მოკლე მილოცვა ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ხარების ლექსში. გილოცავ ხარებას ვულოცავ ქალს ხარებას დაბადების დღეს

გილოცავ ხარებას,
უფალი ყოველთვის იცოცხლოს შენს სულში.
გისურვებ მისი დახმარების რწმენას,
მალე მშვიდობა მოგივიდეს.
გჯეროდეს საუკეთესოს - ეს მაშინ მოხდება,
შეიძლება წარმატებები შენთან იყოს
და ცუდი რამ აღარ განმეორდება,
მჯერა, რომ აუცილებლად გაგიმართლებთ!

მაისი ხარება წმიდა ღვთისმშობელიმოაქვს თქვენს ცხოვრებაში ბედნიერება და სიხარული იმის ცოდნით, რომ ღვთისმშობელი ზრუნავს თქვენზე, გიცავთ ყველანაირი უბედურებისგან, შეურაცხყოფისგან და იმედგაცრუებისგან! დაე, შენი რწმენა გაძლიერდეს ყოველ წუთს და სიკეთემ აგავსოს შენი გული!

გილოცავთ ხარებას ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელს! სწორედ ამ დღეს შეიტყო ღვთისმშობელმა სასიხარულო ცნობა, რომ იგი გახდება ღვთისმშობელი და ჩვენი მაცხოვრის, იესო ქრისტეს დედა. ამ ნათელ დღესასწაულზე ჩვენი სულები მხოლოდ საუკეთესო აზრებით იყოს სავსე, რათა თითოეულ ჩვენგანს ჰქონდეს საკუთარი სასიხარულო ამბავი ცხოვრებაში.

ვულოცავთ ყველა მართლმადიდებელ ქრისტიანს ამ ნათელი და საკვირველის მოსვლას გაზაფხულის დღესასწაული- ხარება ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისადმი! მთელი გულით გისურვებთ ნამდვილ ბედნიერებას, ურთიერთგაგებას, გულწრფელ სიხარულს, სულიერ კმაყოფილებას, სინაზესა და ყოვლისმომცველ სიყვარულს!

ჩვენ ვჩქარობთ მივულოცოთ ყველა ქრისტიანს მშვენიერი დღესასწაული- ხარება ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისა. ამ დღეს მრავალი წლის წინ მთავარანგელოზმა გაბრიელმა გამოაცხადა იესო ქრისტეს მომავალი შობა. დაე, მხოლოდ კარგი ამბები მოვიდეს ყველა სახლში, რომელიც აავსებს ადამიანების გულებს ბედნიერებითა და შუქით.

ვულოცავთ ჩვენს მართლმადიდებელ ძმებს და დებს ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ხარებას და ვუსურვებთ ყველას იცოდეს დედის სიყვარული, ზრუნვა, გულწრფელი სიხარული, შთამაგონებელი ბედნიერება და ყოვლისმომცველი სიყვარული! მადლობა საყვარელ ადამიანებს ამისთვის გულწრფელი გრძნობებიდა მიეცი მათ სითბო და სიკეთე!

გილოცავთ ხარებას
ჩვენ ახლა გილოცავთ,
სინათლე, სიკეთე, სითბო
გისურვებთ ყველაფერს საუკეთესოს,
მზე, მშვიდობა, სილამაზე,
ბედნიერება, სიხარული, სიყვარული,
ღმერთმა არ მიგატოვოს
თქვენს ყველაზე რთულ საათზე!

ხარებას ვისურვებ
ბედნიერება, მშვიდობა და სიკეთე,
გულით გილოცავ,
ყოველივე ამის შემდეგ, კარგი ამბავი მოვიდა!

გისურვებთ ჯანმრთელობას,
შეინახე შენი სული სუფთა.
გზა, რომელიც ცხოვრებამ მოამზადა,
უნდა იყოს საუკეთესო!

გილოცავთ ხარებას,
ნება მიეცი შენს გულს ფრიალდეს
სიამოვნებისგან, სიხარულისგან,
გისურვებთ მშვიდობას და კეთილდღეობას!

ეს დღე იყოს წმინდა და წმინდა
გაისმა კარგი ეკლესიის ზარები,
და ზარების ცქრიალა ბზინვარება
მოხიბლული მისი სხივით!

გილოცავთ ხარებას, სწორედ ამის თქმა მინდა,
არ მინდა ვიცოდე არც უბედურების და არც ბოროტების შესახებ.
შეიძლება წმიდა მარიამმა ხელი შეუწყოს რწმენის განმტკიცებას,
ვისურვებდი ჩემს სულში შევინარჩუნო სიყვარული და სიკეთე ადამიანების მიმართ.

გილოცავ ხარებას
და ყოველთვის გისურვებ მხოლოდ სასიხარულო ამბებს,
და ყველაზე ნათელი და გულწრფელი აზრები,
და სითბო გულში ყოველდღე.

ნება მიეცით ყველას, ვინც გადალახავს თქვენს ბარიერს
შენი სახლი სავსეა სიკეთით და მშვიდობით,
დაე, ყველაფერი საუკეთესო მოხდეს ბედში,
და შეიძლება ბედნიერებამ გიპოვოს ყველგან!

არანჯელ გაბრიელი ერთხელ
მან მარიამს სასიხარულო ამბავი მოუტანა,
მე უნდა მოგილოცოთ ეს,
ამის მიზეზი არსებობს.

ჯანმრთელობა და ბედნიერება,
დაე, სიკეთე დამკვიდრდეს
ისე, რომ ცუდმა ამინდმა არ დაგასწროს,
და იყოს სინათლე შენს სულში.

გილოცავთ ყველა თქვენს საყვარელ ადამიანს
ამ დღეს თქვენ მთელი გულით,
დაე, ანგელოზმა დაიცვას ისინი,
დაე, თქვენი აზრები იყოს კარგი.

როცა ირგვლივ ყველაფერი ცოცხლდება,
ხეების გამწვანება.
სასიხარულო ამბავი მოვიდა დედამიწაზე
კურთხევის მოტანა თქვენთან ერთად.

და ანათებს ჩვენს აზრებს,
და სულების გამხნევება,
რომ გავხდეთ უფრო კეთილი და სუფთა,
დაე, ჩვენი სამყარო გახდეს ბევრად უკეთესი ადგილი.

და ზარი ციმციმებს
ლამაზი ზარი, ხმამაღალი და ნათელი
მადლით ანათებს ყველას,
სითბო და კაშკაშა სიხარული.

გილოცავ და გისურვებ
ისე, რომ ყოველი დღე ყველაზე ნათელია,
დაე გულმა მხოლოდ სიხარული იცოდეს
ჯანმრთელობა თქვენ და თქვენს შვილებს.

ასე რომ, ეს ბედნიერება სახლში დამკვიდრდება
ასე რომ, ეს წარმატება თქვენთან ჩქარობს.
სიყვარული და სიხარული სამუდამოდ გაგრძელდა
და უფალმა დაგიფარა უბედურებისგან.

მარიამმა გაიგო სასიხარულო ამბავი,
და მხოლოდ კარგ ამბებს გისურვებ,
დაე, ელემენტებმა სიხარულით შემოგაბრუნონ,
და ანგელოზი გამოგიგზავნით საპასუხო სტუმრებს!

დაე, ღიმილი უფრო ხშირად გარშემორტყმულიყავი,
დაე, ზეცამ დაგიცვათ შეურაცხყოფისგან,
მშრომელთა საქმეებში თქვენ არ იცით შეცდომები,
დაე, დღესასწაულმა გაანათოს თქვენი სახლი!

კარგი ამბავი
ზეციდან ჩამოსული -
წმინდა ცხოვრება
საშვილოსნოში დაბადებული!

გისურვებთ სინათლეს
და სიხარული სულში,
სიწმინდე ხომ მოგეცათ
უკვე დაბადებიდან!

დღეს ჩვენ გვახსოვს კარგი ამბავი,
რომელიც ზეციურმა ანგელოზმა მოიტანა,
ღვთისმშობელო მარიამ ყოვლადწმიდაო
გიცავთ პრობლემებისა და საზრუნავებისგან.

იყოს მხოლოდ სასიხარულო ამბები,
პრობლემები გადის შენთან
დაე, ცხოვრება სავსე იყოს მშვენიერი ჰარმონიით,
და სულიერი დუმილის დრო დადგება.

დაე, არ იყოს მღელვარება თქვენს სულში,
ნება მიეცით საკუთარ თავს გაჩერდეთ ერთი წუთით,
რომ იგრძნო ცის შეხება,
რომ სიყვარულის შუქი გაბრწყინდეს შენზე.

ხარება 7 აპრილს აღინიშნება. ამ დღეს ღვთისმშობელმა მიიღო სასიხარულო ცნობა ქრისტეს შობის შესახებ. ეს დღე ითვლება მაცხოვრის მოსვლის შესახებ წინასწარმეტყველების აღსრულების დასაწყისად. წელს დღესასწაული ერთი კვირით ადრე აღინიშნება. აუცილებლად მიულოცეთ დღესასწაული თქვენთვის ყველაზე ახლობლებსა და საყვარელ ადამიანებს!

იცხოვრე ყოველთვის მხიარულად
ისე, რომ უბედურება არ მოვა თქვენს სახლში,
ასე რომ, ეს მოწყენილობა თქვენთვის უცხოა,
და სიხარულმა შეძლო შენი პოვნა!
***

გილოცავთ ხარებას, ჩემო მეგობარო,
ირგვლივ ყველაფერი ყვავის
ნათელი შუქი მთელ დედამიწაზე
განათებულია ამ დღეს.

ხარება დადგა
ღიმილი მოგვიტანა.
ამ თბილი ნიავით
შეიძლება წარმატებები მოვიდეს თქვენს სახლში.
დაე შენი ოცნებები ახდეს,
და ის მოგცემთ სიჯანსაღით.
წარმატებებს გისურვებთ
შეიძლება სიყვარული ყოველთვის ყვავის.

ხარება მოვიდეს
და ეს მოგიტანს ჯანმრთელობას,
უფალმა დაგლოცოთ
დაე, მან დააჯილდოოს ყველაფერი.

***
გილოცავთ ხარებას! ჩვენ გვაქვს სურვილები - გისურვებთ, რომ არ დაავადდეთ, გილოცავთ წმიდა დღესასწაულს!

ჭორები დაფრინავს სახლიდან სახლამდე,
ღვთის ძის შესახებ ამბები ყოველწლიურად ცოცხალია.
გილოცავთ ნათელ მართლმადიდებლურ დღეს,
დაე, თქვენი მოგონებები მასზე იყოს მხიარული.

***
გილოცავთ ხარებას, სასიხარულო და ბედნიერი არდადეგები, რომელიც მოგიტანთ დიდ ამბებს და კარგ განწყობას!

***
ხარებას მთელი სულით ვუსურვებ,
ყველგან დიდი წარმატება გელოდებათ.
უბრალოდ ილოცეთ უფალს უფრო ხშირად,
დაე, თქვენი ყველა სანუკვარი ოცნება ახდეს.

ყველას იმედით ახალი დღეშეხვედრა -
ის მხოლოდ საუკეთესოს იძლევა, ხომ იცი.
შეიძლება იყოს სიხარული ცხოვრებაში სამუდამოდ,
წარმატებებს გისურვებთ მრავალი წლის განმავლობაში!

გულის სიღრმიდან - ყველაზე საუკეთესო სურვილებიხარების ნათელ დღეს! დაე, მხიარული და ბედნიერი ცხოვრება იყოს გულუხვი სითბოთი და სიკეთით, შეიძლება ცხოვრებაში ყველაფერი მოხდეს დროულად და ღვთის კურთხევით და მხოლოდ უახლოესი, ყველაზე სანდო, საყვარელი ხალხი იყოს თქვენს გვერდით!

***
დაე შენი თვალები ბრწყინავდეს
და შენი სიცილი გულწრფელი იქნება,
გისურვებ ნამდვილ ბედნიერებას
არანაირი ცვლილება და არანაირი ჩარევა!

დღეს გისურვებ დიდ სიხარულს,
შეიძლება ხარებამ მოიტანოს წარმატება,
ყველაფერი ახდება - ზუსტად ვიცი,
მხოლოდ მათთვის, ვინც წინ მიიწევს!

***
შეიძლება ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ხარებამ მოიტანოს თქვენს ცხოვრებაში ბედნიერება და სიხარული იმის ცოდნით, რომ ღვთისმშობელი ზრუნავს თქვენზე, გიცავთ ყველა სახის უბედურებისგან, შეურაცხყოფისგან და იმედგაცრუებისგან! დაე, შენი რწმენა გაძლიერდეს ყოველ წუთს და სიკეთემ აგავსოს შენი გული!

გილოცავთ დიდებულ დღესასწაულს,
იგი განათებულია ღვთისმშობლის სახით,
ის ყოველთვის სიკეთეს გვაძლევდა
და მან გადამარჩინა პრობლემებისგან არაერთხელ.
ყოველთვის გისურვებ
მისი ფრთის ქვეშ ყოფნა
დაე, მოიტანოს თავისი დაცვა,
ის თქვენს ნათელ სახლშია.

აღსანიშნავია, რომ ხარება არის ქრისტიანული დღესასწაული, რომელზედაც, როგორც ბიბლია ამბობს, მთავარანგელოზი გაბრიელი გამოეცხადა მარიამს და უთხრა მაშინ უბრალო და უდანაშაულო გოგონას სასიხარულო ამბავი - მარიამი ღვთის ძის დედა უნდა გამხდარიყო.

ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ხარება, უპირველეს ყოვლისა, უნდა მიულოცოთ თქვენს ოჯახს, ნათესავებსა და მეგობრებს, ასევე კოლეგებს, მეგობრებსა და ნაცნობებს. ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის დღესასწაულზე უნდა ვუთხრათ სიხარულის, სიყვარულისა და კეთილდღეობის სიტყვა ჩვენს უახლოეს და ძვირფას ადამიანებს.

ტექნოლოგიური პროგრესის სწრაფი განვითარების დროს, შეგიძლიათ მიულოცოთ შორს მყოფ ადამიანებს მათთვის მოკლე მილოცვის SMS-ის გაგზავნით.

მოკლე SMS მილოცვა ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ხარებას 2017 წელს.

მზის სხივებით ყვავის,
მშვენიერი გაზაფხული მოვიდა.
სასიხარულო ამბავი მიაწოდეს მარიამს,
რომ ის ღმერთმა აირჩია.

***
გაზაფხულის დღეს, წმიდა ღვთისმშობელი
ზეციური ანგელოზი ეწვია
ღვთაებრივი სასწაული ახდა
რა თქვა გაბრიელმა?

***
და ხარება აღინიშნება
გაზაფხულზე მთელი ხალხი ისევ და ისევ,
და ყველას გულში არის წმინდანი
გაზაფხული, რწმენა და სიყვარული.

***
ხარება მოდის ჩვენთან
და ეს ყველას ჯანმრთელობას მოუტანს,
წმიდაო ქალწულო, დაიცავი
ყველა ჩვენგანი ცხოვრების გზაზე!
უფალმა დაგლოცოთ
ის დააჯილდოებს სიკეთისთვის,
გვაპატიე ჩვენი ცოდვები
ასეთ კარგ დღეს, ასეთ ნათელ საათზე!

***
ხარება დადგა
ხალხს სიხარული მოუტანა.
შენც გაგიმართლო!
მოქმედებითა და საქმით

უფალმა დააჯილდოოს ყველაფერი,
და ზღვა მოგცემთ წარმატებას,
შეიძლება იყოს სიყვარული და ბედნიერება,
ხალხის გასახარებლად.

***
გილოცავთ ხარებას!
ჩვენ გვაქვს სურვილები -
გისურვებთ, რომ არ დაავადდეთ,
გილოცავთ წმიდა დღესასწაულს.

შეიძლება ყოველთვის გაგიმართლოს ყველაფერში,
არასოდეს იყოს მოწყენილი
რაც არ უნდა იყოს, წადი!
წარმატებები წინ გელოდებათ.

***
ხარება აქ არის
მსოფლიოში არის სასწაული დღესასწაული,
მართლმადიდებელი მას
მათ უყვართ, იციან, ყველაზე მეტად.

კარგი ამბავი შენთვის
ალბათ მაქვს:
ყოველივე ამის შემდეგ, გისურვებთ კარგად,
გილოცავთ თქვენს მშვენიერ დღეს!

***
წარმატებებს გისურვებ ამ დღესასწაულზე,
და იყავი კარგ ხასიათზე
და იზეიმეთ ხარება,
ღირსეული დღესასწაულია.

ისე რომ ზუსტად გაიაროთ ცხოვრება,
დაე, თქვენი ყველა ოცნება ახდეს,
არ ვიცოდი მწუხარება და განშორება,
და იქვე იყო სანდო მეგობარი.

***
გილოცავთ ხარებას, ჩემო მეგობარო,
ირგვლივ ყველაფერი ყვავის
ნათელი შუქი მთელ დედამიწაზე
განათებულია ამ დღეს.

მხოლოდ კარგს ვუსურვებ
ასე რომ, ეს სიყვარული ყოველთვის არსებობს
იყავი ჯანმრთელი, გამდიდრდი,
ამ ცხოვრებაში ყველაფრის გაკეთება შეგიძლია.

მოკლე SMS მილოცვა ჩემს ქმარს 2017 წელს ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ხარებას.

ხარება მოვიდა
და გული გამითბო.
ჩემო საყვარელო, იყავი ბედნიერი
დაივიწყე ყველა ცუდი რამ.

***
და არ არის საჭირო სევდა
ჩვენ უნდა ვიცხოვროთ და აყვავდეთ.
გახდი ყველაზე ბედნიერი შენ
დაე შენი ოცნებები ახდეს!

***
ხარება მოვიდა
და გული გამითბო.
შენ, ჩემო სიყვარულო, იყავი ბედნიერი
დაივიწყე ყველა ცუდი რამ.

და არ არის საჭირო იმედგაცრუება -
ჩვენ უნდა ვიცხოვროთ და აყვავდეთ.
გახდი ყველაზე ბედნიერი შენ
დაე შენი ოცნებები ახდეს!

***
ეს არის დიდი ქრისტიანული დღესასწაული.
ათასობით ეკლესია უკვე ზეიმობს.
დღეს ჩემს ქმარს ვუსურვებ ბედნიერებას,
და შხამი - მხოლოდ ერთგული მეგობრები.

დღეს გისურვებ დიდ სიხარულს,
შეიძლება ხარებამ მოიტანოს წარმატება,
ყველაფერი ახდება - ზუსტად ვიცი,
მხოლოდ მათთვის, ვინც წინ მიიწევს!

მოკლე SMS მილოცვა ჩემს მეუღლეს 2017 წელს ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ხარებას.

ხარება ახლოსაა,
არ არის საჭირო ამ დღეს სევდიანი,
ის გვაძლევს სასიხარულო ამბებს,
და შენთვის, ცოლო, ეს:

ყოველთვის ლამაზი იქნები
ყველაზე ტკბილი და ბედნიერი
ყველაფერი გამოვა, ხომ იცი
არასოდეს დაიდარდოთ!

მოკლე SMS მილოცვა და-ძმას 2017 წელს ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ხარებას.

ჩემს დას მთელი გულით ვულოცავ
მე ვარ დიდი ხარების გვერდით,
შეიძლება დიდი წარმატებები მოვიდეს
და ბედნიერებას ბევრი სახე ექნება.
მინდა გისურვოთ წარმატებები,
და არასოდეს იცოდე რაიმე წუხილი,
გიყვარდეს, იმედი და გჯეროდეს!
უფალმა მოაგვაროს პრობლემები.

***
გილოცავთ ხარებას,
და გისურვებ, და,
ხალხის კარგი გაგება -
ყოველივე ამის შემდეგ, მაშინ ყველაფერი მშვენიერი იქნება!

წარმატებები მოგიტანოთ
და ყველაფერი საუკეთესო ხდება
გჯეროდეს საკუთარი თავის, ნუ სევდიანი,
და არ იცოდე ბედში არსებული პრობლემების შესახებ!

***
ჩემო საყვარელო ძმაო, ძვირფასო,
ღმერთს ვლოცულობ შენთვის.
დაე, ის შენთან ერთად მოვიდეს,
დაე, მან არ მოგცეთ უფლება განიცადოთ მწუხარება.

შეიძლება ეს ხარება იყოს, ახლა,
ყველა ცუდი სამუდამოდ გაქრება,
იყავი ბედნიერი ყოველი დღე და საათი,
ძვირფასო და ახლობელი ადამიანი!

მოკლე SMS მილოცვა დედას 2017 წელს ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ხარებას.

ხარება დადგა
კარგი ამბავი მოიტანე -
დედას გაუმართლებს
ბედნიერება გზაში იქნება.

კიდევ ერთხელ გილოცავ დედას,
დიდ ბედნიერებას გისურვებ.
კეთილი და წმინდა დღესასწაული
დაე მშვიდობა მოგცეთ!

***
დედა, კარგი ამბავი მოვიდა!
საოცარი დღესასწაული მოდის,
მინდა ბედნიერი იყო
და დაე, წარმატება განაგებდეს თქვენს ცხოვრებას!

მხოლოდ საუკეთესო შენთვის - ყველაფერში,
დაე თქვენი სურვილები ახდეს!
ჩვენი მყუდრო სახლი იქნება ნათელი,
სიხარული! Ურთიერთგაგების!

მოკლე SMS მილოცვა მამას 2017 წელს ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ხარებას.

გულით მინდა ვუთხრა მამაჩემს:
ჩვენ აღვნიშნავთ განსაკუთრებულ დღესასწაულს -
დღეს ხარება დადგა,
და ჩიტმა დააკაკუნა ჩვენს ფანჯარაზე.
შეიძლება შენ, მამა, გაგიმართლო ყოველ წამს,
დაე, იმედი დამკვიდრდეს შენს გულში,
შეიძლება სრულყოფილმა ბედნიერებამ გიპოვოს,
და იქვე იქნება მოსიყვარულე სახეები!

წარმატებებს გისურვებ ხარებას,
დაე, თქვენი ცხოვრება სავსე იყოს მათით.
კარგი ამბები ათბობს თქვენს სულებს
და დღითი დღე ათბობენ ჩვენს გულებს!

ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის დღესასწაულზე
დაე, ანგელოზები შენთან იყვნენ
დაე, გიშველონ უბედურებისგან
ისინი მას მრავალი, მრავალი წლის განმავლობაში მისცემენ.

გილოცავთ ხარების ბრწყინვალე დღესასწაულს. ბევრი სიხარული და სითბო იყოს თქვენს ცხოვრებაში. არასოდეს შეწყვიტო სასწაულის რწმენა და ის აუცილებლად ახდება.

გილოცავთ ხარებას!
მშვიდობას და სიხარულს გისურვებ სულში.
დაეხმაროს ღვთისმშობელს,
იცავს ყოველგვარი უბედურებისგან.

გილოცავთ ხარებას!
გქონდეთ მშვიდი ცხოვრება, მშვიდობა და სითბო.
დაე, მწუხარება გაიაროს და, უეჭველად,
უფალი ყველას დაგვიფარავს ბოროტებისგან.

კარგი ამბავი სულების სიხარულია,
აზრების სისუფთავე კი ჯილდოა.
დაე, დღესასწაულმა შთაგონება მოგვცეს
და ღვთის წყალობა!

გილოცავთ ხარებას
და კიდევ კარგს გისურვებ.
დაე კარგი, სუფთა, მარადიული,
ის ყოველთვის იქნება თქვენს სულებში!

ტირიფები თეთრდებიან, მზე თბება,
სინათლეა კარგი აზრებისგან.
დაე, სამყარო გახდეს უფრო კეთილი,
ბოლოს და ბოლოს, ხარება მოვიდა!

გილოცავ ხარებას,
მხოლოდ კარგ ამბებს გისურვებ,
ისე, რომ ისინი უფრო ხშირად ჟღერს,
გაათბეთ დღეები სიკეთით!

გილოცავთ ხარებას, ბედნიერებას, სიხარულს,
მართალი ცხოვრება დაღლილობის გარეშე,
ისე რომ სახლზე არავინ დააკაკუნოს
და ყველაფერი ყოველთვის მუშაობდა!

გილოცავთ ხარებას! მშვიდობა და მზე
და ჰარმონია, ბედნიერება ირგვლივ.
დაე, აღარ დაგჭირდეთ მწუხარება,
შეიძლება სიხარული მოულოდნელად მოგივიდეს.
ღმერთი ყოველთვის დარჩეს შენს გულში,
განდევნის მელანქოლიას და ავადმყოფობას.

ჰარმონია, მშვიდობა, სითბო და ჯანმრთელობა,
და ღვთის მხარდაჭერა რთულ საკითხებში.
იცხოვრე მარტივად, დააფასე სიყვარული
და დაიმახსოვრე სასიხარულო ამბავი ამ დღესასწაულზე.

გილოცავთ ხარებას! სულის სიმშვიდე თქვენს სახლში,
მეტი სიხარული, სითბო, ბედნიერი დღეები.
რწმენა გადაგვარჩენს – ტკივილს განდევნის გულიდან.
შეიძლება თქვენი ცხოვრება იყოს უკეთესი, უფრო მხიარული, ნათელი!

ხარება დიდი დღესასწაულია
გისურვებთ ბედნიერებას, სითბოს,
ასე რომ დიდ, მრავალმხრივ სამყაროში
რწმენა იყო ძლიერი და მთავარი,
ისე, რომ შენს ცხოვრებაში არასოდეს წახვიდე,
ასე რომ, სიყვარული გიხსნის ბოროტებისგან.

ხარება მოვიდა
გული გამიხარდა.
ნათელ, ნათელ აპრილის დღეს
ყველაფერი კარგად იქნება შენთვის!

გილოცავთ ხარებას, გილოცავთ,
გისურვებთ მშვიდობას და სითბოს.
უფალმა დაგიფაროს უბედურებისგან,
და ანგელოზი ყოველთვის შენს გვერდით იქნება!

ილოცეთ ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლისადმი,
გული სიკეთით აღივსოს,
დაე, ღიმილი გაბრწყინდეს შენს სახეზე,
და გზაში მხოლოდ კარგი რამ მოხდება.
ხარებას ნუ სევდიან,
და გაუშვით თქვენი წყენა!

კარგ ამბებს გისურვებ
და ცხოვრება ყოველდღე უფრო ნათელი ხდება.
დაე, სიკეთე და კეთილდღეობა იყოს სახლში.
და შენდა ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ხარება!

გილოცავთ ხარებას!
გფარავდეთ ღვთისმშობელი,
სახლი იქნება მხიარული, მყუდრო,
ბედნიერება ცხოვრებაში ყოველ წუთს.

გილოცავთ ხარებას! Ბედნიერი არდადეგები!
დაე, მწუხარება გაქრეს, სიკეთე გაიმარჯვოს,
დღე მხიარული იქნება, მზე ცქრიალა,
და დაე, მხიარული განწყობა დამკვიდრდეს თქვენს სულში.

სითბო, მადლიერება, მშვიდობა, კომფორტი,
დაე, დიდი სასწაული მოხდეს ამ დღესასწაულზე,
კარგი ჯანმრთელობა, ძალა და კეთილდღეობა,
სიხარული, ბედნიერება, წარმატებები, წესრიგი.