადების დღეს!
გისურვებ შენს მზიან დღეს
არის ბევრი ბედნიერება და შთაგონება.
ბევრი ერთგული და კარგი მეგობარი!
ასე რომ მწუხარება, უბედურება - ყველაფერი უბრალოდ გადის,
ბედნიერება და სიხარული მოგიტანოთ!
გილოცავ წლისთავს, ჩემო ძვირფასო,
გილოცავ დაბადების დღეს, ძლიერ სიყვარულო!

****
თქვენს წინაშე ახალი გზა,
ყოველივე ამის შემდეგ, დღეს თქვენ ზუსტად ორმოცდახუთი ხართ.
ეს არც ძალიან ცოტაა და არც ძალიან ბევრი.
ისევ დაბადების დღეა.
ბედნიერი დღესასწაული, საყვარელო ქალიშვილო.
იყავი ლამაზი და ახალგაზრდა.
დაე, გულებმა მხიარულად ცემონ
სული გადაივსება.
შეიძლება შენი ცხოვრება იყოს კეთილი და ნათელი
იქნება კიდევ უფრო მეტი ვიდრე ახლა.
გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო. Ივენთი
დაე, ყოველი დღე სავსე იყოს ხალისიანი ადამიანებით.

****
ორმოცდახუთზე ჩემს ქალიშვილს ვეტყვი:
"ძვირფასო, აქ არის ყვავილები!"
იყავი ისეთივე ნაზი, როგორიც ხარ.
დაე შენი ოცნებები ახდეს!
სერენადები ფანჯრის ქვეშ
დაე, მთელმა სახლმა გიმღეროს.
მაგრამ ერთი პირობით -
გვიანობამდე არა - დაძინება გვინდა.
დაე ბედნიერება არ დატოვოს!
და აცნობეთ მთელ ქალაქს -
ჩემი ქალიშვილი ოქროა!
Გილოცავ დაბადების დღეს!

****
ქალიშვილო, ჩვენ გილოცავთ თქვენს იუბილეს,
ორმოცდახუთზე გულით გისურვებთ:
იცხოვრე, გჯეროდეს მხოლოდ საუკეთესოების, ოცნებობდე,
და ყველა პრობლემა მარტივად მოაგვარეთ.
დაე, სიკეთე, ღიმილი, გაგება
შენთვის, ძვირფასო, ისინი გზას ანათებენ.
დაე მათ შეიყვარონ, დაიმახსოვრონ, შეასრულონ დაპირებები,
და ტკივილი და სევდა სამუდამოდ დატოვებს!

****
ქალიშვილო, შენს წლისთავზე
დიდი აღფრთოვანებით ვირჩევთ სიტყვებს,
რომ აღფრთოვანდე შენი სიკეთით,
თბილი გული, რომელიც არ იცის თანაბარი.
კეთილ ოჯახში, სიყვარულის ატმოსფეროში
თქვენი ზრდასრული ვაჟი ყურადღებით გათბობს.
მგრძნობიარე ნაზი ხელებიშენია
ტკივილი მხოლოდ თქვენი შეხებით განიკურნება.
თქვენ შეგიძლიათ მარტივად გაიგოთ თქვენი საყვარელი ადამიანების საჩივრები,
და ჩვენთვის თქვენ ხართ მხარდაჭერა, მხარდაჭერა.
ნათესავების მთელი პოლკი აქ დაიძრა,
დღესასწაული გაჩაღებულია და მალე არ ჩაცხრება.
45 წელი! გამონათქვამი სწორია,
გარშემო ყველას აკვირვებ შენი სილამაზით,
როგორც ჟოლო, რომელმაც წვენი გადაარჩინა.
ყველა დაბრკოლება მოშორებით! შენ იწყებ ცხოვრებას.
ბედნიერებას გისურვებ, ქალიშვილო!
იქნებ ქორწილში ვიყოთ.
მოდით, მაშინ ვუთხრათ მადლობა ბედს.
კარგად, ამასობაში, გილოცავ წლისთავს, ძვირფასო!

****
ჩემო ქალიშვილო, გილოცავ 45 წლის დაბადების დღეს
ახლავე გილოცავ!
და ყველა მცდელობაში არის მხოლოდ გამარჯვებები,
შეიძლება არასოდეს იტირო!
და, რა თქმა უნდა, გისურვებთ წარმატებებს,
ბოლოს და ბოლოს, ჯერ კიდევ ბევრია გასავლელი!
კიდევ ერთხელ გულწრფელად გილოცავთ,
გისურვებთ ბედნიერებას და რწმენას თქვენს მოგზაურობაში!

გილოცავთ თქვენს საყვარელ ქალიშვილს 45 წლის დაბადების დღეს

****
ორმოცდახუთი არ არის ასაკი, არამედ მოვლენა,
ქალიშვილი, კეთილი და კარგი,
ყველაზე სასიამოვნო აღმოჩენა
და ჩემო ძვირფასო სულო!
ძვირფასო ქალიშვილო, გილოცავ დაბადების დღეს!
გულით გისურვებ
იზეიმეთ ჯადოსნური მომენტები
უფრო ხშირად თქვენს მზიან ბედში!

****
დღეს იუბილეა, დაბადების დღე.
დღეს ორმოცდახუთი წლის ხარ.
მიიღეთ საჩუქრები და მილოცვები.
და ყვავილები - თაიგული, კიდევ ერთი ბუკეტი.
გილოცავთ მშვენიერ დღესასწაულს!
ეს თარიღი უბრალოდ ლამაზია!
გისურვებ ბედნიერი იყო
დაე, თქვენი სანუკვარი ოცნება ახდეს!

****
ჩემს საყვარელ გოგოს,
ყველაზე ლამაზი, საუკეთესო
გისურვებ შენს წლისთავს,
წარმატებები ქარი ღრუბლებს
ყველაფერი თავზე დავამარცხე,
და ბედნიერება კაშკაშა მზესთან ერთად
ის შენზე ანათებს მთელი შენი ცხოვრება,
ქარვის სხივით მოფერება!
დაე შენი გული სიყვარულით იყოს სავსე
შენი ღრიალებს ყოველდღიურად
და ყველა სურვილის გემები
ისინი აუცილებლად აღწევენ თავიანთ მიზნებს!
დაე, წარმატება ცისკენ შემოირიოს
მუშაკთა საქმეებში, პირად სფეროში,
და ცხოვრება სავსე იქნება სასწაულებით,
ბრმად ნათელი, ჰარმონიული!

****
ქალიშვილი, ძვირფასო, შენი წლისთავი -
ყველაზე ლამაზი დღესასწაული ჩემს ცხოვრებაში.
გულწრფელად გილოცავთ ამ დღეს,
გისურვებთ ნათელ მომავალს.
დაე, მოგცენ მხოლოდ ბრილიანტები -
სილამაზისთვის, სიკეთისთვის, ნიჭისთვის.
იყავი მზიანი, ნათელი, მარტივი, ენერგიული,
შეიძლება თქვენი წარმატებები იყოს ფანტასტიკური.
დაე, ყველამ ისაუბროს შენზე, როგორც "ჭკვიან გოგოზე".
შეიძლება ცხოვრება შოკოლადზე ტკბილი იყოს
და ყოველი დღე შაქარს ჰგავს პირში.
მიიღეთ უბრალო მილოცვა დედისგან!

****
დღეს შენი დღესასწაულია, ქალიშვილო,
შენი იუბილეა, ქალიშვილო.
დაე, მოგცენ ასი ყვავილი,
დაე, ასმა მეგობარმა მოგილოცოს.
წარმატებები პატარა ლურჯი ჩიტი
ის გაფრინდება შენთან და დაიწყებს ცხოვრებას,
გარშემორტყმული მხოლოდ ნათესავებით
და ქმარმა იცოდა, როგორ განძს.
შენი თვალები, ჩვენო ქალიშვილო,
ისინი ასხივებენ სიყვარულს და სითბოს.
ისე, რომ სასურველი ზღაპარი ახდება,
და შეიძლება ყველაფერში გაგიმართლოს.
დღეს მშვენიერი და ლამაზი დღეა,
სასწაულების დღე და მაგიის დღესასწაული.
ჩვენ გულწრფელად გისურვებთ ბედნიერებას.
გილოცავ წლისთავს, ქალიშვილო.

მე დღეს შენი ქალიშვილი ვარ
ბევრს არ ვიტყვი.
უფლის კურთხევა
შენ ყველაფერს იმსახურებ!

შენი ოჯახი კარგად ცხოვრობს -
ჯანმრთელი შვილები, სულით ქმარი.
და ბედნიერება პირად ცხოვრებაში
ეს შესანიშნავი საჩუქარია დედისთვის.

გილოცავ იუბილეს
და გთხოვთ მიიღოთ ჩემი სურვილები:
ჯანმრთელობას გისურვებ, ქალიშვილო,
კეთილდღეობა, მშვიდობა და სიყვარული.

ვაღიარებ ამას ჩემთვის
ჩემი ქალიშვილი ძალიან მნიშვნელოვანია.
მისთვის - ცეცხლში და წყალში!
წვიმს, ნალექი, ცუდი ამინდია -
ყოველთვის სიამოვნებით ვეხმარები მას.
და დღეს მე ვიტყვი: ”ქალიშვილო,
გაიღიმე შენს წლისთავზე,
გაერთეთ, ისიამოვნეთ.
გაგიმართლათ ყოველდღე
... და ჩემი სიყვარული ჩატვირთვა.
გაერთეთ, არ მოგწყინდეთ
სიხარულით შეხვდით დილას.

ჩვენო საყვარელო ქალიშვილო, გილოცავ წლისთავს! სიამაყით და ტრიუმფით შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ღირსეული ქალიშვილი გავზარდეთ. თქვენ ხართ ჩვენი იმედების ნათელი განსახიერება, ჩვენი ჭკვიანი და გონიერი გოგონა, ჩვენი ნაზი მზის სხივი. გისურვებთ თავბრუდამხვევ გამარჯვებებს, ფერად ოცნებებს და თქვენი სანუკვარი მიზნების ასრულებას. დაე, სასწაულები არასოდეს დასრულდეს თქვენს ცხოვრებაში, იყოს თქვენი დღეები წარმატებული და სასიამოვნო სიურპრიზებით სავსე. ბედნიერება თქვენ, ჩვენი სიხარული და დიდი სიყვარული!

დღეს შენი დღესასწაულია, ქალიშვილო,
შენი იუბილეა, ქალიშვილო.
დაე, მოგცენ ასი ყვავილი,
დაე, ასმა მეგობარმა მოგილოცოს.

წარმატებები პატარა ლურჯი ჩიტი
ის გაფრინდება შენთან და დაიწყებს ცხოვრებას,
გარშემორტყმული მხოლოდ ნათესავებით
და ქმარმა იცოდა, როგორ განძს.

შენი თვალები, ჩვენო ქალიშვილო,
ისინი ასხივებენ სიყვარულს და სითბოს.
ისე, რომ სასურველი ზღაპარი ახდება,
და შეიძლება ყველაფერში გაგიმართლოს.

დღეს მშვენიერი და ლამაზი დღეა,
სასწაულების დღე და მაგიის დღესასწაული.
ჩვენ გულწრფელად გისურვებთ ბედნიერებას.
გილოცავ წლისთავს, ქალიშვილო.

აქ არის ახალი თარიღი მონიშნული
კალენდრის გვერდებზე.
უნაკლო ლამაზი ქალი...
მართლა ჩემი ქალიშვილია?

დედის ბაჭიას დაგიძახებ
მაინც გახდები უფრო ლამაზი, უფრო მოწიფული,
შენ ყოველთვის პატარა გოგო იქნები
თუნდაც ყველაზე დიდ იუბილეზე.

უცნაურია, ჩემო ქალიშვილო,
და ნახეთ, ეს საიუბილეოა!
როგორც ჩანს, ახლახან ბაღში წავედი
და ხელში ჩანთა ეჭირა.
ჩვენ არ გვქონდა დრო, რომ უკან მოვიხედოთ -
შენ დაბერდები!
ვისურვებ, ძვირფასო,
მრავალი წლის განმავლობაში
თქვენ იცხოვრეთ პრობლემების გარეშე,
უსიამოვნებების და უსიამოვნებების გარეშე,
დაე სიყვარული მეგობრებს შორის მიედინება,
დაე, სიმდიდრე გადაიზარდოს!
გილოცავ წლისთავს, ძვირფასო!
და არ დამივიწყო!

ძვირფასო ქალიშვილო,
იზეიმეთ იუბილე
საიუბილეო ფიგურა
არ ამჩნევ.

ახალგაზრდა რომ იყოს
ნებისმიერ ათზე
გასწავლი
ითამაშე დამალვა და ძებნა წლების განმავლობაში.

შენს სულში ხარ
შეინარჩუნე ახალგაზრდობა
იცინე, გაიღიმე,
და შეიყვარე საკუთარი თავი.

დაე ყველაფერი შენი იყოს
ცხოვრებაში, ქალიშვილო, ყველაფერი გამოვა,
Ბედნიერ იუბილეს გისურვებთ
გამრავლდება 10-ჯერ.

ძვირფასო ქალიშვილო, დღეს
თქვენი დღესასწაული, თქვენი წლისთავი.
ბედმა მოგცეთ
ბევრი საინტერესო დღე.

დაე, ისინი ყოველთვის ანათებდნენ ბედნიერებით
შენი ტკბილი თვალები
დაე, სიყვარულმა გაათბო შენი გული
და ოცნება წინ მიდის.

ჩემს საყვარელ გოგოს,
ყველაზე ლამაზი, საუკეთესო
გისურვებ შენს წლისთავს,
წარმატებები ქარი ღრუბლებს
ყველაფერი თავზე დავამარცხე,
და ბედნიერება კაშკაშა მზესთან ერთად
ის შენზე ანათებს მთელი შენი ცხოვრება,
ქარვის სხივით მოფერება!

დაე შენი გული სიყვარულით იყოს სავსე
შენი ღრიალებს ყოველდღიურად
და ყველა სურვილის გემები
ისინი აუცილებლად აღწევენ თავიანთ მიზნებს!
დაე, წარმატება ცისკენ შემოირიოს
მუშაკთა საქმეებში, პირად სფეროში,
და ცხოვრება სავსე იქნება სასწაულებით,
ბრმად ნათელი, ჰარმონიული!

ჩემს ქალიშვილს კარგი პაემანი აქვს,
ჩემი შვილის იუბილეა.
და არაჩვეულებრივი დღესასწაულის საპატივცემულოდ
ის სტუმრებს ურეკავს.

ეს არის პირველი შემთხვევა, როდესაც ჩვენ აქ არ ვართ პასუხისმგებელი,
მხოლოდ ის გეგმავს
ვის უხარია აქ ნახვა?
და ვისთან არის ის უფრო მეგობრული?

მე და დედაჩემს რატომღაც გვეშინია,
რომ ჩემი ქალიშვილი უკვე დიდია.
ცოტა ჯიუტად გაიზარდე,
თქვენ აღარ ხართ შაქრის ქლიავის ფერია

და შენ აღარ ხარ თუმბელინა,
ყლორტი ჩვენზე დიდია.
მაგრამ ახლა იყავით კაპრიზული თქვენი გულისთვის,
დღეს პრინცესა ხარ!

ჩვენზე უკეთ გესმით,
რით მოვექცეთ ახალგაზრდა მეგობრებს?
თქვენ ასევე იცით როგორ გაერთოთ
და რა უნდა გააკეთოს მაგიდასთან.

დროა უკვე დაგიჯეროთ,
ყოველივე ამის შემდეგ, ეს უნდა იყოს ყველა დღის საუკეთესო
Დღეს შენი დაბადების დღეა,
თქვენი ყველაზე დიდი წლისთავი!

გისურვებთ იყოთ პატარა ჭკვიანი გოგო,
ბევრი მეგობარი გყავს ცხოვრებაში,
და გთხოვთ მშობლებს
წარმატებები თქვენს ცხოვრებაში!

ხანდახან გულით მინდა ვთქვა,
რა არის თქვენი საყვარელი ქალიშვილის წლისთავი
არ მინდა ზეიმი და აღნიშვნა
ის იზრდება და მე ძალიან ვწუხვარ.

ყოველივე ამის შემდეგ, ეს ნიშნავს, რომ ის
მშობლიური ბუდე შეიძლება მოულოდნელად მიტოვდეს,
ზრდასრული ცხოვრება ყოველთვის მოდის,
და ცხოვრებას ვერ ეტყვი, რომ მარტო დატოვო!

ამიტომ ვეუბნები ჩემს ქალიშვილს:
ეს შეიძლება იყოს წლისთავი, მაგრამ თქვენ ყოველთვის ბავშვი ხართ,
არ ჩავერევი, ქალიშვილო, შენს ცხოვრებაში,
ბოლოს და ბოლოს, შესაძლოა, ზედმეტად ვზრუნავ (ვზრუნავ).

მინდა ვიცოდე სად ხარ და რომელ საათამდე
ვნერვიულობ, კარს ღია ვიტოვებ
დაე ეს ვინმესთვის არაფერი იყოს,
მაგრამ მე არ შევიცვლები, თქვენ მაპატიებთ.

მინდა გისურვო, ქალიშვილო,
ისეთი ბედნიერება, რომ დღეები მიფრინავს
და საღამოს ისე, რომ არ გინდა ძილი,
და დღე მართლაც მოკლე ჩანდა.

დიდი ჯანმრთელობა და სიყვარული,
და ყველა ოცნება სწრაფი ასრულების შესახებ,
და მე ყოველთვის შენთან ვარ, ძვირფასო,
ჩემი მშობლების შთაგონება!

გილოცავთ თქვენს იუბილეს
და მთელი გულით გვსურს
უნდა დალიო ლუდი და თაფლი,
და ნუ მისცემთ დაავადებას უფლებას წაგიყვანოთ,
და იყავი მამაცი და მხიარული,
საფულე ყოველთვის მჭიდრო იყო
იყო წარმატება შენს საქმეებში,
ყველა კაკალი მკაცრია!

გისურვებ ლუდის მთელ კოსმოსს
და შაბათ-კვირა, რომელიც ერთი წელი გრძელდება.
ხელფასი ლამაზი უნდა იყოს,
ცოლი დიდია! ხუმრობ. Პირიქით!
თავგადასავლების მეხუთე წერტილისთვის
და "ყველა ინკლუზივი" სულისთვის,
სასიამოვნო სიზმრები და გამოღვიძებები
და ხანდახან ზეთის ჩუმად ამოტუმბვა...
ისე, რომ სიტყვით გაფანტო ღრუბლები,
რომ ტვინი სისულელეებით არ იტანჯებოდეს.
გისურვებ იყო ყველგან საუკეთესო.
და გილოცავ წლისთავს!

ამ სამყაროში მეგობრობის სხვადასხვა სახეობაა:
მეგობრობა სევდისა და სევდის შესაჩერებლად,
მეგობრობა, რათა სხვებმა ისაუბრონ ამაზე,
და ხანდახან მეგობრობა გეხმარებათ იცხოვროთ!
და დიდი ბედნიერებაა, რომ ჩემთან აგრძელებ
ერთგული ადამიანი ბედის მიხედვით დადის!
შენს წლისთავზე გისურვებ შენს გზას
წარმატებები გაანათა თბილი, ნათელი შუქით!
ჯანმრთელობას ვუსურვებ ჩემს მეგობარს,
დაბრკოლებების გარეშე, თამამად იცურე შენი ოცნებებისკენ,
შინაგანი ბირთვი, მხიარული სიმტკიცე
და სწრაფად მიაღწიეთ საუკეთესო სიმაღლეს!

გილოცავ დაბადების დღეს, მოხუცო,
ჩემო ძვირფასო მეგობარო.
ჭკვიანი ბიჭი არ არსებობს
არავითარი გზა არ არის.
მინდა ჩემი ნიჭი გამოვიყენო
ყველაფერი ჰარმონიულია,
ისე რომ თქვენი შრომა დაფასდეს
ღირსეული ფული.

გთხოვთ, მიიღოთ ჩვენი თბილი მოკითხვა, ჩემო მეგობარო,
და გისურვებთ ბედნიერებას ბედში.
დაე, ცა, სიცოცხლე და ხალხი იყოს სუფთა,
სადაც განზრახული გაქვთ წასვლა.

ჯანმრთელობა, ენერგია, გონების დაცვა,
იღბალი, გულწრფელი მეგობრების მეგობრობა;
იცხოვრე ისე, თითქოს სონატას ქმნიდე
ან თქვენ ძერწავთ ახალ კოლიზეუმს!

ლამაზი მხიარული მილოცვები მეგობრის წლისთავზე

მრავალი წელია გიცნობ.
Ბედნიერ იუბილეს გისურვებთ!
იღბალი, ფული და სიკეთე,
ბედი ადვილი იყოს.
იყავი ბოროტი მეგობრებთან
მხიარული და მხიარული,
და იყავი გულმოდგინე შენს საქმეში,
ეფექტური და ღირებული!
ბედნიერი და ჯანმრთელი იყავი
ისე რომ მტრები არ არსებობდეს.
და მთელი ცხოვრება მშვენიერი იყო,
და შენი ოჯახი ბედნიერია.

გისურვებ შენს დაბადების დღეს
მაგარია შენთვის გასეირნება.
უბრალოდ გაემართეთ დილით
უკეთესი იქნებოდა არ წაგებულიყო.
დაიმახსოვრე ყველას, ვინც ჯანმრთელობისთვისაა
ჭიქა ავწიე, ჩემო მეგობარო,
და ნახე ნათელი თვალებით
სამყარო ყველაზე ლამაზია გარშემო.

კარგი მაშინ, ჩემო ახალგაზრდა მეგობარო!
მზად ხართ თქვენი იუბილე აღსანიშნავად?
გისურვებ ამ დღეს
ჯანმრთელობა, სიხარული უსასრულოდ!
მიუხედავად იმისა, რომ ცხოვრებაში ყველაფერი შეიძლება მოხდეს,
და დაე, მეგობრობა არასოდეს გაშრეს!

შენს დაბადების დღეს, მეგობარო, გისურვებ
ძალიან მდიდარი გახდები.
ხიზილალის ჭამა კოვზით,
მას შეეძლო ფულის ამოღება ნიჩბით.

ლამაზმანოებო, შეგიყვარდეთ
ჩემზე ცოტა უფრო ლამაზი.
ისე რომ ყველაფერი ყოველთვის უხვად იყოს:
წარმატებები, გართობა და მეგობრები!

გილოცავ წლისთავს, მოხუცო,
ჩემო ძვირფასო მეგობარო.
ჭკვიანი ბიჭი არ არსებობს
არავითარი გზა არ არის.
მინდა ჩემი ნიჭი გამოვიყენო
ყველაფერი ჰარმონიულია,
ისე რომ თქვენი შრომა დაფასდეს
ღირსეული ფული.

ვულოცავთ ჩვენს მეგობარს დაბადების დღეს,
ჩვენ ვუსურვებთ მას ყველაფერს, როგორც ჩვენ გვინდა!
ისე, რომ ის არის მშვიდი, აქვს მისწრაფებები
ჯობია საქმეების გაკეთება და წვეულებაზე

ისე ექცევა, თითქოს მუშაობდა,
ისე რომ ყველაფერი იქ რეგულარულად იყოს, საათის მსგავსად,
და ჩემს თავში მხოლოდ ერთი რამ არის ზრუნვა -
ვისთან დავიძინოთ სინამდვილეში, მაგრამ ვისთან - სიზმარში!

იცხოვრე მარტივად, შეხედე ცხოვრებას უფრო მარტივად,
თუ გასეირნება გინდა, გაისეირნე!
და ყველაფერი რაც ჩვენ გვინდა თქვენთვის არის -
ჯანმრთელობა, ფული, არ დაგვივიწყოთ!

მეგობარი მოწყენილია, მარტოხელა,
დაბადების დღე მოვიდა
და რამდენი წლისაა?
საიუბილეო საათი დადგა!

ჩვენ მაინც ვცეკვავთ მის წინ,
და ჩვენ ვამბობთ რაღაცას
ჯანმრთელობა და გაიხარე
მთელი ჩვენი ცხენის ძალით.

აბა, მოდი, შეანჯღრიე ბიჭო!
დროა დაიწყოს ცხოვრება.
დაუყოვნებლივ აბაზანა, შემდეგ თმის შეჭრა,
მოდით ვისწავლოთ ცხოვრება.

დღეს შენი დაბადების დღეა!
ყველაზე მაგარი დღე მსოფლიოში!
მოამზადეთ ორი ყური -
მე არ ვარ ძალიან ზარმაცი, რომ გავიყვანო მათთვის!
ახლა გისურვებ
ერთი-ორი ფული,
საკუთარი კუნძული და იახტა,
ყველას შეშურდეს!
მეც მინდა ჯანმრთელობა
გისურვებთ სამუდამოდ
ასე რომ აწუხებს და აწუხებს
არასოდეს დაჭერილი!

მეგობარო, გილოცავ
და მთელი გულით მინდა,
გაგიმართლოს ყველგან,
მათ გადაყარეს რამოდენიმე აშშ დოლარი,
ლუდის მდინარეები, ხორცის მთები,
შეიძლება ცხოვრება მშვენიერი იყოს.
ცოლისთვის - მინიმუმ პრინცესა,
წინსვლის ადგილი იყო.
კარგი ამბავი შენთვის,
და თავდაჯერებული მეგობრები!

Გილოცავ დაბადების დღეს
და მთელი გულით გვსურს
უნდა დალიო ლუდი და თაფლი,
და ნუ მისცემთ დაავადებას უფლებას წაგიყვანოთ,
და იყავი მამაცი და მხიარული,
საფულე ყოველთვის მჭიდრო იყო
იყო წარმატება შენს საქმეებში,
ყველა კაკალი მკაცრია!

ლამაზი მხიარული ლექსები მეგობრის იუბილეზე

ჩემო მეგობარო, გილოცავ წლისთავს!
ამ შეტყობინებაში
იქ ცხოვრობს მხიარული ჯინი,
სურვილები, ბატონო!
შენ ასრულებ სურვილს
და შეიკავე სუნთქვა
და მოამზადეთ ასი გრამი:
მე არ გავცემ უფასოდ!

ჩემო მეგობარო, გილოცავ დაბადების დღეს!
ამ შეტყობინებაში
იქ ცხოვრობს მხიარული ჯინი,
სურვილები, ბატონო!

შენ ასრულებ სურვილს
და შეიკავე სუნთქვა
და მოამზადეთ ასი გრამი:
მე არ გავცემ უფასოდ!

ჩემო ძვირფასო მეგობარო, გილოცავ,
და გისურვებ ყოველთვის იყო ცხენზე,
ისე რომ ქალებს ყოველთვის ძალიან უყვარხართ,
და მათ გული გამოუქცევად გაჩუქეს.
დაე, შენი ჯიბე არასოდეს იყოს ცარიელი,
დაე, კომბოსტო ყოველთვის გამოვიდეს თქვენი საფულედან,
ისიამოვნე ცხოვრებით, ჩემო მეგობარო, და ნუ ავად გახდები,
და დაასხით იგი ჭიქებში რაც შეიძლება მალე დღესასწაულისთვის.

ძვირფასო მეგობარო, გილოცავთ დღესასწაულს,
გთხოვ შენი დღევანდელი განწყობით!
ყოველივე ამის შემდეგ, დაბადების დღეები მოდის მხოლოდ წელიწადში ერთხელ,
უბრალოდ შეხედეთ მაგიდას და საჭმელს!

შეიძლება ყოველთვის იყოს ასეთი სიმრავლე,
და სიყვარულისგან ვერ იცნობ მშვიდობას,
გისურვებ გოგოს გაცნობას,
მომავალში ქორწილის აღსანიშნავად!

ჩემს მეგობარს ვუსურვებ სიხარულს მის დაბადების დღეს,
სიბერემდე ერთად ვიყოთ!
თუ მოხუცები გახდები და სიარული არ შეგიძლია,
მე შემიძლია მარტივად მოგცეთ ურიკა!

მაგრამ რადგან ეს წლები ჯერ კიდევ შორსაა,
ახლა არ წავიდეთ ბალეტზე!
მოდი შენთან ერთად წავიდეთ კლუბში და ვიცეკვოთ ცხლად,
შენზე რომ გითხრან, შეხედე რა მაჩო!

ქალიშვილო, დღეს ორმოცდახუთი ხარ,
და ამ დღეს გულით ვუსურვებ
საუკუნე სილამაზითა და ჯანმრთელობის გასანათებლად,
დიდხანს გქონდეთ საკმარისი ბედნიერება.
დაე, შენი ოჯახი ყოველთვის შენთან იყოს,
და ყველამ პატივი გცეთ სამსახურში.
სულში იქნება მხოლოდ მშვიდობა და სიმშვიდე,
ცხოვრება ისე განვითარდება, როგორც მხოლოდ ზღაპრებში ხდება.

****
ჩვენი ქალიშვილი ორმოცდახუთი წლისაა!
ღიმილის მიზეზი
რაღაცის თავიდან დაწყება
სადმე აღელვდეს.
გისურვებთ, ქალიშვილო
ბევრი და ბევრი სიხარული
იყავი ყოველთვის თავზე
და, როგორც ეს არის, სილამაზე!

****
არ მჯერა, რომ ჩემი ქალიშვილი 45 წლისაა
გუშინ მე ვიყავი ბავშვი.

რომ შემეძლოს ჩემი მიზნის მიღწევა!



დაე, იყოს ნამდვილი მეგობრები ახლოს!

****
რა კარგია რომ მაქვს
არის ასეთი ქალიშვილი,
როგორც ყოველთვის, მეტის გარეშე,
მოდი და დაგვეხმარე!
ეს პროცესი თქვენს ხელშია,
და საქმე დატვირთულია
თქვენ დიდ ძალისხმევას აძლევთ
მოიტანე სიყვარული და ზრუნვა!
დღეს ორმოცდახუთი ხარ,
და ჩვენ გისურვებთ
ჯანმრთელობა, ბედნიერება, გრძელი წლები,
მთელი გულით გილოცავთ!
დაე, იყოს ზღაპრული წარმატება
დაე, ბავშვები არ დაავადდნენ
დაე დედა იყოს დაფასებული და დაცული,
ისინი სწყალობენ და აფასებენ!

****
ორმოცდამეხუთე დაბადების დღე,
ჩემი ქალიშვილი ერთი წლისაა
ეს ნიშნავს, რომ დღეს,
მოდით აღვნიშნოთ წლისთავი!
ეს იქნება მხიარული და ხმაურიანი
ბევრი სადღეგრძელო, თბილი სიტყვები,
დავლიოთ იღბალს დგომამდე,
დავლიოთ სიყვარულისთვის ფეხზე მდგომი!
ჯანმრთელობისა და წარმატებისთვის,
ჩვენ ვსვამთ არა ერთხელ, არამედ ორჯერ,
დაე, ეს იყოს ბედნიერებისა და წარმატებისგან,
ჩემი თავი ტრიალებს!

****
ორმოცდახუთზე ცხოვრება ახლა იწყება,
პერსპექტიულებმა დაიწყეს ცეკვა,
წარმატება იღბალით დაგატრიალებს,
მიეცი ბრძანება, ქალიშვილო, წადი!
ყველაფერი მოხდება ცხოვრებაში, გჯეროდეთ ახალი გზით,
ახალი იმედები და ოცნებები
იყავით ყოველთვის ჯანმრთელი ჩვენთვის,
ასი წელი ბედნიერი იყავი!

****
შეიძლება ბედნიერება შენთან იყოს
სიკეთე, სიყვარული და სინათლე!
გილოცავ წლისთავს, ჩემო ქალიშვილო,
უკვე ორმოცდახუთი წლის ხარ.
ეს პერიოდი სულაც არ არის საშინელი.
და არა სიბერე ცხვირზე.
სტუმრები უკვე დიდი ხანია შეკრებილიყვნენ.
სილამაზის მილოცვა!

სიკეთე საყვარელ თვალებში.
მაინც ბედნიერი იყავი
სასიამოვნო, ტკბილი ფრაზებიდან!

მშვენიერი მილოცვა ჩემს ქალიშვილს 45 წლის დაბადების დღეს

****
დღეს ორმოცდახუთი ხარ.
დღეს შენი წლისთავია.
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩემო ქალიშვილო.
შეკრიბეთ მეგობრები სწრაფად.
Გილოცავ დაბადების დღეს!
და გისურვებ
ბედნიერება, სიხარული, მოთმინება,
სინათლე, სიკეთე, სიყვარული!
დაე, ცხოვრებაში ყველაფერი ისე იყოს, როგორც უნდა იყოს
გექნება, ჩემო.
გილოცავ დაბადების დღეს, იქნებ ახლოს იყო
იქნებიან ნათესავები და მეგობრები!

****
დღევანდელ განსაკუთრებულ დღეს
ოჯახი და მეგობრები მაგიდასთან.
ყველა მეგობარი თუ ნაცნობი
ის ჩქარობს მოგილოცოთ.
ჩემი ქალიშვილი დღეს ორმოცდახუთი წლისაა.
მაგრამ მაინც ისეთივე ახალგაზრდა.
ქმარმა მას ყვავილები აჩუქა,
და საჩუქრები ყველა ნათესავისგან.
გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო.
შეიძლება სიყვარული შენთან ერთად იცხოვროს.
ბედნიერებას და სიკეთეს გისურვებ.
და დაე მყუდრო სახლი შენი იყოს!

****



გააგრძელე ყველას ღიმილი.

სახეზე ნაოჭები არ ჩანს.


მე ვიცი რა არის საუკეთესო და ერთადერთი.


****
ახალგაზრდა, ლამაზი, ელეგანტური.
ქალბატონო, ქალბატონო - არაფერი მშვენიერი!
მხნე, კეთილი, ძლიერი.

ჩემო ძვირფასო, გილოცავ დაბადების დღეს!
გისურვებ შენს მზიან დღეს
არის ბევრი ბედნიერება და შთაგონება.
ბევრი ერთგული და კარგი მეგობარი!


გილოცავ წლისთავს, ჩემო ძვირფასო,

****
შენს წინ ახალი გზაა,

ეს არც ძალიან ცოტაა და არც ძალიან ბევრი.
ისევ დაბადების დღეა.

იყავი ლამაზი და ახალგაზრდა.

სული გადაივსება.

იქნება კიდევ უფრო მეტი ვიდრე ახლა.

****
ორმოცდახუთზე ჩემს ქალიშვილს ვეტყვი:
"ძვირფასო, აქ არის ყვავილები!"
იყავი ისეთივე ნაზი, როგორიც ხარ.
დაე შენი ოცნებები ახდეს!
სერენადები ფანჯრის ქვეშ
დაე, მთელმა სახლმა გიმღეროს.
მაგრამ ერთი პირობით -
დაე ბედნიერება არ დატოვოს!
და აცნობეთ მთელ ქალაქს -
ჩემი ქალიშვილი ოქროა!
Გილოცავ დაბადების დღეს!

****


შენთვის, ძვირფასო, ისინი გზას ანათებენ.

****
ქალიშვილო, შენს წლისთავზე
დიდი აღფრთოვანებით ვირჩევთ სიტყვებს,
რომ აღფრთოვანდე შენი სიკეთით,
თბილი გული, რომელიც არ იცის თანაბარი.
კეთილ ოჯახში, სიყვარულის ატმოსფეროში
თქვენი ზრდასრული ვაჟი ყურადღებით გათბობს.
შენი მგრძნობიარე ნაზი ხელები
ტკივილი მხოლოდ თქვენი შეხებით განიკურნება.
თქვენ შეგიძლიათ მარტივად გაიგოთ თქვენი საყვარელი ადამიანების საჩივრები,
და ჩვენთვის თქვენ ხართ მხარდაჭერა, მხარდაჭერა.
ნათესავების მთელი პოლკი აქ დაიძრა,
დღესასწაული გაჩაღებულია და მალე არ ჩაცხრება.
45 წელი! გამონათქვამი სწორია,
გარშემო ყველას აკვირვებ შენი სილამაზით,
როგორც ჟოლო, რომელმაც წვენი გადაარჩინა.
ყველა დაბრკოლება მოშორებით! შენ იწყებ ცხოვრებას.
ბედნიერებას გისურვებ, ქალიშვილო!
იქნებ ქორწილში ვიყოთ.
მოდით, მაშინ ვუთხრათ მადლობა ბედს.
კარგად, ამასობაში, გილოცავ წლისთავს, ძვირფასო!

****
ჩემო ქალიშვილო, გილოცავ 45 წლის დაბადების დღეს
ახლავე გილოცავ!
შეიძლება არასოდეს იტირო!
ბოლოს და ბოლოს, ჯერ კიდევ ბევრია გასავლელი!
გისურვებთ ბედნიერებას და რწმენას თქვენს მოგზაურობაში!

გილოცავთ თქვენს საყვარელ ქალიშვილს 45 წლის დაბადების დღეს

****
ორმოცდახუთი არ არის ასაკი, არამედ მოვლენა,
ქალიშვილი, კეთილი და კარგი,
ყველაზე სასიამოვნო აღმოჩენა
და ჩემო ძვირფასო სულო!

გულით გისურვებ

****

დღეს ორმოცდახუთი წლის ხარ.



ეს თარიღი უბრალოდ ლამაზია!
გისურვებ ბედნიერი იყო
დაე, თქვენი სანუკვარი ოცნება ახდეს!

****
ჩემს საყვარელ გოგოს,
ყველაზე ლამაზი, საუკეთესო
გისურვებ შენს წლისთავს,
წარმატებები ქარი ღრუბლებს
ყველაფერი თავზე დავამარცხე,
და ბედნიერება კაშკაშა მზესთან ერთად
ის შენზე ანათებს მთელი შენი ცხოვრება,
ქარვის სხივით მოფერება!
დაე შენი გული სიყვარულით იყოს სავსე
შენი ღრიალებს ყოველდღიურად
და ყველა სურვილის გემები
ისინი აუცილებლად აღწევენ თავიანთ მიზნებს!
დაე, წარმატება ცისკენ შემოირიოს
მუშაკთა საქმეებში, პირად სფეროში,
და ცხოვრება სავსე იქნება სასწაულებით,
ბრმად ნათელი, ჰარმონიული!

****
ქალიშვილი, ძვირფასო, შენი წლისთავი -
ყველაზე ლამაზი დღესასწაული ჩემს ცხოვრებაში.
გულწრფელად გილოცავთ ამ დღეს,
გისურვებთ ნათელ მომავალს.
დაე, მოგცენ მხოლოდ ბრილიანტები -
სილამაზისთვის, სიკეთისთვის, ნიჭისთვის.
იყავი მზიანი, ნათელი, მარტივი, ენერგიული,
შეიძლება თქვენი წარმატებები იყოს ფანტასტიკური.
დაე, ყველამ ისაუბროს შენზე, როგორც "ჭკვიან გოგოზე".
შეიძლება ცხოვრება შოკოლადზე ტკბილი იყოს
და ყოველი დღე შაქარს ჰგავს პირში.
მიიღეთ უბრალო მილოცვა დედისგან!

****
დღეს შენი დღესასწაულია, ქალიშვილო,
შენი იუბილეა, ქალიშვილო.
დაე, მოგცენ ასი ყვავილი,
დაე, ასმა მეგობარმა მოგილოცოს.
წარმატებები პატარა ლურჯი ჩიტი
ის გაფრინდება შენთან და დაიწყებს ცხოვრებას,
გარშემორტყმული მხოლოდ ნათესავებით
და ქმარმა იცოდა, როგორ განძს.
შენი თვალები, ჩვენო ქალიშვილო,
ისინი ასხივებენ სიყვარულს და სითბოს.
ისე, რომ სასურველი ზღაპარი ახდება,
და შეიძლება ყველაფერში გაგიმართლოს.
დღეს მშვენიერი და ლამაზი დღეა,
სასწაულების დღე და მაგიის დღესასწაული.
ჩვენ გულწრფელად გისურვებთ ბედნიერებას.
გილოცავ წლისთავს, ქალიშვილო.

ჩემო ქალიშვილო, გილოცავ 45 წლის დაბადების დღეს
ახლავე გილოცავ!
და ყველა მცდელობაში არის მხოლოდ გამარჯვებები,
შეიძლება არასოდეს იტირო!

და, რა თქმა უნდა, გისურვებთ წარმატებებს,
ბოლოს და ბოლოს, ჯერ კიდევ ბევრია გასავლელი!
კიდევ ერთხელ გულწრფელად გილოცავთ,
გისურვებთ ბედნიერებას და რწმენას თქვენს მოგზაურობაში!

პოპულარული გამონათქვამის დასადასტურებლად,
რაც შეეხება ქალს, რომელიც 45 წლისაა,
თქვენ გაოცდებით როგორც მომხიბვლელობით, ასევე მოხერხებულობით.
ამ წლისთავზე მე ვჩქარობ ჩემს ქალიშვილს ვუსურვო:

თუ მზის ამოსვლა გიჟურად კაშკაშაა,
რამდენი ღამე - ვარსკვლავების ჯადოსნური სიმღერით.
თუ არდადეგებია - ისე, რომ საჩუქრები წარმატებული იყოს,
თუ გეგმები ასეთი სანდო და სერიოზულია!

ორმოცდახუთზე ჩემს ქალიშვილს ვეტყვი:
"ძვირფასო, აქ არის ყვავილები!"
იყავი ისეთივე ნაზი, როგორიც ხარ.
დაე შენი ოცნებები ახდეს!

სერენადები ფანჯრის ქვეშ
დაე, მთელმა სახლმა გიმღეროს.
მაგრამ ერთი პირობით -
გვიანობამდე არა - დაძინება გვინდა.

დაე ბედნიერება არ დატოვოს!
და აცნობეთ მთელ ქალაქს -
ჩემი ქალიშვილი ოქროა!
Გილოცავ დაბადების დღეს!

45 არ არის ასაკი, არამედ მოვლენა,
ქალიშვილი, კეთილი და კარგი,
ყველაზე სასიამოვნო აღმოჩენა

და ჩემო ძვირფასო სულო!
ძვირფასო ქალიშვილო, გილოცავ დაბადების დღეს!
გულით გისურვებ
იზეიმეთ ჯადოსნური მომენტები
უფრო ხშირად თქვენს მზიან ბედში!

ქალიშვილო, ჩვენ გილოცავთ თქვენს იუბილეს,
ორმოცდახუთზე გულით გისურვებთ:
იცხოვრე, გჯეროდეს მხოლოდ საუკეთესოების, ოცნებობდე,
და ყველა პრობლემა მარტივად მოაგვარეთ.

დაე, სიკეთე, ღიმილი, გაგება
შენთვის, ძვირფასო, ისინი გზას ანათებენ.
დაე მათ შეიყვარონ, დაიმახსოვრონ, შეასრულონ დაპირებები,
და ტკივილი და სევდა სამუდამოდ დატოვებს!

არ მჯერა, რომ ჩემი ქალიშვილი 45 წლისაა
გუშინ მე ვიყავი ბავშვი.
იცოდე როგორ შეხვდე წლებს ღირსეულად,
რომ შემეძლოს ჩემი მიზნის მიღწევა!

ასაკს არ აქვს მნიშვნელობა სული გაქვს თუ არა
თქვენ ყოველთვის სუფთა ხართ და სულით ძლიერი,
გისურვებთ ბედნიერებას თქვენს დღესასწაულზე,
დაე, იყოს ნამდვილი მეგობრები ახლოს!

მინდა, ძვირფასო დედა,
ჩაგეხუტებით თქვენს იუბილეზე.
იყავი ყოველთვის ასეთი ლამაზი
როგორც დღეს, 45-ზე.

იყავი ბედნიერი და ჯანმრთელი
იხარეთ და წარმატებები,
თბილი სიყვარულით, სიყვარულით,
არასოდეს დაიდარდოთ.

იზრუნე საკუთარ თავზე, ძვირფასო,
ჰაერივით მჭირდები.
შენი წმინდა ლოცვა -
ცხოვრებაში არის ძლიერი კედელი.

ჩვენი დედა ორმოცდახუთი წლისაა,
ისევ დედა კენკრა
და შენ კეთილი და ლამაზი ხარ,
ახალგაზრდა, ყველა გაოცებულია!

Გილოცავ დაბადების დღეს,
ჩვენ გულწრფელად გისურვებთ:
მოითმინე თავი, ნუ ავად გახდები,
იყავი ახალგაზრდა, არ დაბერდე!

იცინე და გაიღიმე
და არ დანებდე ბლუზს,
იმღერე, შეიყვარე და იცეკვე,
არასოდეს დაკარგო გული!

რომ გიყვარდეს და გიყვარდეს,
იცხოვრე ცოტა შენთვის,
Მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობა
როგორც ზამთარში, ასევე ცხელ ზაფხულში!

გილოცავ 45 წლის დაბადების დღეს, ძვირფასო დედა. შენ ხარ ჩემი კენკრა - მწიფე, წვნიანი, ტკბილი, ამიტომ გისურვებ დარჩე ისეთივე მხიარული, ენერგიული, მხიარული და მშვენიერი. და თქვენს 45 წლის დაბადების დღეს, მინდა გისურვოთ, რომ 5 დამხმარე გაფრინდეს თქვენთან მსოფლიოს ოთხივე მხრიდან - იღბალი, შთაგონება, კეთილდღეობა, სიყვარული და სიხარული. დედა, გისურვებთ, რომ არ დაავადდეთ და ყოველთვის დარჩეთ წარმატების მაღალ ტალღაზე.

ძვირფასო დედა, გილოცავთ დაბადების დღეს და გისურვებთ, რომ საიუბილეო თარიღი - 45 წელი - არ იყოს მხოლოდ რიცხვი, არამედ თქვენს ცხოვრებაში ახალი და მშვენიერი პერიოდის დასაწყისის ნამდვილი სიმბოლო. დაე, ყველაფერი წარმატებული იყოს, რაც არ უნდა გინდა გააკეთო, შეიძლება მუქი ზოლები ისეთი იშვიათი იყოს, რომ ტირეებს უფრო ჰგავდეს, შეიძლება ყოველდღე გაგახარო. Ბედნიერი არდადეგები!

შენ მხოლოდ 45 წლის ხარ
ძვირფასო დედა,
შენ ჩემს შუქზე ხარ
Ყველაზე ლამაზი.

სარკესთან ხარ
ნუ ითვლით ნაოჭებს
ამ სიცილმა კვალი დატოვა
მსუბუქი ქსელი.

იზეიმეთ თქვენი წლისთავი
მხიარული და მხიარული
და ასე იყოს ყოველდღე
დღესასწაული თქვენს ცხოვრებაში.

დედა, გილოცავ დაბადების დღეს!
ყოველდღე მხოლოდ ახალგაზრდავდები.
ორმოცდახუთზე ოცდაათი წლის ხარ,
მხოლოდ შენ იცი ყველაფერი და შეგიძლია ყველაფერი გააკეთო.

იყავი ჯანმრთელი, დედა, მხიარული,
ნუ ავად გახდებით და ნაკლებად დაიღლებით.
ბლუ, ძვირფასო, შენ ჩვენთვის სიხარული ხარ,
წაიკითხეთ საინტერესო წიგნები.

დიდხანს, დიდხანს სიცოცხლე შენ, დედა,
იყავი ბედნიერი შენს ცხოვრებაში ყოველდღე.
დაე, ღიმილისგან ლოყებზე ნაოჭები იყოს!
ბედნიერება კაბას ჰგავს, ჩაიცვი.

დედა, შენ ხარ ჩვენი კენკრა,
შენზე ტკბილი და ლამაზი არავინაა!
45 წლის ასაკში იგივე ხარ, რაც ოცდაათი -
შეუძლებელია არ შეგიყვარდეს.

მამა ისევ ეჭვიანობს
Ჩახუტება და კოცნა.
უკეთესი ქალი არ ვიცით.
Ბედნიერ იუბილეს გისურვებთ!

დედაჩემს იუბილეზე ვეტყვი:
”მე ყოველთვის მიყვარხარ.
ლამაზი ხარ, კარგი."
ჩემი სული მღერის.

45 - წლები გადის,
მაგრამ გულით ახალგაზრდა ხარ.
ჩემთვის საუკეთესო ხარ
წარმატება გელით ცხოვრებაში.

დედა, ყოველთვის ასე იყავი -
ნაზი, ტკბილი და ძვირფასო.
არ ინერვიულო, შენი ასაკი
ისინი უფრო გალამაზებენ.

მშვენიერი დღესასწაული- ორმოცდახუთი,
ქალებისთვის ასაკი უბრალოდ დიდია,
ისევ კენკრას ჰგავხარ,
მაგრამ მე მაქვს ღირსეული გამოცდილება ჩემს უკან.

და დედას ამ შემთხვევაში
გისურვებთ მარადიულ ახალგაზრდობას
და მხოლოდ საუკეთესო
შეიძლება ბედნიერება სამუდამოდ გაგრძელდეს!

გილოცავ წლისთავს, დედა,
გულით ვთქვათ.
45 წლის ხარ ვარსკვლავი
ასე რომ ბრწყინავს, ბრწყინავს.

იყავი ყოველთვის ჯანმრთელი
გაერთეთ და იმღერეთ.
შენი ცხოვრება მხიარულია
დაე, ასე იყოს!

დედა, ჩემო ძვირფასო, ჩემო ძვირფასო, გილოცავთ 45 წლის იუბილეს, გისურვებთ მშვენიერ განწყობას. დარჩი ყოველთვის საუკეთესო მეკარე ოჯახის კერაქმრის, შვილების გამორჩეული დედისა და კარგი დიასახლისის მხარდაჭერა. ახალგაზრდა და ლამაზი ხარ - იყავი ბედნიერი.

ორმოცდახუთზე, ყველაფერი მხოლოდ დასაწყისშია!
თქვენ ნებას დართეთ წლები გააგრძელონ ცურვა.
დაე, სახეზე არ იყოს სევდა -
გააგრძელე ყველას ღიმილი.

ახალგაზრდობა იწვის გულში.
სახეზე ნაოჭები არ ჩანს.
რა გელით ახალი კარის მიღმა?
რომელი კიდეა რიცხვი ორმოცდახუთი?

მე ვიცი რა არის საუკეთესო და ერთადერთი.
ბევრი ბედნიერება, სიხარული, სიყვარული.
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო!
განაგრძეთ ბრწყინვალება ყველასთვის.

***
ახალგაზრდა, ლამაზი, ელეგანტური.
ქალბატონო, ქალბატონო - არაფერი მშვენიერი!
მხნე, კეთილი, ძლიერი.
და ვინ იტყვის, რომ ორმოცდახუთი წელი?

ჩემო ძვირფასო, გილოცავ დაბადების დღეს!
გისურვებ შენს მზიან დღეს
არის ბევრი ბედნიერება და შთაგონება.
ბევრი ერთგული და კარგი მეგობარი!

ასე რომ მწუხარება, უბედურება - ყველაფერი უბრალოდ გადის,
ბედნიერება და სიხარული მოგიტანოთ!
გილოცავ წლისთავს, ჩემო ძვირფასო,
გილოცავ დაბადების დღეს, ძლიერ სიყვარულო!

***
შენს წინ ახალი გზაა,
ყოველივე ამის შემდეგ, დღეს თქვენ ზუსტად ორმოცდახუთი ხართ.
ეს არც ძალიან ცოტაა და არც ძალიან ბევრი.
ისევ დაბადების დღეა.

ბედნიერი დღესასწაული, საყვარელო ქალიშვილო.
იყავი ლამაზი და ახალგაზრდა.
დაე, გულებმა მხიარულად ცემონ
სული გადაივსება.

დაე შენი ცხოვრება იყოს კეთილი და ნათელი
იქნება კიდევ უფრო მეტი ვიდრე ახლა.
გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო. Ივენთი
დაე, ყოველი დღე სავსე იყოს ბედნიერი ადამიანებით.

***
შენი კეთილი თვალები დღეს უფრო ნათელია.
ლამაზი ხარ, ზოგადად, როგორც ყოველთვის.
ძვირფასო ქალიშვილო, ნება უფრო და უფრო ხშირად
ღიმილი ეხება სახეს.

დღეს იუბილეა, დაბადების დღე.
დღეს ორმოცდახუთი წლის ხარ.
მიიღეთ საჩუქრები და მილოცვები.
და ყვავილები - თაიგული, კიდევ ერთი ბუკეტი.

გილოცავთ მშვენიერ დღესასწაულს!
ეს თარიღი უბრალოდ ლამაზია!
გისურვებ ბედნიერი იყო
დაე, თქვენი სანუკვარი ოცნება ახდეს!

***
ეს წლები ასე სწრაფად გაფრინდა.
და დღეს ჩემი ქალიშვილის იუბილეა.
და ჩემთვის არაფერია მსოფლიოში უფრო ლამაზი
ჩემო საყვარელო, ტკბილი გოგო.

შეიძლება ორმოცდახუთი იყო, მაგრამ მაინც იგივე ბავშვი ხარ
დედისთვის. მაგრამ ოჯახისთვის და მეგობრებისთვის
შენ ხარ ქალბატონი, ქალი და პატარა გოგო,
ყოველივე ამის შემდეგ, ყოველწლიურად ახალგაზრდავდები.

და გულწრფელად ვუსურვებ გულით,
ისე, რომ ყველა წლები, რომლებიც წინ გველის,
ბედნიერი იყავი. და ზუსტად ვიცი
რომ თქვენი სურვილები ახდება.

***
შეიძლება ბედნიერება შენთან იყოს
სიკეთე, სიყვარული და სინათლე!
გილოცავ წლისთავს, ჩემო ქალიშვილო,
უკვე ორმოცდახუთი წლის ხარ.

ეს პერიოდი სულაც არ არის საშინელი.
და არა სიბერე ცხვირზე.
სტუმრები უკვე დიდი ხანია შეკრებილიყვნენ.
სილამაზის მილოცვა!

გილოცავ დაბადების დღეს, ბედნიერებას, მშვიდობას,
სიკეთე საყვარელ თვალებში.
მაინც ბედნიერი იყავი
სასიამოვნო, ტკბილი ფრაზებიდან!

***
დღეს ორმოცდახუთი ხარ.
დღეს შენი წლისთავია.
გილოცავ დაბადების დღეს, ჩემო ქალიშვილო.
შეკრიბეთ მეგობრები სწრაფად.

Გილოცავ დაბადების დღეს!
და გისურვებ
ბედნიერება, სიხარული, მოთმინება,
სინათლე, სიკეთე, სიყვარული!

დაე, ცხოვრებაში ყველაფერი ისე იყოს, როგორც უნდა იყოს
გექნება, ჩემო.
გილოცავ დაბადების დღეს, იქნებ ახლოს იყო
იქნებიან ნათესავები და მეგობრები!

***
დღევანდელ განსაკუთრებულ დღეს
ოჯახი და მეგობრები მაგიდასთან.
ყველა მეგობარი თუ ნაცნობი
ის ჩქარობს მოგილოცოთ.

ჩემი ქალიშვილი დღეს ორმოცდახუთი წლისაა.
მაგრამ მაინც ისეთივე ახალგაზრდა.
ქმარმა მას ყვავილები აჩუქა,
და საჩუქრები ყველა ნათესავისგან.

გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო.
შეიძლება სიყვარული შენთან ერთად იცხოვროს.
ბედნიერებას და სიკეთეს გისურვებ.
და მყუდრო სახლი იყოს შენი!

შვებულებაში, გააკეთეთ სურვილი სწრაფად - სიმღერა

ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო,
დღეს დიდებული წლისთავია.
ერთი წლით უფრო ბრძენი გახდი
უფრო მომხიბვლელი, უფრო მოწიფული.

დღეს მინდა ვისურვო
იყავი ყოველთვის ასეთი ნაზი
არაჩვეულებრივი, კრეატიული,
პოზიტიური, არამიწიერი.

დაე თქვენი სურვილები ახდეს
არ დაგავიწყდეთ ოცნება
გჯეროდეს, გიყვარდეს, ყოველთვის იმედი გქონდეს,
განვითარება, აყვავება. ©

შემაშფოთებელი მილოცვა

დღეს იუბილეა, ქალიშვილი,
ძალიან მნიშვნელოვანია თქვენთვის.
მინდა რომ ჯანმრთელი იყო
ჩემი გოგო იყო.

მიჰყევით თქვენს ოცნებებს ჯიუტად
Არასოდეს დანებდე.
მინდა ძალიან ძლიერი იყო
ჩემს სისუსტეში ვიყავი.

ვამაყობ შენით, ლამაზო
ვიცი, რომ ბევრს აძლევ სათავეს.
შენ ხარ ნათელი, კეთილი ადამიანი,
ჩემ გვერდით იქნები, არ მიღალატებ. ©

ჩემი მხიარული ქალიშვილი
დღეს დიდებული წლისთავია.
Გისურვებ სიყვარულს
ბანკში მილიონი რუბლია.

იზრუნე საკუთარ თავზე, შვილო,
იყავი ძლიერი და დაჟინებული.
კარგი, ჩემი ლოცვით
გავანათებ შენს რთულ გზას.

იყავი ნაზი, რბილი,
ჩემო ძვირფასო პატარავ.
დაე სიყვარული მხოლოდ ტკბილი იყოს.
დაიმახსოვრე, ძალა შენია. ©

იცხოვრე ამ მომენტამდე
ყველა მშობლისთვის - ოცნება,
როგორც მზის სხივი
შენ, ქალიშვილო, სიხარული მოიტანე!

თქვენს იუბილეზე - რა თქმა უნდა, ბედნიერება
ჩვენ გვინდა გისურვოთ სიყვარულით,
და შეიძლება ყველაფერი კარგად იყოს
ორმოცდაათი წლის მშვენიერ ასაკში!

ტკბილი, კეთილი, ნაზი,
მსუბუქი და მშვიდი
თქვენ სიხარულს მოაქვთ ჩვენს სახლში,
გარშემორტყმული ყველას სითბოთი.

მინდა შენს წლისთავზე,
ვისურვებდი, რომ უფრო მდიდარი იყო,
ქალიშვილი, ბედნიერება ბედში
დედა გისურვებ!


ქალიშვილი, ქალიშვილი, ქალიშვილი,
უკვე დიდი ხანია ზრდასრული ვარ.
მაგრამ გულით მე ჩემი გოგო ვარ
თქვენ მხოლოდ განზრახული ხართ იყოთ.
დღეს არის ღირსეული მიზეზი -
დაბადების დღე, იუბილე.
დაე შენი საყვარელი ადამიანი ახლოს იყოს,
სანდო მეგობრების წრე.
აუცილებლად იყავი ბედნიერი
ნუ სევდიანი, ნუ იჭმუხნი.
ვიცი, რომ სიურპრიზები გელოდებათ
კარებთან სიცოცხლეს ელოდებიან. ©

ჩვენ გილოცავთ, ქალიშვილო, თქვენს იუბილეს!
გისურვებთ იპოვნოთ ბედნიერება ცხოვრებაში.
ისე, რომ თქვენი საყვარელი არასოდეს დაავადდეს.
გზაში წარმატებები შეგხვდეთ.

თქვენ ყოველთვის პატივს სცემდით დედას და მამას.
ყურადღებიანი და მორჩილი იყო.
თქვენ ხართ დღევანდელი დღის გმირი. Ეს ნიშნავს,
ჩვენი ქალიშვილი გაიზარდა!

შეიძლება წარმატება გელოდებათ ცხოვრების გზაზე,
დაე, თქვენი ყველა გეგმა შესრულდეს,
დაე, ანგელოზი შენთან ერთად იაროს
უბედურებისგან და ბოროტებისგან დაუღალავად დაცვა.

მინდა მოგილოცოთ თქვენი წლისთავი,
იარე გზაზე, ქალიშვილო, იყავი უფრო გაბედული,
შეიძლება გამარჯვება იყოს თქვენს ხელმისაწვდომობაში,
შენ შეგიძლია ყველაფერი გააკეთო, რასაც შენს გონებაში ჩავთვლი!

ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო
დაბადების დღე გოგო ახლა.
იუბილე დიდებულად დაარტყა
დღეს თქვენი დროა.

გისურვებ, რომ გიყვარდეს,
ყოველთვის სათაყვანებელი.
ისე, რომ ამ ნაზი გრძნობაში,
როგორც ვარდი შენ აყვავდი.

წარმატებები გქონდეს კარიერაში
შენ ჩემი ჭკვიანი გოგო ხარ.
და მზიანი ღიმილის გარეშე
დღეც არ გადის. ©

მაგარი ხმით გილოცავთ თქვენს ქალიშვილს წლისთავს

ჩემი ქალიშვილი სწრაფად გაიზარდა
წლები თამამად გაფრინდა.
შენს წლისთავზე, ძვირფასო,
შეიძლება ცხოვრებამ ბედნიერება მოგცეს.

სურვილები ახდება
დაე, ჯადოსნური პირობა შენი იყოს.
გისურვებთ იყოთ ჰარმონიული
და იბანავე მხოლოდ სიყვარულით.

ასე რომ, პროფესიით, ქალიშვილი,
თქვენ აჩვენეთ თქვენი ნიჭი.
ძალიან ჭკვიანი ხარ,
ნათელი, ძვირადღირებული ბრილიანტი. ©

კომპლიმენტები და საჩუქრები
შენი წლისთავი დაამშვენებს.
ისე რომ ის გახდეს კეთილი, ნათელი,
არ ინანო შენი ღიმილი!

თუ ბედნიერი ხარ, გაიხარე
ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო,
სხვა არაფერი მჭირდება.
მეც ისეთივე ბედნიერი ვარ!

გილოცავ! იყავი ლამაზი,
საინტერესო, საქმიანი.
დაე, ნაჩქარევი სიარული
ისინი აგრძელებენ თქვენთან ერთად.

კარგი სიცილი, უბრალო ბედნიერება,
ყველაზე ძლიერი ოპტიმიზმი
ისე რომ ყველაფერი მშვენივრად გამოვიდეს,
და ცხოვრება მშვენიერი გახდა! ©

ჩემი ქალიშვილი ზრდასრული გახდა,
თითქოს ვარდი აყვავდა.
შენს წლისთავზე მიმიღე, ძვირფასო,
აღტაცება ჩემგან.

მინდა რომ გიყვარდეს
და მე ვიყავი სასურველი
მშვენიერი სულის სიწმინდე
აუცილებლად გადაარჩინა.

თქვენი სხეული ჯანმრთელი იყოს
გული სავსეა გრძნობებით,
იყავით ყოველთვის წარმატებული ბიზნესში
მას მხოლოდ დანიშნულება ექნება. ©

მისალოცი ბარათი


ქალიშვილო, შენ ჩემთვის სიხარული ხარ!
სიტყვებით როგორ აგიხსნა,
როგორ გელოდებოდი, როგორ გელოდებოდი!
ძალიან გამიხარდა შენი ნახვა!
დღეს კი მახსოვს - ამდენი წელი
გაფრინდა, ციმციმსავით აციმციმდა.
დღეს შენი ქალიშვილის იუბილეა,
ისე, შენ ისევ იგივე ცელქი გოგო ხარ.
მიუხედავად იმისა, რომ ასაკი... ბოლოს ნულით,
მიუხედავად იმისა, რომ თავად უკვე დედა გახდი,
სახეზე მაინც ღიმილი
და თქვენ არ შეწყვეტთ უცნაურობას!
ამიტომ არის ჩემი სული თბილი,
და კიდევ ერთხელ ვამბობ მადლობა ღმერთს!
სხვა არაფერი მჭირდება
უბრალოდ იყავი საყვარელი და ჯანმრთელი!

გილოცავ, ქალიშვილო! დღეს იუბილეა,
შენ ჩვენთვის მზის სხივივით ხარ, შენთან ახლოს არავინაა,
შენს მეგობრებს შორის ვარსკვლავივით ბრწყინავ,
თუ ვინმემ ვერ შეამჩნია, ეს ნიშნავს, რომ ის შორსმჭვრეტელია,
იყავი ყოველთვის ისეთი ლამაზი, ჭკვიანი და მხიარული,
დაწვით გული მამაკაცის მზერაშეაწუხე შენი სული,
დაე, თქვენი გარდერობი სავსე იყოს სხვადასხვა კოსტიუმებით,
და შენი პირადი ჰოროსკოპი ყოველთვის ბედნიერი იქნება,
ძვირფასო, გისურვებთ იცხოვროთ სიყვარულში,
დაე, ცრემლები იყოს ბედნიერებისგან და არა უბედურებისგან,
შეიძლება წლებმა მოიტანონ სიბრძნე, გაგხადონ უფრო კეთილი,
არასოდეს ინანოთ, რაც მოხდა ცხოვრებაში.

წუთები და საათები გადის, წლები გარბიან და ჩქარობენ.
და დღეს ჩემი დიდებული ქალიშვილის წლისთავია.
ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო, გილოცავ.
ჯანმრთელობას, ბედნიერებას და სიყვარულს გისურვებ გულიდან!

შეიძლება თქვენი ცხოვრება იყოს ნათელი, მარტივი და მრავალმხრივი.
არასოდეს იყოს მასში ღალატი ან მოტყუება.
მინდა, ძვირფასო, იცხოვრო სიხარულში და ბედნიერებაში.
დაე, უბედურება და რაიმე ცუდი ამინდი არ შემოვიდეს სახლში!

რა არის ყველაზე მნიშვნელოვანი დედისთვის?
ასე რომ დღეს და ყოველთვის
მისი საყვარელი ქალიშვილი
ბედნიერი ვიყავი ცხოვრებაში.

ისე, რომ ეს ენთუზიაზმი ანათებს შენს თვალებში,
ისე რომ სახეზე ღიმილი გეფინება,
რაინდი რომ მოვიდეს მასთან
სინამდვილეში, არა სიზმარში.

გილოცავთ თქვენს იუბილეს
და გისურვებ მრავალი წლის განმავლობაში,
თან ნათელი მზემოწმენდილ ცაში,
მწუხარების და უსიამოვნებების გარეშე.

იმედები ახდება
და ოცნებები ახდება.
ქალიშვილი, ჩემო ძვირფასო,
ყველაფერი ისე იქნება როგორც შენ გინდა!

ქალიშვილო, გილოცავ იუბილეს. და დღეს, და ერთი წლის შემდეგ, და კიდევ ათწლეულების შემდეგ, არ დავივიწყებ ჩემი გულის სიხარულს და სიამოვნებას, როცა გაგვაჩინე. ძვირფასო გოგო, ცქრიალა თვალები, თბილი ღიმილი, ტკბილი ბაბუა, ქალიშვილო, გისურვებ დიდ ნამდვილ და უცვლელ ბედნიერებას. ჩემო ძვირფასო, გისურვებ, რაც შეიძლება ნაკლები შეცდომა დაუშვა და თამამად დაიპყრო შენთვის მნიშვნელოვანი მიზნების სიმაღლეები. დაე, თქვენი იმედები არ იყოს უშედეგო, შეიძლება თქვენი ოცნებები დიდხანს არ დაგელოდოთ მათ ასრულებას, შეიძლება თქვენი გრძნობები აგავსოთ შთაგონებითა და სიხარულით, დაე თქვენი ცხოვრება იყოს ყოველთვის კეთილი, მშვენიერი და შემსრულებელი. Ძალიან მიყვარხარ.

ჩავეხუტები და ვაკოცე ჩემს ქალიშვილს,
და ამ წლისთავზე მე ვიტყვი, როგორც დედა,
რომ მე გაგზარდე, ჩემო ძვირფასო,
დაგეხმარა გახდე ადამიანი.

ქალიშვილო, უბრალოდ სცადე ცხოვრებაში
აღასრულეთ დედობრივი აღთქმა:
რაც თქვენ გაქვთ მხედველობაში - არ დანებდეთ,
და იპოვე შენი პასუხი ყველაფერზე.

და, რა თქმა უნდა, მინდა ბედნიერება
ჩემს ქალიშვილს არ გაუვლია.
და სიყვარული, და სითბო და ჰარმონია,
მზიანი დღეებით სავსე წლები.

ჩემთვის დღეს ყველაზე ბედნიერი დღეა,
ბოლოს და ბოლოს, დღეს ჩემი ქალიშვილის იუბილეა.
შენ ძალიან სწრაფად გახდი ზრდასრული ქალიშვილო,
მადლობა ღმერთს გოგოსთვის!

იცი: ძალიან მიყვარხარ
დღე და ღამე დავდივარ, შენზე ფიქრს ვინარჩუნებ.
და ამ მშვენიერ დღეს და ამ მშვენიერ წლისთავზე
ნება მომეცით ვისურვო სიტყვის დამალვის გარეშე:

იყავი ყველაზე ბედნიერი ყველა ადამიანზე,
და შენ არასოდეს იცი ბოროტი ხილვით,
არ იყოს წვიმა თქვენს ქუჩაზე,
იცხოვრე ღირსეულად, კარგად იყავი!

ძვირფასო ქალიშვილო,
ჩემი პატარა ვარსკვლავი.
გილოცავ სიხარულით
გილოცავ დიდ დღეს.

ოქროს აღნიშვნა
შენ ხარ შენი წლისთავი.
შეიძლება ბედმა მისცეს
ბევრი ნათელი დღე.

იყავი ჯანმრთელი, ძვირფასო,
და ყოველთვის ყვავის.
შეუდარებელი იქნება
ქალთა წლები.

მე შენ გაზარდე, ჩემო ქალიშვილო,
საპნით დაგბანე, ტყუილად არ დაგიბანე!
თმები შევიჭედე, კაბები გავსინჯე
აი რა ლამაზმანი გავხდი!

შენს წლისთავზე გისურვებ ბედნიერი იყო,
უბრალოდ არ დაივიწყო დედის სიყვარული!
კარგი, თუ ქალიშვილი გყავს, იყიდე კაბები!
და ის შენთვის ლამაზი იქნება!

ძვირფასო ქალიშვილო, ჩემო მზე,
ჩემი სიხარული და სიამაყე.
გილოცავთ ამ დღესასწაულს,
მომისმინე დღეს:

მინდა იცოდე - შენ საუკეთესო ქალიშვილი ხარ,
რასაც გინდა იმას გავაკეთებ
და მე მზად ვარ დაგეხმაროთ ნებისმიერ პრობლემაში,
Ძალიან მიყვარხარ!

მე მოგცემ, ჩემო სიხარულო,
დედის გულების მთელი სიყვარული,
და არ იქნება უბედურება ან ტვირთი
ჩვენი მარტოხელა სასახლე შენთან ერთად.

რადგან დღეს არის საჩუქრები
მთელი დედამიწა შეგეხება,
დღე რომ იყოს მყუდრო და ნათელი,
ასე რომ თქვენ უფრო ახლოს გახდებით თქვენს ოცნებასთან.

და ნუ მისცემთ საშინელებას
ფანჯრებს გარეთ თოვლია,
ბოლოს და ბოლოს, ის ყოველთვის გაგათბობს
ჩემი ერთადერთი ლექსი!

სიტყვებს ვარჩევდი,
რა ვთქვა და როგორ ვთქვა
დიდხანს ვფიქრობდი და ვფიქრობდი,
რა ვუსურვო ჩემს ქალიშვილს?

კარგი, ეს საიუბილეოა, ძვირფასო,
მოვიდა, არ ვიცით როგორ.
გისურვებ სამოთხეს
დედამიწაზე, ასე რომ იყოს.

საკმაოდ დიდი გახდი
ათი წელი გავიდა
და გუშინ ისევ ტეგში იყავი,
და ბრმა კაცის ბუფეტი, და მიჭერს,
ყველა ეზოში თამაშობდა.

Ბედნიერებას გისურვებ,
დაე, სიყვარულმა გიპოვოს
შვილიშვილს მომცემ,
შვილიშვილიც გააკეთებს!