სახლში→საყოფაცხოვრებო→გილოცავთ იუბილეს ქალს ლამაზ ლექსებში. გილოცავთ ქალს 80 წლის იუბილეს გილოცავთ ქალს.

გილოცავთ იუბილეს ქალს ლამაზ ლექსებში. გილოცავთ ქალს 80 წლის იუბილეს გილოცავთ ქალს.

საიუბილეო დაბადების დღე,
სტუმრები მაგიდასთან
სურვილები, გილოცავ
და სახლი სავსეა საჩუქრებით.

არ დაითვალოთ რომელი ათი
შენი წლისთავი შეიცვალა
დღეს დედოფალი ხარ
და შენ გახსენი საკუთარი ბურთი.

ცხოვრება ვალსივით შემოგიტრიალებს,
ტანგო იწვის ვნებით,
ყოველდღე გიყვარს
დაე, მან ისაუბროს სიყვარულზე.

სიცოცხლის თასი სავსე იქნება
დაე სიყვარული ბოლომდე,
ყველა სურვილს ასრულებს
დაე, ბედი მეტის გარეშე.

შეიძლება შენს მშვენიერ ცხოვრებაში
ყველაფერი ყოველთვის ნათელი და ნათელი იქნება,
მასში არ იქნება ბრაზი ან წყენა,
დაე მასში მხოლოდ სიკეთე იყოს!

დღეს ჩვენ გილოცავთ თქვენს დღესასწაულს
და ჩვენ გისურვებთ დიდ სიხარულს,
დაე თქვენი ოცნებები ახდეს, თქვენი სურვილები ახდეს
და საბედნიეროდ თქვენ არ იტყვით "მშვიდობით"!

ოჰ, ლამაზი ხარ როგორც ყოველთვის
ახლა უფრო ლამაზი აღარ ხარ,
და თქვენს დაბადების დღეს, დიახ, დიახ,
შენ კი აბსოლუტურად ქალღმერთი ხარ.
შეხედე ცხოვრებას უფრო მხიარულად,
ბევრი საქმე გაქვს
ბოლოს და ბოლოს, ყველას ახალი წლისთავი -
უბრალოდ ახალი დასაწყისი
ახალი ნათელი წლების დასაწყისი,
წარმატებები და შთაბეჭდილებები,
სასიამოვნო, მხიარული გამარჯვებები,
მიღწევების პერიოდი!

ვულოცავ ასეთ ქალს,
ახლა ბევრ რისკზე მივდივარ.
ვიცი, რომ თვრამეტი აღარ ვარ
მე არ მჯერა და მეშინია ამის აღიარება.
მოხარული ვარ, რომ გილოცავთ თქვენს იუბილეს,
და წინ ცხოვრების გამზირზე
ყოველთვის იარე სწორი ნაბიჯით
დაე, წინ მხოლოდ სიხარული იყოს.
დაე სილამაზე არ გაქრეს,
დაე, იღბალმა მკვეთრად გაიზარდოს,
დაე, წარმატება ცხოვრებაში არ გაქრეს.

დაბადების დღე - წმინდა დღესასწაული,
მაგრამ უფრო ნათელია წლისთავი.
იყავი ყოველთვის ასეთი ლამაზი
და ბედნიერი ყოველდღე!
დაე შენი თვალები ბრწყინავდეს
დაე ღიმილი თქვენს სახეზე
არასოდეს ქრება
დაე, სიყვარული ყველგან სუფევდეს.
ჩვენ გულწრფელად გილოცავთ
და ჩვენ გვინდა ყველაფერი ვუსურვოთ,
რომ ცხოვრება სამოთხედ ჩანდეს,
არანაირი დანაკარგი და არანაირი დაბრკოლება!

გილოცავ იუბილეს
და გულით ვუსურვებ,
დაე შენი ცხოვრება ჟოლოვით იყოს
და შეიძლება წარმატება იცხოვროს თქვენთან ერთად.

დაე, მშვიდად შევიდეს სახლში,
დასახლდი იქ კუთხეში,
ასე რომ, ბედნიერება და ჯანმრთელობა
ყოველთვის თან გეყოლება.

შეიძლება სილამაზე შენთან იყოს
მეტი კეთილდღეობა და სიყვარული.
ბოლოს და ბოლოს, ისევ 18 წლის ხარ,
მოდით აღვნიშნოთ ისინი დღეს კიდევ ერთხელ!

ყოველივე ამის შემდეგ, სილამაზემ არ იცის ასაკი.
და ჩვენ გვინდა ვისურვოთ ეს საღამო
თქვენ ყოველთვის დარჩებით ასეთი ლამაზი.
შეიძლება მთელი ცხოვრება შენს გვერდით იყოს ბედნიერება,
დაე სიყვარული სამუდამოდ გაგიზიაროთ,
დაე, ყველა გადაწყვეტილებამ მხოლოდ იღბალი მოიტანოს,
და შენს გვერდით იქნება ყველაზე მეტი ახლო ადამიანი.
ჩვენ არ გვინდა, რომ მწუხარება არ იყოს,
ისინი ცხოვრების ნაწილია.
ჩვენ ამას ვუსურვებთ ცხოვრებისეული დარტყმების დროს
მათ შეეძლოთ ღირსეულად და პატივისცემით დადგნენ თავიანთ ადგილზე.
დღეს ჩვენ არ ვითვლით სანთლებს,
ყვავილები თაიგულებში, ნომრები პასპორტებში.
გისურვებთ მილიონ ღიმილს ამ საღამოს,
იყავი ჭკვიანი, კეთილი, მხიარული ყოველთვის!

დღეს ერთის წლისთავია
ვინც უკვე დაივიწყა მშვიდობა,
ვის აქვს დრო ყველას შესანახი?
იცის ერთგულად სიყვარული.
ვინც ბევრი რამ იცის ყვავილებისა და მოდის შესახებ,
იღიმება ნებისმიერ ამინდში,
ვისაც არ ენანება საყვარელი ფრაზები,
ვინც არ წავა, ის არ ღალატობს.
ასე რომ, თვალები ყოველთვის ბრწყინავდეს,
და დაე, ეშინოდეთ წარუმატებლობის.
რომ ჰქონდეს ძალა და წლების განმავლობაში
სული ყვავილებით გაივსებოდა.
ასე რომ, ეს სილამაზე ყველგან, ყველაფერშია.
შენი სახლი სითბოთი იყო მოცული,
პატივისცემაც და ძალაც.
და სიცოცხლე - გრძელი და ლამაზი!

გილოცავთ იუბილეს მშვენიერ ქალს
მე ვჩქარობ დღეს გულითადად მოგილოცოთ.
ვუსურვებ ცხოვრება გახდეს უფრო ნათელი, სავსე,
და შენი დღეები ყოველთვის კარგი იყო.
და ყველა იუბილე - რა მოხდა, რა მოხდება -
მათ ბედში მხოლოდ ბედნიერება და სიხარული აჩუქეს.
სიყვარული ნაზი იყო, როგორც სასწაული,
და თავად ბედნიერება გაფრინდება შენთან.

Ბედნიერ იუბილეს გისურვებთ!
მინდა მალე გისურვოთ:
დაე, ყველა ცუდი ამინდი გაქრეს.
ქალთა დიდი ბედნიერება!
ლამაზი და სურნელოვანი ვარდები,
ზაფხულის დაჩრდილული საღამოები,
ასე რომ, ბედნიერებისგან ღვინის გარეშე
თავი ტრიალებს.
ნუ სევდიანი, ნუ გაბრაზდები,
და გიყვარდეს და გაერთე.
პირად ცხოვრებაში, ისე რომ ყველაფერი შეუფერხებლად წავიდეს,
სამსახურში ყველაფერი კარგადაა.
ისე რომ შენი თვალები ცეცხლით ბრწყინავდეს,
კომპლიმენტები მოჰყვა.
და წლები ჩვენი სიმდიდრეა -
ისინი მხოლოდ გალამაზებდნენ.

ქალები წლების განმავლობაში არ ბერდება
მხოლოდ ნაოჭები თვალების ირგვლივ.
დღეს ჩვენ გილოცავთ თქვენს იუბილეს
ყველაზე ლამაზი ჩვენგანი!
ბევრი სურვილი იყო:
ბედნიერება და წარმატებები და სიყვარული.
მერწმუნეთ, წლების განმავლობაში უფრო ლამაზი გახდით.
მთავარია არა გარეგნობა, არამედ შინაგანი.
მაგრამ შიგნით ყოველთვის ახალგაზრდა ხარ.
შეიძლება გული დაბერდეს?
ჩვენ დღეს ვზეიმობთ ჩვენს იუბილეს,
მოდით გავერთოთ და ვიკამათოთ!

დღეს შენი დაბადების დღეა.
როგორ გიწვის ახლა თვალები!
დაე ეს იყოს ჩვენი მილოცვა,
ძვირფასო, ეს გაგახარებს.
ვუსურვებთ ჩიტებს იმღერონ...
არა, სამოთხეში არა - შენს სულში.
შეიძლება შამპანური ყოველთვის ბრწყინავდეს
და ხიზილალა სუფრაზე "აწვება".
ბედნიერები იყვნენ თქვენი შვილები.
შვილიშვილები გაბედნიერებენ თქვენი წარმატებებით.
ყველა ყვავილი, რომელიც არსებობს ამ სამყაროში,
ქმარი მოაქვს, გულწრფელად მოსიყვარულე!
შეიძლება ცხოვრებაშიც იყოს წარმატებები,
და ჩემი ჯანმრთელობა დღითიდღე უმჯობესდება.
ყველა წყენა, ჭექა-ქუხილი, ჩხუბი, ცრემლები
დაე მათ სამუდამოდ დატოვონ თქვენი სახლი.
წლისთავი მხოლოდ თარიღია ცხოვრებაში.
ლამაზი ხარ, გულწრფელი, კეთილი.
იყავი ყოველთვის, ძვირფასო,
მრავალი წელია ასე ხარ.

შენი საიუბილეო დაბადების დღე
თქვენ შეხვდებით თქვენს ოჯახს,
მეგობრებს, ოჯახს და საყვარელ ადამიანებს შორის -
ყველა ის ადამიანი, ვინც ახლოს დადიოდა!
ისე რომ თქვენი ყველა სურვილი ახდეს,
წელიმ სიკეთე მოგიტანოთ,
ისე რომ შეხვედრები იყოს და არა დამშვიდობება,
და რაც მთავარია, იღბლიანი იყავი!
და დაე სიყვარული არ დატოვოს
შენი სული წლიდან წლამდე:
ანათებს, თამაშობს და ანათებს.
და ახალ ძალას აძლევს გულს!
ბიზნესში - გამომგონებლობა და წარმატება,
და დაე მხოლოდ შემოსავალი გაიზარდოს.
ენთუზიაზმი, სიხარული და სიცილი -
და ამ დღეს და ყოველ წელს!

ქალისთვის თავის იუბილეზე,
სულში არის სიხარულიც და სევდაც.
შენ გახდი უფრო ნათელი და ბრძენი,
და მაინც ცოტა ვწუხვარ ჩემს თავს:
18 წელზე მეტი არ იქნება
23-იც არ იქნება.
და ვერ ახერხებ წლებს,
თუ დროს არ უთხარით, „გაყინეთ“.
ჩვენ გვინდა ვისურვოთ დღეს,
იარეთ თქვენი ცხოვრების შენელების გარეშე.
გიყვარდეთ, შექმენით და აღფრთოვანდით,
დაე, წარმატება იყოს თქვენი ჯილდო.

გილოცავთ წლისთავს, გილოცავთ წლისთავს
გულით ვულოცავთ.
იყავი ჯანმრთელი და მდიდარი
მხიარულად, იცხოვრე მხიარულად.
სახლში - ძალა და გაგება.
და ზრუნვა ნათესავებისგან.
სამსახურში - კეთილდღეობა,
არაჩვეულებრივი ჯილდოები.
მოდით ღიმილი და ჩახუტება
თბილი გარეშე ცეცხლი.
ჩვენ გულწრფელად გისურვებთ ბედნიერებას,
Გილოცავ დაბადების დღეს!

წლების განმავლობაში უფრო ლამაზი გახდი,
ჩვენი მზე, ჩვენი სიხარული!
კომპლიმენტების დაზოგვის გარეშე,
Ბედნიერ იუბილეს გისურვებთ!
დაე, გზა იყოს მარტივი
შფოთვა გაივლის,
უფრო ბედნიერი მოვლენები
იცხოვრე სიამოვნებით.
მოგზაურობა, ოცნება,
არასოდეს დაიდარდოთ.
ბოროტი განწყობა
ბედნიერება, სინათლე, შთაგონება!

ნებისმიერი დღესასწაული არ არის თქვენთვის მეცნიერება.
ერთხელ - და სალათები სწრაფი გამოსწორება.
პარიკმახერთან ხუთზე უნდა მივიდე,
შეიღებე ფრჩხილები, გაასუფთავე სახლი.
Ცხოვრების გამოცდილებაგეხმარება:
ერთი ხელი იბანს, მეორე კი რეცხავს.
ყველაფერი გამოდის, ყველაფერში წარმატებას მიაღწევ,
თითქოს დღეს ფრთებით დაფრინავ!
სარკეში იყურები - ოჰ, კარგი!
კაბა, ვარცხნილობა, თვალები და სული.
საღამოს სტუმრები, საჩუქრები, ყვავილები...
ყველაფერი ასეთი არამიწიერი სილამაზისთვის.
გთხოვთ, მიიღოთ მილოცვები თქვენს იუბილესთან დაკავშირებით.
ბედნიერება, ჯანმრთელობა, სიკეთე და სიყვარული!

გილოცავ დაბადების დღეს, გილოცავ დაბადების დღეს!
ბედნიერება, მშვიდობა, სიკეთე,
ისე რომ ყოველ წამს
ყველა ოცნება ახდა.

მშვიდი სიხარული, ღიმილი
და ყველაზე ლამაზი იდეები -
დაე ვიოლინო შენს სულში დაკვრას,
გახადე შენი სამყარო უფრო ნათელი!

Ბედნიერ იუბილეს გისურვებთ!
გისურვებთ სიხარულს,
სიცოცხლის გამარჯვების ზღვა,
დაე, ანგელოზმა დაგიცავს პრობლემებისგან.
წარმატებებს გისურვებთ
და ჯანმრთელობა ჩატვირთვისთვის.
შეიძლება წარმატება ყოველთვის სუფევდეს,
დაე, ცხოვრება ჩარევის გარეშე იყოს!

გილოცავ წლისთავს, ძვირფასო!
ოჰ, რა ლამაზია
შენ დღეს და ყოველთვის
როგორც პირველი ვარსკვლავი.
გთხოვთ მიიღოთ მილოცვები:
ბედნიერებისთვის და გართობისთვის
შენი სახლი ყოველთვის სავსე იყო
მასში სიცილი და სიხარული იქნებოდა.
იყავი ჯანმრთელი, ნაზი, ტკბილი,
კეთილი, მოსიყვარულე, ბედნიერი,
ცხოვრებიდან მისაღებად
მხოლოდ ყვავილები და მადლი.

გილოცავ!
გისურვებთ ძალას და შთაგონებას,
უზარმაზარი სიყვარული, ბედნიერების ზღვა,
საყვარელი ადამიანების ყურადღება და მონაწილეობა.
შეიძლება შენი სახლი სავსე თასი იყოს,
იღბალი იქნება თქვენს ცხოვრებაში.
კარგი ამინდი გქონდეთ სახლში,
დაე, უბედურებამ გაიაროს.
შამპანური მდინარესავით მოედინება,
ბოლოს და ბოლოს, რა დღესასწაული გვაქვს!
კოლეგები, ნათესავები, მეგობრები
ბედნიერ დღეს გისურვებთ!

მშვენიერი მილოცვა ქალის იუბილეს

დაე, წლები გაიაროს,
ყველა ცუდი ამინდის გვერდის ავლით,
და მთელი გულით ვუსურვებთ -
ჯანმრთელობა, ენერგია და ბედნიერება.
უარი თქვით ამ თარიღზე -
დრო არ არის დაბრუნებული,
მთავარია შენ ხარ
გულით დაუდევრად ახალგაზრდა

ყვავილების თაიგულით და ღვინის ბოთლით
მეჩქარება მოგილოცოთ თქვენი წლისთავი!
მთელ მსოფლიოში შენ ერთადერთი ხარ,
თქვენ უნდა იყოთ დაფასებული და ქება!
იცხოვრე ჯანმრთელად, გაიხარე,
იოცნებე, გაერთე და შეიყვარე!
ყველაზე ლამაზი და ყველაზე ახალგაზრდა
დარჩი ყოველთვის და ყველგან!

შენ ხარ ქალი - ბუნებით საიდუმლო,
და მიუხედავად გასული წლებისა
შენც ისეთივე ლამაზი ხარ,
ახალგაზრდა, ნათელი, საყვარელი!
თქვენს მშვენიერ წლისთავზე,
არაფერს ინანო!
მინდა გისურვოთ ბევრი ბედნიერება,
გაერთეთ და არ მოგწყინდეთ!

გთხოვთ დაივიწყოთ ყველა თქვენი მწუხარება.
ბევრი მეგობარი შეიკრიბა.
უბრალოდ იყავი მხიარული დღეს!
და არ არის საჭირო სამწუხარო ნივთების სინანული.
გაახარეთ თქვენი საყვარელი ადამიანები.
დააფასეთ თქვენი ჯანმრთელობა,
წარმატებები ყველაფერში!
უბრალოდ არ იჩქაროთ დაბერება!

ლამაზი საჩუქრები და მშვენიერი თაიგულები,
ფერადი ღია ბარათები და გემრიელი ტკბილეული.
ყველა გილოცავთ გულწრფელი სიყვარულით,
გილოცავ წლისთავს, ძვირფასო!
შეიძლება დღეები იყოს ნათელი და თბილი,
შენი თვალები სიხარულისგან გაბრწყინდება!
შეიძლება ბედი იყოს გულუხვი შენთვის,
მოგცემთ უამრავ ბედნიერებას და სიკეთეს!

არაფერია უფრო მნიშვნელოვანი
შენი დღეს იუბილე!
გისურვებთ ახალგაზრდობას, სილამაზეს,
და მეტი სიკეთე!
ყოველთვის გაბედულად გაიარე ცხოვრება,
ისე რომ გული ცეცხლით დაიწვას!
დაე მათ სიყვარულით ბრწყინავდნენ
შენი ლამაზი თვალები!

ასე რომ თქვენს საზეიმო წლისთავზე,
ბევრი კარგი მეგობარი მოვიდა.
და ყველა ჩქარობს მოგილოცოთ,
გილოცავთ დღესასწაულს ასეთ კარგ საათზე!
დაე შენი ოცნებები ახდეს!
გისურვებთ ჯანმრთელობას და სილამაზეს!

თავდაჯერებული, მამაცი, მხიარული,
სარისკო და ზოგჯერ ჯიუტი,
ყოველთვის განსხვავებული, აქტიური, ამოძრავებული,
დაე, საიუბილეო თარიღმა აავსოს თქვენი გული ძალით.
დაე, კომპლიმენტები იყოს მხოლოდ გულწრფელი
რომ გაისმა ცეცხლოვანი ჭიქების ზარი,
დაე, სუფთა აზრებმა გაანათოს ბედი,
და არჩევანი იქნება დაბალანსებული და სწორი!

ლამაზი ქალისთვის, წარმატებული
დღეს გვინდა ვისურვოთ
ისე რომ საზრუნავების სიბნელეს შორის
მე შევძელი ბედნიერების სხივის პოვნა.
თქვენ ეხმარებით თქვენს ოჯახს და მეგობრებს,
ნათელი ემოციების წყაროს გაცემა,
დაე, სული იფეთქოს შენს წლისთავზე
და იისფერივით ყვავის!

ბედნიერ დღეს გისურვებთ
ბევრი სიმშვიდე და სითბო,
ჩვენ ვუსურვებთ ცხოვრებას ენერგიული იყოს
და თითქოს მდინარე მიედინებოდა,
ჩვენ ამას გისურვებთ თქვენს სახლში
იყო ბედნიერება და მშვიდობა,
გისურვებთ მარადიულ ახალგაზრდობას,
და ასევე ადამიანური სიხარული.
შენი წლისთავი ჯერ არ არის სიბერე,
და მხოლოდ გონიერი წლები,
იცხოვრე სიხარულში და ბედნიერებაში
და არასოდეს იცოდე პრობლემები.

ქალის იუბილეს მილოცვა მშვენიერია

გილოცავ იუბილეს,
მთელი გულით გისურვებ:
ბრწყინავ, შეიყვარე და შეიყვარე,
იმ ვარსკვლავის მსგავსად, უნიკალური.
იყვავილე მაისის ბუნებავით,
და ნუ დაბერდები წლიდან წლამდე,
იყავი ჯანმრთელი, ბედნიერი ქორწინებაში,
მაინც წარმატებები სამსახურში,
და არასოდეს დაკარგო გული!

ასეთ მშვენიერ, ნათელ დღეს,
ვუსურვებ, სიყვარულით,
წარმატებები, ბედნიერება, კარგი ცვლილებები,
Კარგი ჯანმრთელობა.

დაე მწუხარებამ და სევდამ არ შეგაწუხოთ,
ყოველთვის არის ჰარმონია
სიკეთე მოულოდნელად მოდის
და ბედნიერება ახლოს იქნება.

გისურვებთ სიხარულს, სიკეთეს,
ჯანმრთელობა, ბედნიერება და სითბო,
ყვავილი, ღიმილი და მეგობრები
IN მხიარული წვეულებასაიუბილეო.
ქალი ყოველთვის ლამაზია.
და ასაკი არ არის შემაფერხებელი.
არ დაგავიწყდეთ სულში შენარჩუნება
სიკეთისა და სიცილის რეზერვები.
და თუნდაც არა მხოლოდ ამ დღეს
ბულბული მიმღერის გულს.

ნებისმიერი დღესასწაული არ არის თქვენთვის მეცნიერება.
ერთხელ - და სწრაფი სალათები.
პარიკმახერთან ხუთზე უნდა მივიდე,
შეიღებე ფრჩხილები, გაასუფთავე სახლი.
ცხოვრებისეული გამოცდილება გეხმარებათ:
ერთი ხელით იბანს, მეორე კი რეცხავს.
ყველაფერი გამოდის, ყველაფერში წარმატებას მიაღწევ,
თითქოს დღეს ფრთებით დაფრინავ!
სარკეში იყურები - ოჰ, კარგი!
კაბა, ვარცხნილობა, თვალები და სული.
საღამოს სტუმრები, საჩუქრები, ყვავილები...
ყველაფერი ასეთი არამიწიერი სილამაზისთვის.
გთხოვთ, მიიღოთ მილოცვები თქვენს იუბილესთან დაკავშირებით.
ბედნიერება, ჯანმრთელობა, სიკეთე და სიყვარული!

მინდა მოგილოცოთ თქვენი წლისთავი
იყავი კმაყოფილი შენი ბედით.
იყოს მყიფე, მაგრამ ძლიერი,
საყვარელს ეძახდნენ.

ქალის ბედნიერება უხვადაა
და ტკბილი რომანი შენთვის.
რომ იყოს აღტაცების ღირსი
ოცნებები ჯადოსნურ ასრულებაზე!

დღეს შენი წლისთავია.
მსოფლიოში უფრო ლამაზი პაემანი არ არსებობს!
დაე, იღბალი იყოს თქვენი თანამგზავრი.
და თქვენ გაქვთ დიდი ბედნიერება ჩატვირთვისთვის.

ყველა საკითხში, შთაგონება შენთვის,
აიხდინე შენი ოცნებები დაბადების დღეზე.
ისე რომ ყოველთვის გაიღიმო
და ისინი შესრულდნენ ცხოვრებაში.

დღეს ჩვენ აღვნიშნავთ მრგვალ იუბილეს,
და არ არსებობს უკეთესი მიზეზი აღსანიშნავად.
ყოველივე ამის შემდეგ, ამ მშვენიერ დღეს თქვენ ერთხელ
ყველა ჩვენთაგანის სასიხარულოდ ის დაიბადა!

გისურვებ სურვილების ასრულებას,
წარმატებები კარიერაში, წარმატებები სიყვარულში.
და თუნდაც ყველაზე გაბედული გეგმები
მისი განხორციელება უფრო ადრე იქნება შესაძლებელი!

გილოცავთ წლისთავს, ჩვენო ქალბატონო,
ჩვენ გილოცავთ.
ამდენი სილამაზე და ხიბლი
თქვენ ყოველთვის აფრქვევთ.
გისურვებთ, ქალბატონო,
ამდენი ბედნიერება მეზობლებისთვის
მხოლოდ შენზე ლაპარაკობდნენ...
და ისინი ყოველთვის აძლევდნენ ყვავილებს
ყველა. იმიტომ რომ მაგარი ხარ
Მშვენიერი ქალბატონი!

ყველა მიღწევა ამ დღემდე -
მხოლოდ შუალედური შედეგი.
მინდა კიდევ უფრო მდიდარი გავხდე
და ხუთი წლით ჯანმრთელი,
დაამატეთ სილამაზე და ხიბლი,
დაიკლო რამდენიმე კილოგრამი
ისე, რომ ბიჭებმა ყვავილები მოგცეთ
და ყველამ ეჭვიანობდა შენზე!

იმიტომ რომ ქალები არასოდეს ბერდება
და ისინი უფრო და უფრო ლამაზი და ბრძენი ხდებიან.
დღეს ჩვენ ვულოცავთ გოგონას დაბადების დღეს,
ვისი წლისთავი.
ჩვენ გულწრფელად გისურვებთ
ყველა ასევე ლამაზი უნდა იყოს.
Კარგი ჯანმრთელობა!
წარმატებები, ფული და სიყვარული.
დაე, თქვენი ყველა ოცნება ახდეს.
გილოცავთ ამ მიღწევას!

გიყურებ და აღფრთოვანებული ვარ...
დღეს შენ ყველაზე ლამაზი ხარ!
თვალები მიბრწყინავს, სიხარულს ვხედავ
და მესმის ზარის, ოქროს სიცილი.
ვარდების თაიგულები გარშემორტყმული ხარ,
და ბევრი ერთგული მეგობარი
ჩქარობენ მილოცვას და ჩახუტებას.
ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არის დღესასწაული - საიუბილეო!
ამ საათში ჭიქები ჭკნება,
ყველაფერს დავლევ ძირს "შენთვის"!

საოცრად კარგი ხარ იუბილეზე,
წლების მიუხედავად სული ახალგაზრდაა.
საიუბილეო დღესასწაული
და ჭიქები იკრავს,
სადღეგრძელოები, გილოცავთ
ყველა მხრიდან ჟღერს.
გისურვებ შენს წლისთავს
ბედნიერება სრული ზომით,
დაე მათ შურდეს შენი
დედოფლებიც კი.
დაე, ცხოვრება ზღაპრად იქცეს
ოცნებები ახდება
ყველაზე ბედნიერი ქალი
თქვენ გახდებით სამყაროში.

გისურვებ სიხარულს და ნათელი დღეები,
ყოველთვის იყვავილე და არასოდეს ქრებოდა,
და დაე ბედნიერება იცხოვროს შენს სულში,
ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ ხართ შესანიშნავი ცოლი, მეგობარი, დედა!

გისურვებთ იმედების ასრულებას, კარიერულ ზრდას,
დაე, თქვენი ოცნებები ახდეს თქვენს წლისთავზე,
დაე შეუძლებელი ასე მარტივად ახდეს,
თქვენ უბრალოდ უნდა გჯეროდეთ ამ სასწაულის!

დღეს თქვენი დღესასწაულია.
არა მხოლოდ დაბადების დღე
დღეს არის სუპერ წლისთავი,
შთაგონების ბუნება.

შენ ხარ დედოფალი, შენ ხარ ვარსკვლავი,
კაშკაშა ლამაზი ხარ
და ნუ მისცემთ წლებს შეცვლას,
შენი სახე ყოველთვის ლამაზად ტკბილია.

გილოცავთ თქვენს იუბილეს,
დღეს ძალიან ბედნიერები ვართ.
გისურვებთ ბედნიერებას და სიხარულს,
დაე, წლები იყოს თქვენი ჯილდო.

შეიძლება ბედმა გაიღიმოს
ყველაფერი, რაც გინდოდა, მოხდება.
დაე, იღბალმა დააკაკუნოს კარზე,
არასოდეს მოიწყინო!

შენი თვალები ისევ ერთნაირად ანათებს
ჩემს სულში ისევ იგივე პოზიტივია.
მთელი გულით გილოცავთ
გილოცავთ საიუბილეო გუნდს!

ამ დღეს იყოს მსოფლიოს ყველა ვარდი
ისინი მოგცემენ თავიანთ სურნელს,
მიეცი მას ღიმილი
ყველა მცხოვრები დედამიწაზე
ნება გამთენიისას ცისფერ ცაში
მზის სხივი ანათებს უფრო კაშკაშა,
და ბულბულის ზარის სიმღერა
გამთენიისას ჩიტები გაგაღვიძებენ!
ბედნიერებას გისურვებ, ძვირფასო,
გისურვებ ყოველთვის სიხარულს,
ბედი ბედნიერი იყოს
და ნამდვილი მეგობრები!

დღეს აღნიშნავთ თქვენს იუბილეს?
და ჩვენ გილოცავთ სიხარულით,
მთელი გულით და სულით გვინდა:
რაც გინდა, შეგიძლია გქონდეს.

არ იცოდე ბარიერები ცხოვრების გზაზე,
ავადმყოფობა და მწუხარება არ იცის.
იყავი მხიარული, ბედნიერი, ნუ სევდიანი
Შენ არასდროს. აყვავება და აყვავება!

გილოცავ წლისთავს, ძვირფასო!
ეს თარიღი არ არის მარტივი,
ჩვენ ყველას გვახსოვდა იგი
ხუმრობა არ არის - ეს იუბილეა!

ხუმრობას თავი დავანებოთ
და ჩვენ მასთან ერთად მოგილოცავთ.
მაგრამ მიიღეთ თქვენი სურვილები
მათში საკმარისზე მეტი ხუმრობაა.

პორშე - მასში გასეირნება,
ფული - მასში ბანაობა,
ვილა - დასასვენებლად,
კაცები კი - გასახარებლად.

გილოცავთ იუბილეს!
არ ითვლი შენს წლებს
სული ხომ არ ბერდება,
თუ მეი მართავს გულს.

თქვენი რჩეული არ არის შეცდომა,
საუკეთესო მამაკაცი!
გაანათე მთელი სამყარო ღიმილით -
განაწყენების მიზეზი არ არის.

ღირსი ხარ რა თქმა უნდა
კომპლიმენტები და ქება-დიდება,
შეგიძლიათ იყოთ მშვიდი და მოწყენილი,
მთლიანობაში - უბრალოდ სრულყოფილი!

იყავი ბედნიერი, ჯანმრთელი,
კაშკაშა და ნათელი,
და შემდეგ - კარგი, უი! -
საქმეები კარგად წავა!

დაე, პასპორტის ნომრებმა გითხრათ ერთი რამ,
მაგრამ შენი თვალები სულ სხვა რამეს ამბობენ -
თქვენ განზრახული ხართ იყოთ სამუდამოდ ახალგაზრდა,
მხურვალე გულმა ხომ მშვიდობა არ იცის.

დაე, შენი შუქი არასოდეს გაქრეს,
გვინათებს გზა გიჟურ სამყაროში,
და ნათელი ცხოვრება მრავალი წლის განმავლობაში
შენი ღიმილი მხოლოდ ფართოვდება.

დღეს ჩვენი დაბადების დღის გოგონა მზესავითაა,
მის ირგვლივ უფრო თბილი ხდება.
ყოველთვის გვახარებს სიკეთით და ტაქტით,
ყოველთვის ყურადღებიანი ადამიანების საჭიროებებზე.

მინდა მადლობა გადაგიხადოთ ყველაფრისთვის
თქვენი მეგობრობის, ურთიერთგაგების, სიყვარულისთვის.
იმიტომ რომ მთელი წელი მანგრევდი
და დაეხმარა პრობლემის გადაჭრაში.

დაე, მხოლოდ სიხარული იყოს თქვენს ცხოვრებაში,
დაე, ყოველი წამი იყოს ნათელი.
და თქვენს მაგიდაზე არის ყვავილები და ტკბილეული
როგორც მეგობრობისა და სიყვარულის სიმბოლო!