ვულოცავ დედას 80 წლის დაბადების დღეს. ძვირფასო, საყვარელო დედა

დედაჩემის გვერდით ვზივარ,
ანგელოზის ფრთის ქვეშ,
ბოლოს და ბოლოს, დედა დღეს
80 დასრულდა.
როგორ მინდა დაბრუნება
ბავშვობაში დედაჩემთან ერთად,
სადაც დედამიწა ყვავის დღისით,
მთვარის ღამე ეფერება,
სადაც დედის თვალებია
ვხედავ, მეძინება,
სად არის გაზაფხულის ჭექა-ქუხილი
ტკბილ სიზმრებში დნება.
თქვენს დაბადების დღეზე უნდა ვაფასებ
მე ვიზრუნებ დედაჩემზე,
ატარეთ იგი თქვენს მკლავებში
ამჟამინდელ აურზაურში,
რომ დიდხანს ვიჯდე
დაელაპარაკე დედას
ხელი მოკიდე დედას
და მიეცი სითბო.

გადის წლები, გადის ეპოქა,
ზამთარს ცვლის ზაფხულის ვალსი,
ისე, შენი სიყვარული ისეთია, როგორც ადრე,
ის ერთ წამში გაგდებს სევდას გულში.
და გილოცავ დაბადების დღეს,
მე შენ მინდა, ამ საათში,
და გისურვებთ ჯანმრთელობას,
თქვენი ოთხმოცივე ჯერ.

რა სწრაფად გაფრინდა წლები,
შეიცვალა ზაფხული და ზამთარი
და ჩვენ დიდი ხნის წინ გავიზარდეთ
და ყველა თავისი გზით წავიდა.
მაგრამ შენს დაბადების დღეს, დედა,
ჩვენ ისევ ერთად ვართ, როგორც ყოველთვის,
და შენს ოთხმოცი წლის დაბადების დღეს,
გვინდა მოგილოცოთ.

მეჩქარება შენი დაბადების დღე,
მილოცვა და სიყვარული,
კოცნა, ჩახუტება, დაფასება,
ო, დედა, დედაჩემი.
მაგრამ ნამდვილად ვერ გეტყვით,
რომ ოთხმოცი წელი გავიდა,
მიყვარხარ, მიყვარხარ, ძვირფასო,
გთხოვთ იცხოვროთ უსიამოვნებების გარეშე.

გილოცავთ ოთხმოცი წლის დაბადების დღეს, ძვირფასო,
საყვარელო დედა! შენ
ჩვენ გულითადად გილოცავთ დღევანდელ დღეს
და ჩვენ ქედს ვიხრით მიწამდე, სიყვარულო!
დაე, ნაცრისფერი თმა ვერცხლისფერი მოგცეთ -
ჩვენთვის სამუდამოდ ახალგაზრდა იქნები,
იგივე, რაც 20 - ლამაზი, ტკბილი,
ყველაზე ლამაზი, ყველაზე ძვირი!
არ ინერვიულო, რომ შენი სახე ნაოჭებით არის დაფარული -
არ არსებობს უფრო ლამაზი ქალი მთელ მსოფლიოში!
იცოდე, რომ გზა არასოდეს გადაიჭრება
თქვენს სახლში, სითბოთი და პურით მდიდარი!

ოთხმოცი დაბადების დღე
შენ ზეიმობ, დედა, შენი,
წლები წამიერად გაფრინდა.
მაგრამ გაზაფხულზე მზესავით ხარ:
თქვენ კვლავ ბრწყინავთ ხალხისთვის,
ასე ახალგაზრდა, ბრძენი, კეთილი სახე!
ლანგარზე ღვეზელების მთით
თქვენ ისევ ხვდებით შვილიშვილებს!
აჰ, დედა! იყავი მუდმივად
ყოველთვის იგივე რაც ახლა
სწრაფი, სწრაფი, დაუღალავი,
რომ ეს ყველას გვასწავლოს!

თითქოს გუშინ იყო, ღმერთო, -
თქვენ მხოლოდ ორმოცი წლის ხართ!
დღეს ეს ორჯერ მეტია და მაინც
მე ვერ ვხედავ სევდის ჩრდილს - არა!

მიხარია, ძვირფასო, რომ ოპტიმისტი ხარ,
და გული გიხარია,
თითქოს ცხოვრება ასე სწრაფად არ გადის
თითქოს არ გაინტერესებს!

ღმერთმა დაგიფაროს, ძვირფასო დედა,
მწუხარების, ავადმყოფობის, სასოწარკვეთილების, ბოროტებისგან...
და ჩემს ოთხმოცი წლის დაბადების დღეზე ვიცი
ჩემთან ერთად ისეთივე მხიარული იქნები!

შენი ახალგაზრდობა წავიდა
საკმაოდ სწრაფად,
და ზრდასრული წლები
ისინი დიდი ხნის წინ ჩამოვიდნენ
მაგრამ შენ, როგორც ადრე,
ლამაზი გამოვიდა
ამ საღამოს სტუმრებს,
ისინი შენთან მოვიდნენ!

და ყველაფერი თქვენს წინაშეა
გაკვირვებულები დგანან:
როგორ შეიძლება ასეთი
იყოს მშვენიერი
ჩემს ოთხმოცში
ახლა დაბადების დღეა
და ყველა ძალიან გემრიელია,
მანამდე როგორ ვიკვებოთ?!

ვამაყობ შენით, დედა
და ღმერთს ლოცვაში
აქ ვარ ისევ,
კიდევ ბევრის მისაცემად
ის შენთვის წლისაა,
რომ გაგვახაროს
შეგეძლო!

სინაზით გიყურებ
ყოველწლიურად უფრო ახლოს და ძვირფასი ხარ,
და 80 წლის ასაკში არ ხარ უფრო ლამაზი,
იმდენი კარგი რამ არის დაკავშირებული შენთან!

ძვირფასო, როგორ გითხრათ,
რომ მადლობელი ვარ ყოველი წამისთვის.
თავმდაბლად გამაშორებ,
წამწამებიდან ცრემლი მოგდის.

გულს და სულს შენთვის გავცემ,
უბრალოდ ნუ ავად გახდები, არ ინერვიულო,
შენ ყველაზე ლამაზი დედა ხარ,
მან ყველაფერი მომცა - სიცოცხლე და ბედნიერება.

ოთხმოცი შენთვის, დედა,
ჩემო ძვირფასო კაცო.
გილოცავთ წლისთავს,
გრძელი იყოს თქვენი ცხოვრება.

თქვენს დღესასწაულზე გეტყვით მადლობას
სიყვარულისა და სიკეთისთვის,
მოთმინებისა და სიმტკიცისთვის,
სიბრძნე, სინათლე და სილამაზე.

ვისურვებ, ძვირფასო,
ძალა, ჯანმრთელობა და მოთმინება,
დაე, ცხოვრება მოგცეთ ყოველდღე
ტკბები მომენტით.

დღეს ოთხმოცი წლის ხარ,
მიყვარხარ, ძვირფასო დედა!
ყოველთვის იცხოვრე სიმწარისა და უბედურების გარეშე,
სიხარულს და სიხარულს გისურვებ!

გაიღიმეთ უფრო ხშირად, დაუშვით თქვენი ოცნებები
ახდება მარტივად და უპრობლემოდ!
გისურვებ ბედნიერი იყო
ჩემო ძვირფასო დედა, ყოველთვის!

გილოცავ წლისთავს შენ, ძვირფასო დედა.
შენ ჩვენთვის სრულყოფილება ხარ და ერთადერთი.
გისურვებთ ჯანმრთელობას და ბედნიერ წლებს
და იცხოვრე კიდევ ერთი მარადისობა უსიამოვნებების ცოდნის გარეშე.

ჩვენ გვინდა, რომ ყოველთვის ჩვენს გვერდით იყოთ.
ლამაზი, ბედნიერი და ახალგაზრდა.
და მოვიდეს მეცხრე ათწლეული,
დედა ყველას გვაცოცხლებს!

ათს ერთი წელი დაემატა -
ეს საერთოდ არ არის პრობლემა.
დღეები უკანმოუხედავად გადის
და ისინი ერწყმის წლებს.
მნიშვნელოვანია ყოველთვის იყოთ ჯანმრთელი
უფრო მნიშვნელოვანი არაფერია!
იყავი ნაზი და საყვარელი
და იცხოვრე ასი წლის განმავლობაში!

ქალიშვილის მილოცვა დედას 80 წლის დაბადების დღეს

ამდენი სითბო ბავშვებისთვის.
თქვენი მხარდაჭერით გამთბარი,
ჩვენ ვსწავლობთ დარტყმას.
შენ, დედა, გაქვს "ბევრი ზაფხული",
ჩვენი სიყვარული და სინაზე საჩუქარია!

გილოცავ წლისთავს, დედაჩემო,
დღეს ოთხმოცი წლის ხარ!



დაიცავი ყველაფერი, რაც შენთვის ძვირფასია!

წლები გაფრინდა, როგორც ზღაპარში,
დღეს, დედა, შენი 80 წლის დაბადების დღეა.
შენს თვალებში იმდენი სიყვარულია,
ამდენი სითბო ბავშვებისთვის.
თქვენი მხარდაჭერით გამთბარი,
ჩვენ ვსწავლობთ დარტყმას...
შენ, დედა, მრავალი წელი გაქვს დარჩენილი,
ჩვენი სიყვარული და სინაზე საჩუქარია!

გილოცავთ თქვენს იუბილეს
ჩემო საყვარელო ბებია
სურვილების დაზოგვის გარეშე
მთელ ჩემს სიხარულს ვაძლევ.

ეს სულაც არ არის ადვილი 80 წლის ასაკში
ენერგიულად გამოიყურება ასე.
საუკეთესო წამალია ცხოვრებაში
სულით ნუ დაბერდები.

ძვირფასო დედა, შენ ჩვენი სიამაყე ხარ,
დღეს დაბადების დღის გოგო ხარ, დედა!
რვა ათეული ბევრი არაა.
თქვენ, როგორც ადრე, გველოდებით კარებთან!

თქვენ ყოველთვის ღიმილით გვესალმებით,
აბა, დღეს ჩვენ გილოცავთ!
იყავი ბედნიერი და მაინც ლამაზი.
ისე, ჩვენთვის თქვენ მზევით ხართ ნათელ დღეს!

დღეს დედაჩემი
აღნიშნავს თავის იუბილეს!
ჯანმრთელობას გისურვებ
წარმატებებს გისურვებთ და ბედნიერ დღეებს!

ისე რომ არ ითვლი წლებს,
და დიდხანს სიცოცხლე -
დაე, უბედურება არ შეგეხოს,
და ყველაფერი გამოდის!

დაე, ყველაფერი ასე იყოს ბედში,
როგორ გინდოდა დღითი დღე!
ჯანმრთელობას გისურვებთ!
დავიწყოთ ზეიმი დღესვე!

მე მაქვს ნაცრისფერი თმა ტაძრებზე,
და დედაჩემმა იცის ეს.
მე დღეს შენთვის ძირს ვსვამ,
და გისურვებ ჯანმრთელობას.

რვა ათეული უკვე გავიდა,

მინდა ბედნიერება მოვიდეს
ისე რომ მშვიდად იყოთ!

დედა მთელი ცხოვრება ჩემ გვერდით იყავი
ჩემი ყველაზე საყვარელი ადამიანი
ახლა კი შენს მზერაში ვკითხულობ
სიბრძნე, რომელსაც ვადა არ აქვს,
მიიღე მილოცვები, ჩემო ძვირფასო,
წლისთავზე. დაე, ცხოვრება იყოს მარტივი
გისურვებთ ჯანმრთელობას
და იცხოვრე მინიმუმ ასამდე.

ჩემს საიუბილეო დღეს ვუსურვებ
ჩემო ძვირფასო, საყვარელ დედას
ჯანმრთელობა, წარმატებები,
გარდა ამისა, ახლობლების ყურადღება

გადაეცით თქვენი გამოცდილება თქვენს შვილიშვილებს,
იყავი მათი საუკეთესო მეგობარი
და ოთხმოცი წლის ასაკში
ყველა რჩევებსაც მაძლევს!

კიდევ ერთი მრგვალი თარიღი
იმდენი იყო, ვერ დათვლი,
შეიკრიბნენ როგორც მოზრდილები, ასევე ბავშვები,
დედის სუფრასთან დავსხდეთ.
ოთხმოცი არ არის ხუმრობა, არა ყველა
იქნებ ეს ხაზი გადალახოს.
გისურვებთ ერთი დღის აღნიშვნას
დღესასწაული უფრო პატივსაცემია ვიდრე ეს - ასი წელი!
იყავი ჯანმრთელი, რადგან ეს უფრო მნიშვნელოვანია
დააფასეთ ბედნიერება და თქვენი შვილიშვილების ლაპარაკი,
გესმით ვინმეს ყვირის "გილოცავთ იუბილეს!"
ანგელოზები ზეციდან გიყვირიან!

დედას ქალიშვილისგან 80 წლის იუბილეს ვულოცავ

ბავშვისთვის ამაზე დიდი სიხარული არ არსებობს,
როგორ ძვირფასო დედასიცილი და ჯანმრთელობა,
არის ოთხმოცი - იცოცხლე ორჯერ მეტი,
მამიკო, ჩვენ სიყვარულით გამოგკვებავთ.
იფიქრე მხოლოდ კარგზე ცხოვრებაზე
წარსული სიბნელეა, მას ვეღარ დააბრუნებ,
თქვენი შვილები შეცდომებს უშვებენ
მაგრამ თქვენ იცით - არა თქვენი ნებით.
შენი გულისთვის და შენი ბრძნული წლებისთვის
დავმშვიდდეთ და პატივისცემით დავჯდეთ,
იყავი შენ, დედა, ყოველ დილით
თბილი, უღრუბლო, ნათელი, გაზაფხული!

ჩემო ძვირფასო დედა,
გილოცავთ თქვენს იუბილეს!
ოთხმოცი არის სიბრძნე და ძალა,
და დღეს განსაკუთრებით ლამაზი ხარ!

ჯანმრთელობას გისურვებ, რა თქმა უნდა,
დიდი, გაუთავებელი სიხარული.
ჩემი პირველი და ყველაზე მნიშვნელოვანი მეგობარი,
და ჩემთვის მაგალითი დედაჩემია!

გილოცავ წლისთავს, დედაჩემო,
დღეს 80 წლის ხარ!
დაე შენმა ოცნებამ თავად გიპოვოს,
და სიბრძნე მოგცემთ ჯანმრთელობას და რჩევას,

ისე რომ ყოველთვის ბედნიერი იყოთ,
დაიცავი ყველაფერი, რაც შენთვის ძვირფასია!
ნუ მისცე უფლება ეჭვებს შეგეხოს,
და დაე, სიხარული ლამაზად შემოიჭრას ცხოვრებაში!

მე მაქვს ნაცრისფერი თმა ტაძრებზე,
და დედაჩემმა იცის ეს.
მე დღეს შენთვის ძირს ვსვამ,
და გისურვებ ჯანმრთელობას.

რვა ათეული უკვე გავიდა,
როგორ ცხოვრობ მარტივად და ღირსეულად,
მინდა ბედნიერება მოვიდეს
ისე რომ მშვიდად იყოთ!

გულიდან გულამდე გილოცავთ
მიფრინავს ჩემს საყვარელ დედას.
შეიძლება სიხარული, ბედნიერება, სიამოვნება
შენი წლისთავი გპირდებათ.

შეიძლება ოთხმოცი წელი იყოს დიდი დრო,
გისურვებ სამუდამოდ იცხოვრო.
გახსოვს, რომ შენთან ვარ, დედა,
და მთავარია იყო ჯანმრთელი.

აბა, სად ვიპოვო ასეთი სიტყვები?
სინაზით რომ გაათბო სული,
ამაღელვებელი, ჯადოსნური,
გულს რომ მღეროდეს?

ძვირფასო დედა, დედა,
შეიძლება იუბილემ სიხარული მოიტანოს
და ნუ იდარდებ ხშირად, ძვირფასო,
რომ გასული დღეები ვეღარ დაბრუნდება.

თქვენ იცხოვრეთ ძალიან ღირსეული ცხოვრებით
მთელი ეს ოთხმოცი წელი
შეიძლება თქვენი ჯანმრთელობა იყოს ძლიერი
ჩვენთვის შენ უფრო ძვირფასი არ ხარ!

ოთხმოცი წელი არ არის ხუმრობა.
სიცოცხლე, არა მხოლოდ ერთი წუთი,
გზაში იყო ტკივილი და მწუხარება,
ცოცხალი ცხოვრება არ არის გადაკვეთის სფერო!

რამდენი ხანია იტანჯები, დედა?
რამდენი ღამე გქონიათ ძილი?
მე დავლიე ერთი ჩაის კოვზი სიხარული,
ბედნიერებას ფანჯარასთან ველოდი.

უფალმა მოგცეთ ჯანმრთელობა, ძალა,
ასე რომ თქვენ მოიგეთ საუკუნე.
პატივისცემა, სიყვარული, ყურადღება,
თაყვანისცემის შვილიშვილები და შვილიშვილები!

გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო დედა. თქვენ დღეს 80 წლის ხართ და ეს შესანიშნავი შესაძლებლობაა გაიხსენოთ ყველა ის კარგი რამ, რაც მოხდა თქვენს ცხოვრებაში და ასევე ჩაუნერგოთ გულში იმედი, რომ ხვალ ყველაფერი კიდევ უკეთესი იქნება. დედა, მთავარია არ დაავადდე და არ დაიდარდო და ასევე გისურვებ 80 მხიარულ მომენტს, თბილ ღიმილს, კეთილი სიტყვები, ძლიერი ჩახუტება შენს ყოველ მშვენიერ დღეს.

რა სწრაფად გაფრინდა წლები
მოდით აღვნიშნოთ ახალი წლისთავი.
კარგი ამინდია, დედა,
ყოველწლიურად უფრო ახალგაზრდა ხარ.

გისურვებ სიკეთეს და ბედნიერებას,
ისე რომ შენმა სულმა არ დაკარგოს გული,
ისე, რომ ყველა ცუდი ამინდი გვერდს აუვლის თქვენს სახლს,
რომ სიმწარე და უბედურება არ შეგაშინოთ.

შენ, დედა, შეიძლება უფრო ხშირად გაიღიმო,
უყვარდა ცხოვრება და სჯეროდა ოცნებების.

და არასოდეს დანებდე
და დაე, ყველაფერი ცუდი დარჩეს უკან.

მეც გისურვებ ჯანმრთელობას.
შენ ჩემთვის ყველაზე ძვირფასი ხარ,
იცხოვრე, დედა, მოზომილად, მშვიდად,
გილოცავთ ოთხმოცი წლის დაბადების დღეს!

სინაზით გიყურებ
ყოველწლიურად უფრო ახლოს და ძვირფასი ხარ,
და 80 წლის ასაკში არ ხარ უფრო ლამაზი,
იმდენი კარგი რამ არის დაკავშირებული შენთან!

ძვირფასო, როგორ გითხრათ,
რომ მადლობელი ვარ ყოველი წამისთვის.
თავმდაბლად გამაშორებ,
წამწამებიდან ცრემლი მოგდის.

გულს და სულს შენთვის გავცემ,
უბრალოდ ნუ ავად გახდები, არ ინერვიულო,
შენ ყველაზე ლამაზი დედა ხარ,
მან ყველაფერი მომცა - სიცოცხლე და ბედნიერება.

დღეს თქვენი მერვე წლისთავია,
დღეს ყველა შენთან იქნება.
და მთელი შენი დიდი ოჯახი
გიგზავნით მილოცვებს.

შვილიშვილებმა უკვე აირჩიეს თაიგული,
შენმა შვილიშვილმა გამარჯობა.
და იცოდე, რომ შენ ყოველთვის მნიშვნელოვანი ხარ ჩვენთვის,
ჩვენ გვიყვარს და გვჭირდება.

იცოცხლე დიდხანს და უპრობლემოდ.
უთხარი ყველა მწუხარებას
რომ მათთვის ადგილი არ არის ცხოვრებაში.
იყავი ჩვენთან და იცხოვრე კიდევ ასი წელი.

დედა! ძვირფასო, ძვირფასო!
საკმაოდ ძველი
ბოლოს და ბოლოს, 80 ჯერ არ არის სიბერე,
და ცოტა მეტი ახალგაზრდობა.

ბევრს არ გისურვებ:
შეიძლება ცხოვრებას გრძელი გზა ჰქონდეს
მიგიყვანთ ყველა დაბრკოლებაზე
ყველა უბედურებისა და ბოროტი მზერით.

იყავი ჯანმრთელი, მხიარული, აქტიური,
იყავით ლამაზი და პოზიტიური.
და შეიძლება ისინი შენთან იყვნენ
ნათესავები მთელი შენი ჯარით!

ოჰ, რა ლამაზია ეს ქალბატონი,
რამდენად ახალი ხარ ახალგაზრდობაში, რა არის საიდუმლო?
მიყვარხარ და გილოცავ, დედა,
დღეს ოთხმოცი წლის ხარ!

გისურვებთ მშვიდობიან, დიდხანს სიცოცხლეს,
კომფორტი, ბედნიერება, სიხარული, სითბო!
და ყველაზე სანუკვარი სურვილი,
იყავი ყოველთვის ჩვენთან ერთად!

ძვირფასო დედა, გილოცავთ,
ლამაზი თარიღით - 80 წელი.
გისურვებთ ჯანმრთელობას და ძალას,
და მადლობის მთელ თაიგულს მოვიტანთ.

იმიტომ რომ ყოველთვის ჩემ გვერდით ხარ,
თბილი კერისთვის და თბილი დახვედრისთვის.
გვიხარია, თუ ყოველთვის იცინი
გმადლობთ, რომ ჩვენ ყველანი თქვენს გულში ვართ.

ოთხმოცი შენთვის, დედა,
ჩემო ძვირფასო კაცო.
გილოცავთ წლისთავს,
გრძელი იყოს თქვენი ცხოვრება.

თქვენს დღესასწაულზე გეტყვით მადლობას
სიყვარულისა და სიკეთისთვის,
მოთმინებისა და სიმტკიცისთვის,
სიბრძნე, სინათლე და სილამაზე.

ვისურვებ, ძვირფასო,
ძალა, ჯანმრთელობა და მოთმინება,
დაე, ცხოვრება მოგცეთ ყოველდღე
ტკბები მომენტით.

მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ დიდხანს ვიცხოვრეთ,
შენ არ ხარ უფრო ახლო და ძვირფასი.
შენ ხარ ჩემი ძვირფასო დედა,
შენ ხარ ჩემი სხივი, ჩემი ნათელი შუქი.

მეტი ჯანმრთელობა, ძვირფასო,
იყავით ჩვენთან მრავალი წლის განმავლობაში.
დაე, ყოველდღე ანათებდეს ცაში
შენი იღბლიანი ვარსკვლავი!

ბებიას იუბილე
ბლინებს გამოვაცხობ.
მე მათ ვუმკურნალებ
გეპატიჟებით სტუმრად.

შენი რეცეპტით დავიკვეხნი
მე გეტყვით ყველა კომპონენტს
და დავამატებ: სიყვარულის გარეშე
ისინი არ იმუშავებენ!

ვისურვებდი, რომ ეს უფრო გრძელი ყოფილიყო
მეტი მითხარი
ყველაფრის შესახებ რაც იცით
შენი დიდი ბედისწერიდან.

გილოცავთ დაბადების დღეს ბებიას 80 წლის დაბადების დღეს

ჩემი ბებია მოწყენილია
- რატომ მირბის წლები ასე სწრაფად?
მაგრამ თქვენს ცხოვრებაში შუქურა იწვის
ნამდვილი ქალის ბედნიერება.

ნუ სევდიანი. შენი შვილები ძლიერები არიან
შენი შვილიშვილები აღმერთებენ.
და ჩვენ ყველას გვჭირდება, ძვირფასო
შენი ნაზი, კეთილი ხელები.

ადამიანმა მთელი საუკუნე უნდა იცხოვროს,
ან შესაძლოა ბევრად უფრო გრძელი.
შენი 80 არის გათენება
და ნუ სევდიანი აღარ.

გილოცავთ ბებიას 80 წლის დაბადების დღეს

ძვირფასო, ძვირფასო ბებია!
გილოცავთ თქვენს იუბილეს,
ყველაზე შესანიშნავი დიასახლისი,
დაე შენი ოცნება ახდეს!
70 წლის, მაგრამ გულით ახალგაზრდა,
70 წელი არ არის დაბერების მიზეზი!
ბოლოს და ბოლოს, სულით ასე ოქროსფერი
ჯერ კიდევ ბევრი რამის გაკეთება შეგიძლიათ!

გილოცავთ ბებიას ოთხმოცი წლის დაბადების დღეს

უკვე 80 ბებო,
თქვენ დღეს ზეიმობთ.
შენ, როგორც ადრე, შეუდარებელი ხარ,
თქვენ არ კარგავთ თქვენს სილამაზეს.

მინდა გისურვოთ ჯანმრთელობა,
არ დაკარგოთ ოპტიმიზმი.
ფუნთუშები და ღვეზელები
უფრო ხშირად განებივრე.

ბებოს ვულოცავ 80 წლის იუბილეს

ბებო, კარგად
თქვენი დღესასწაული საბოლოოდ მოვიდა.
თქვენ ძალიან ბევრს ელოდით ამ დღეს,
და ის სწორად ცხოვრობდა.
ახლა დროა ყველამ დაისვენოს,
და ბოლოს, გაერთეთ!
გილოცავ წლისთავს ვყვირი
და მე ვშორდები ბებიას.

80 წლის ასაკში ცხოვრება მოულოდნელობებით არის სავსე
და ას ახირებას შეასრულებს.
ასე რომ შეწყვიტე სევდიანი
დღესასწაული უნდა დავიწყოთ.

გილოცავთ ბებიას ოთხმოცი წლის დაბადების დღეს

80 არის სიმწიფე
ბებო, ნუ ნერვიულობ!
სწორედ ეს გვინდოდა დღეს
თქვენს მყუდრო სახლიმოდი.

შენ ისეთივე შეუდარებელი ხარ, როგორც არასდროს,
მხიარული და კარგი
და სუპერ მოდურად ჩაცმული
და შენი სული ნათელია.

აღფრთოვანებით აღვნიშნავთ
შენი მშვენიერი წლისთავი.
გილოცავ დაბადების დღეს, ძვირფასო!
იყავი მხიარული და არ დაავადდე!

შვილიშვილებისგან გილოცავთ ბებიას 80 წლის იუბილეს

იუბილე, იუბილე
ჩემს ბებიასთან!
გილოცავთ თქვენს იუბილეს,
და გისურვებ
განაგრძე ცხოვრება სიბერის გარეშე,
არც გარეთ და არც სულში!
იყავი ჯანმრთელი, ბედნიერი,
იყავი მხიარული და არა ღელვა!
არასოდეს დაიდარდოთ
და არ დამივიწყო!
თუნდაც ოთხმოცი წლის ასაკში
არ დაბერდები, არა, არა!
წლები არ არის შენთვის საშინელი,
იყავი ყოველთვის ახალგაზრდა!
ძალიან მიყვარხარ
ჩემი სასწაული ბებია!

გილოცავთ ბებიას 80 წლის დაბადების დღეს მისი შვილიშვილისგან

მე მეჩქარება ვუსურვო ჩემს ძვირფას ბებიას
ოთხმოცი წლისა ვარ ჯანმრთელი გულის სიღრმიდან,
ისე რომ არასოდეს იცოდე მწუხარება,
ისე რომ შენი სახლი სიყვარულით იყოს სავსე.
ახლო ხალხი მხოლოდ სითბოს უშვებს
ისინი აუცილებლად მოგცემენ მას გულიდან.
დაე, იყოს სიხარული გულწრფელი სიტყვები,
და შეიძლება თქვენი სურვილები მყისიერად ახდეს!

ბებიას შვილიშვილისგან ვულოცავ 80 წლის იუბილეს

გილოცავთ თქვენს იუბილეს,
ძვირფასო ბებია,
თუნდაც 80-ზე
ძალიან ლამაზი ხარ.

შენი ხელები კეთილია,
შენი გული ნაზი,
და თვალებში არის ღიმილი
ახალგაზრდა, ყოფილი.

იყავი ყოველთვის ჯანმრთელი
ყოველთვის ბედნიერი იყავი
ყველაზე ნაზი, კეთილი,
ყველაზე საყვარელი.

ბებოს 80 წლის იუბილეს ლექსად ვულოცავ

80 წლის იუბილე - რა დღესასწაულია!
ყველა არ აღნიშნავს ასეთ იუბილეს!
იყავი ბედნიერი, ჩვენო ძვირფასო ბებია!
თქვენ ალბათ დედამიწაზე არ ხართ, უფრო კეთილი!
შენ გაგვზარდე, გაგვზარდე, გვასწავლე,
მან რჩევა მისცა - რა უნდა გააკეთოს, რა უნდა გააკეთოს.
ჯანმრთელობა და ბედნიერება, გართობა და მშვიდობა,
და რა თქმა უნდა, იცხოვრე კიდევ 200 წელი!

ტირილამდე გილოცავთ ბებიას 80 წლის იუბილეს

80 - ბებია,
შენ, როგორც ადრე, პატარა გოგო ხარ.
და წლები არ არის პრობლემა,
სული ხომ ახალგაზრდაა.

ბლინები, ბლინები -
ბებიას საუკეთესო.
კეთილი ხარ, ნაზი ხარ,
ძალიან მჭირდები!

საგაზაფხულო განწყობა,
მშვიდი ბედნიერება,
შენ ჩემთვის შუქურა ხარ
მიყვარხარ!

მშვენიერი მილოცვა ბებიას 80 წლის დაბადების დღეს

ვუსურვებ ჩემს საყვარელ ბებიას
ამ დღესასწაულზე - ჩემს იუბილეზე,
შენც ისეთივე ლამაზი იყავი
და ბევრი ერთგული მეგობარი,
იღბალი, სიხარული და ბედნიერება,
წარმოუდგენელი სიკეთე
იცხოვრე რეალური ცხოვრებით,
დაე შენი ოცნებები ახდეს!

ბებოს ვულოცავ 80 წლის იუბილეს

გილოცავთ წლისთავს,
ძვირფასო ბებია!
ჩვენ გულწრფელად ვუსურვებთ
იყავი კარგი ყველას მიმართ:
ბაბუის ტარება ციგაზე
ხელში აიღე შვილიშვილი.
იმისათვის, რომ ბავშვები იყვნენ ბრძენი მეომარი,
მეგობრებისთვის, საპატიო სტუმარი,
ისე, წლები სისუსტეა,
მთავარია შენ ხარ ჩვენი სიხარული!

მიულოცე ბებიას 80 წლის იუბილე

ბებო! გილოცავ დაბადების დღეს!
მალე გაიცანით შვილიშვილები,
მილოცვით მოვედით
თქვენს მრგვალ წლისთავზე!

ჩვენ ძალიან გვიყვარხართ
და ფასი არ გაქვს
თქვენ გვაძლევთ იმედს
და ჩვენ ძლიერები ვართ ამით!

ბებო, ძვირფასო,
გთხოვთ იცხოვროთ.
გვათბობს ცხოვრებაში
შენი სიყვარულის ცეცხლი.

დედაჩემის გვერდით ვზივარ,
ანგელოზის ფრთის ქვეშ,
ბოლოს და ბოლოს, დედა დღეს
80 დასრულდა.
როგორ მინდა დაბრუნება
ბავშვობაში დედაჩემთან ერთად,
სადაც დედამიწა ყვავის დღისით,
მთვარის ღამე ეფერება,
სადაც დედის თვალებია
ვხედავ, მეძინება,
სად არის გაზაფხულის ჭექა-ქუხილი
ტკბილ სიზმრებში დნება.
თქვენს დაბადების დღეზე უნდა ვაფასებ
მე ვიზრუნებ დედაჩემზე,
ატარეთ იგი თქვენს მკლავებში
ამჟამინდელ აურზაურში,
რომ დიდხანს ვიჯდე
დაელაპარაკე დედას
ხელი მოკიდე დედას
და მიეცი სითბო.

შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.

შექმენით საფოსტო ბარათი

გადის წლები, გადის ეპოქა,
ზამთარს ცვლის ზაფხულის ვალსი,
ისე, შენი სიყვარული ისეთია, როგორც ადრე,
ის ერთ წამში გაგდებს სევდას გულში.
და გილოცავ დაბადების დღეს,
მე შენ მინდა, ამ საათში,
და გისურვებთ ჯანმრთელობას,
თქვენი ოთხმოცივე ჯერ.

შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.

შექმენით საფოსტო ბარათი

თქვენი ოთხმოცი წლის დაბადების დღისთვის

რა სწრაფად გაფრინდა წლები,
შეიცვალა ზაფხული და ზამთარი
და ჩვენ დიდი ხნის წინ გავიზარდეთ
და ყველა თავისი გზით წავიდა.
მაგრამ შენს დაბადების დღეს, დედა,
ჩვენ ისევ ერთად ვართ, როგორც ყოველთვის,
და შენს ოთხმოცი წლის დაბადების დღეს,
გვინდა მოგილოცოთ.

შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.

შექმენით საფოსტო ბარათი

მეჩქარება შენი დაბადების დღე,
მილოცვა და სიყვარული,
კოცნა, ჩახუტება, დაფასება,
ო, დედა, დედაჩემი.
მაგრამ ნამდვილად ვერ გეტყვით,
რომ ოთხმოცი წელი გავიდა,
მიყვარხარ, მიყვარხარ, ძვირფასო,
გთხოვთ იცხოვროთ უსიამოვნებების გარეშე.

შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.

შექმენით საფოსტო ბარათი

გილოცავთ ოთხმოცი წლის დაბადების დღეს, ძვირფასო,
საყვარელო დედა! შენ
ჩვენ გულითადად გილოცავთ დღევანდელ დღეს
და ჩვენ ქედს ვიხრით მიწამდე, სიყვარულო!
დაე, ნაცრისფერი თმა ვერცხლისფერი მოგცეთ -
ჩვენთვის სამუდამოდ ახალგაზრდა იქნები,
იგივე, რაც 20 - ლამაზი, ტკბილი,
ყველაზე ლამაზი, ყველაზე ძვირი!
არ ინერვიულო, რომ შენი სახე ნაოჭებით არის დაფარული -
არ არსებობს უფრო ლამაზი ქალი მთელ მსოფლიოში!
იცოდე, რომ გზა არასოდეს გადაიჭრება
თქვენს სახლში, სითბოთი და პურით მდიდარი!

შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.

შექმენით საფოსტო ბარათი

ოთხმოცი დაბადების დღე
შენ ზეიმობ, დედა, შენი,
წლები წამიერად გაფრინდა.
მაგრამ გაზაფხულზე მზესავით ხარ:
თქვენ კვლავ ბრწყინავთ ხალხისთვის,
ასე ახალგაზრდა, ბრძენი, კეთილი სახე!
ლანგარზე ღვეზელების მთით
თქვენ ისევ ხვდებით შვილიშვილებს!
აჰ, დედა! იყავი მუდმივად
ყოველთვის იგივე რაც ახლა
სწრაფი, სწრაფი, დაუღალავი,
რომ ეს ყველას გვასწავლოს!

შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.

შექმენით საფოსტო ბარათი

როგორც ადრე...

თითქოს გუშინ იყო, ღმერთო, -
თქვენ მხოლოდ ორმოცი წლის ხართ!
დღეს ეს ორჯერ მეტია და მაინც
მე ვერ ვხედავ სევდის ჩრდილს - არა!

მიხარია, ძვირფასო, რომ ოპტიმისტი ხარ,
და გული გიხარია,
თითქოს ცხოვრება ასე სწრაფად არ გადის
თითქოს არ გაინტერესებს!

ღმერთმა დაგიფაროს, ძვირფასო დედა,
მწუხარების, ავადმყოფობის, სასოწარკვეთილების, ბოროტებისგან...
და ჩემს ოთხმოცი წლის დაბადების დღეზე ვიცი
ჩემთან ერთად ისეთივე მხიარული იქნები!

შეძენილია და ეკუთვნის საიტს.

შექმენით საფოსტო ბარათი

ვამაყობ შენით, დედა!

შენი ახალგაზრდობა წავიდა
საკმაოდ სწრაფად,
და ზრდასრული წლები
ისინი დიდი ხნის წინ ჩამოვიდნენ
მაგრამ შენ, როგორც ადრე,
ლამაზი გამოვიდა
ამ საღამოს სტუმრებს,
ისინი შენთან მოვიდნენ!

და ყველაფერი თქვენს წინაშეა
გაკვირვებულები დგანან:
როგორ შეიძლება ასეთი
იყოს მშვენიერი
ჩემს ოთხმოცში
ახლა დაბადების დღეა
და ყველა ძალიან გემრიელია,
მანამდე როგორ ვიკვებოთ?!

ვამაყობ შენით, დედა
და ღმერთს ლოცვაში
აქ ვარ ისევ,
კიდევ ბევრის მისაცემად
ის შენთვის წლისაა,
რომ გაგვახაროს
შეგეძლო!