Ziua lucrătorilor din industria petrolului, gazelor și combustibililor. Scurte informații despre sărbătoare

În fiecare an, în prima duminică a lunii septembrie, Rusia sărbătorește sărbătoarea profesională a lucrătorilor din gaze și petrol. Numele oficial al sărbătorii este „”.

La noi, industriile de gaze și petrol sunt principalele. Și asta, desigur, nu este vorba doar de vânzarea de materii prime în străinătate. De asemenea, trebuie amintit că orice producție într-un fel sau altul depinde de furnizarea neîntreruptă de gaz și petrol. Viața de zi cu zi a oamenilor, agricultura, producția de alimente, transportul și multe, multe altele sunt legate de rezultatele muncii lucrătorilor din gaze și petrol.

Această sărbătoare profesională este sărbătorită din 1980. Apoi a fost stabilit prin Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al URSS. Modificările aduse legislației cu privire la sărbători nu au afectat această sărbătoare: deoarece a fost sărbătorită în URSS în prima duminică a lunii septembrie, este sărbătorită astăzi în Rusia. În aceeași zi, în Belarus, Armenia și Kârgâzstan este sărbătorită sărbătoarea lucrătorilor din gaz și petrol.

Cum se sărbătorește Ziua lucrătorilor din industria petrolului, gazelor și combustibililor?

Se obișnuiește să se organizeze evenimente corporate. În plus, diverse evenimente sportive cu participarea nu numai a adulților, ci și a copiilor și tinerilor sunt programate pentru a coincide cu vacanța. În orașe se organizează concerte la invitația unor interpreți celebri, inclusiv în spații deschise. Focuri de artificii și saluturi în onoare Ziua lucrătorilor din industria petrolului, gazelor și combustibililorîn multe orașe rusești au devenit o bună tradiție.

Manager al unei agenții de vacanță care a participat în mod repetat la organizarea de evenimente corporative în onoarea lui D. nya lucrători pe gaz și petrol , ne-a împărtășit secretele „sărbătorii de petrol și gaze”:

- Forța de muncă a întreprinderilor de petrol și gaze este din ce în ce mai tânără, așa că scenariile tradiționale de vacanță nu sunt deosebit de atractive pentru acestea. Ei cer mai multă unitate, umor, dinamică și mai puțină oficialitate. Evenimentele tematice sunt de mare interes. Merită să bazezi scenariul zilei lucrătorilor din gaze și petrol pe teme profesionale? Bineînțeles că merită. Un lucru - Evenimentul de Anul Nou când vorbim despre muncă este în mod evident inutil. Și cu totul altceva este o sărbătoare dedicată profesiei. Deoarece Ziua lucrătorilor din industria petrolului, gazelor și combustibililor cade la începutul lunii septembrie, când afară este încă cald, evenimentele corporative pot și chiar ar trebui să se desfășoare aer proaspat. De exemplu, în urmă cu câțiva ani am organizat o sărbătoare „ Zarnitsa„pentru lucrătorii din gaz sub sloganul” Lucrătorii pionieri la gaz sunt exemple pentru toți băieții!" Atât tinerii, cât și muncitorii maturi, cu aceeași încântare, și-au legat cravate roșii de pionier, și-au îmbrăcat șepci și, împărțindu-se în două echipe, au luat parte la competiție. Bucătarii au gătit mâncare la foc, apoi au fost cântece cu chitară și dans pe iarbă - vacanța a fost un succes și a lăsat multe emoții pozitive. Din cele conduse evenimente tematice aș dori să notez petrecere corporativă pentru lucrătorii din petrol „Gold Rush”. Petrolul, după cum știți, se numește aur negru, așa că într-o seară i-am redenumit pe lucrătorii petrolieri în mineri de aur, le-am dat pălării și eșarfe pentru gât, șefului i s-a dat o stea de șerif, iar contabilului șef un abac de lemn. Evenimentul în sine s-a numit „Gold Rush”, deoarece „minerii de aur vor cu febrilitate să se relaxeze și cu siguranță o vor face astăzi”. Petrecerea, cu o mulțime de glume tematice, jocuri, spectacole de la profesioniști și, bineînțeles, dans, a fost un „deliciu febril”. Această idee poate fi folosită și pentru un eveniment corporativ pentru lucrătorii din domeniul gazelor, deoarece nu numai petrolul se numește aur (negru), ci și gaz (albastru).”

Ziua muncitorilor din industria petrolului, gazelor și combustibililor: toasturi, felicitări

Apel nominal-canta-toast. Prezentatorul citește rândul, iar oamenii din profesiile numite în ea răspund în cor: „ Aici! ».

Sunt foratori și mașiniști aici?

Sudori, șoferi de buldozer?

Geologi, operatori, tehnologi?

Chimiști și metrologi?

Ofițeri și specialiști KIP?

Asistenții de laborator sunt grozavi?

Ingineri, mesteri?

Lăcătuși, contabili?

Alimentatori și șoferi?

Șefi și manageri?

Sunt toți aici? Bine făcut! Să bem pentru voi, specialiști!

Poezie comică-felicitare:

Nu produceți gaz și petrol -

Nu va exista nici un stat.

Muncitor la gaz, muncitor la petrol

Toată Rusia este târâtă.

Aceasta este o chestiune extrem de importantă.

Pentru toți oamenii -

Puțuri de petrol

Și conducte de gaz.

Casca pentru export de petrol si gaze -

În străinătate va furniza carne.

Dacă aș mânca alge marine

Suntem fără această industrie.

Și vor rămâne în inimile noastre

Al nostru de secole

Numele lucrătorilor din petrol

Și un muncitor la gaz.

Paine prajita. Industria petrolului și gazelor naturale ocupă o poziție de lider în sectorul energetic al economiei multor țări. Importanța producției și transportului de petrol și gaze este discutată la TV, în presă, pe internet și în cerc de familie. Aurul negru și energia albastră răspund nevoilor energetice ale țării și duc economia Rusiei la un nivel calitativ nou. Munca muncitorilor din petrol și gaze hrănește întreaga țară.

Există o zi pe an când lucrătorii din petrol și gaze se adună într-un cadru informal pentru a ridica un pahar celor care sunt de serviciu pe câmp, în tundra, pe autostradă, pe un loc de foraj, departe de casă, extragând negru și aur albastru pentru tara... Să bem susținătorii țării - muncitori la gaz și petrol!

Paine prajita. Imaginează-ți: te trezești dimineața într-un apartament rece și nici măcar nu te poți spăla pe față pentru că apa din țevi este înghețată. Nu poți prepara cafea și găti micul dejun pentru că aragazul este inutil. Mergi la locul tău de muncă, pentru că aproape tot transportul este staționar. Ce este asta – Armaghedon, sfârșitul lumii sau începutul unui război? Nu, aceasta este o imagine a ceea ce s-ar întâmpla cu viețile noastre dacă petrolul și gazul ar dispărea brusc. Astăzi ridicăm ochelarii în fața adevăraților eroi care nu vor permite niciodată ca aceste orori să devină realitate! Iată-vă, muncitori de gaze și petrol, salvatori ai umanității!

Cuvinte de felicitare. Din timpuri imemoriale, oamenii s-au închinat aurul, înzestrându-l cu valoare mare. Dar aurul are un concurent puternic - petrolul. Se numea aur negru, care cu timpul a început să fie apreciat mai mult decât metalul nobil. Aproape toate țările lumii se grăbesc să schimbe aurul adevărat cu negru. Minerii de aur au devenit legende, iar muncitorii petrolului au devenit eroi! Felicitări, mineri de aur negru, pentru dvs vacanță profesională! Vă dorim mult succes și prosperitate!

Uleiul este unul dintre cele mai valoroase minerale și, prin urmare, cei care îl extrag se bucură de un respect și onoare deosebite în rândul oamenilor. Știți la ce dată va fi sărbătorită Ziua Muncitorului Petrolier 2019? Dacă nu, atunci vă reamintim acest lucru acum și vrem să vorbim și despre dezvoltarea afacerii cu câmpuri petroliere în țara noastră.

Desigur, ar fi imposibil dacă oamenii care lucrează într-o industrie atât de esențială pentru țara noastră nu ar avea propria vacanță profesională. Și o au. În 1980, Consiliul Suprem al Uniunii Sovietice a emis o rezoluție, conform căreia Ziua Muncitorului Petrolier, sau mai precis, Ziua Lucrătorului în Petrol și Gaze industria gazelor Sărbătorită anual în prima duminică a lunii septembrie. Aceeași tradiție s-a păstrat în vremea noastră.

Este clar că această sărbătoare este celebrată cel mai solemn în acele orașe și orașe care au legătură directă cu producția de petrol și gaze. Și acest lucru este foarte nedrept. La urma urmei, nu numai umplerea bugetului țării noastre, ci și activitatea aproape tuturor celorlalte sectoare ale industriei ruse depinde de succesul cu care funcționează industria petrolieră. Datorită lucrătorilor din petrol și gaze, lumina și căldura vin în casele noastre iarna; în general, contribuția lucrătorilor din petrol la viața normală a societății ruse este pur și simplu greu de supraestimat. Prin urmare, vă rugăm să vă amintiți de oamenii acestei profesii grele în prima duminică a primei luni de toamnă. Oilman's Day 2019 va fi sărbătorită pe 4 septembrie.

Câteva cuvinte din istoria producției de petrol din Rusia

Prima mențiune despre cum locuitorii locali Pe râul Ukhta, uleiul este extras, sau mai bine zis, colectat, datând din secolul al XVI-lea. Ei colectează - pentru că în acea perioadă se colecta ulei - pelicula de ulei care s-a vărsat pe suprafața apei. În acele vremuri, uleiul era folosit pentru lubrifiere și, de asemenea, ca agent de vindecare. Cu toate acestea, deja la mijlocul secolului al XVIII-lea, prima rafinărie de petrol din Rusia a fost construită în aceeași Ukhta. Primul puț de petrol rusesc a fost forat în Peninsula Absheron în 1847, iar în 1864, producția industrială de petrol a început în Kuban. Dar cel mai mare număr petrolul din Rusia a fost, desigur, extras în regiunea Baku din Azerbaidjan, care în secolul al XIX-lea făcea și ea parte a Imperiului Rus. Sfârșitul secolului al XIX-lea a fost o perioadă de dezvoltare puternică a industriei și transporturilor, ceea ce înseamnă că antreprenorii aveau nevoie din ce în ce mai mult de petrol și de produsele sale rafinate.

Cu toate acestea, câmpurile petroliere rusești erau amplasate extrem de incomod - toate erau situate la o distanță considerabilă de principalele zone industriale și, prin urmare, de locurile de consum principal de petrol, uneori la mii de kilometri distanță. Petrolul a fost extras în principal în Caucaz - în regiunea Grozny, în regiunea Taman, în Kuban, lângă Baku. Din 1909, a început dezvoltarea zăcământului Maykop, dar rezervele sale erau relativ mici. Cu toate acestea, la începutul secolului al XX-lea, Rusia ocupa cu încredere primul loc în lume în producția de petrol.

După cel de-al Doilea Război Mondial, explorarea și dezvoltarea rezervelor de petrol a început în regiunile Volga și Ural, iar în anii 50, aici a fost produs până la 45% din tot petrolul rusesc, dar producția maximă aici a fost atinsă abia în 1975 - 4,5 mil. butoaie zilnic.

În URSS, s-a acordat o atenție deosebită producției de petrol din țară, aici s-au făcut investiții la scară largă, datorită cărora industria petrolieră s-a dezvoltat extrem de activ. În anii 60 ai secolului trecut, în Siberia de Vest au fost descoperite primele câmpuri mari de petrol, ceea ce a dat un impuls puternic dezvoltării întregii regiuni. Mii de oameni din toată Uniunea Sovietică au mers să lucreze aici la noile câmpuri. Oilman's Day 2019 este și sărbătoarea lor. În ciuda faptului că vremea și condițiile climatice de aici erau extrem de dificile, așezările muncitorilor petrolieri au crescut rapid aici, iar producția de petrol a crescut într-un ritm record. Deja la mijlocul anilor '70, aproape 10 milioane de barili de petrol erau produși zilnic în Uniunea Sovietică. Și până în prezent, regiunea Siberiei de Vest rămâne principala regiune producătoare de petrol a țării noastre. Cu toate acestea, până la sfârșitul anilor 80, din cauza scăderii investițiilor în industrie, volumele producției de petrol au început să scadă treptat. Baza tehnologică se uza, nu era nimic care să o înlocuiască și practic nu s-a efectuat nicio explorare de noi zăcăminte.

Și nici astăzi nu se poate spune că industria petrolieră a reușit să depășească complet consecințele acestei crize, care au fost agravate și mai mult de prăbușirea URSS. Cu toate acestea, rămâne forța motrice a economiei ruse și este, de asemenea, principala sursă de venit din exporturile rusești.

Ziua Oilmanului 2019

Acum să vorbim despre oamenii care continuă să producă petrol, în ciuda condițiilor uneori foarte dificile ale acestui proces. Petrolul și producția sa joacă un rol important nu numai în economia rusă, ci și în economiile multor alte țări din lume. De aceea, un muncitor petrolier este o profesie care are o semnificație socială deosebită în societate. Un muncitor petrolier își poate găsi aproape întotdeauna un loc de muncă cu un salariu bun, dar în cele mai multe cazuri, trebuie să lucreze pe rotație și destul de departe de casă.

Un muncitor petrolier nu este doar greu fizic, ci și muncă periculoasă. Sunt adesea cazuri când uleiul, o substanță extrem de inflamabilă, a luat foc chiar la fântână, ceea ce a dus la rănirea oamenilor și chiar la moartea acestora. În plus, lucrătorii petrolieri care deservesc instalațiile de foraj trebuie să lucreze la altitudini mari, în condiții dificile conditiile meteo, care implică și anumite riscuri pentru sănătate și chiar pentru viață. Și mai sunt și lucrători petrolieri care trebuie să lucreze pe mare, pe platforme de foraj, în orice vreme și în orice furtună. În general, un muncitor petrolier este cu siguranță o profesie eroică.

Desigur, muncitorii din petrol câștigă bani buni. Dar munca lor merită cu adevărat. Un lucrător în domeniul petrolului trebuie să fie extrem de puternic din punct de vedere fizic, să poată manipula o varietate de unelte, să aibă o reacție bună la orice modificări ale citirilor instrumentelor și, de asemenea, să aibă diverse alte abilități. Și, să fiu sincer, nivelul salariilor în diferite companii poate fi complet diferit și uneori diferă cu un întreg ordin de mărime. În același timp, specialiști din diverse domenii își pot găsi de lucru în industria petrolieră. Aici lucrează chimiști, matematicieni, geologi, contabili, economiști, avocați, finanțatori, desigur, foratori, tehnologi, mecanici, ingineri energetici și chiar matematicieni. Și toți sunt chemați cu un singur cuvânt mândru - petrolist.

Dacă vrei să știi la ce dată este Oilman’s Day și totul despre această sărbătoare, citește acest articol.

Se obișnuiește în țară să se sărbătorească Ziua Muncitorului în Petrol în prima duminică a lunii septembrie.Bineînțeles, această sărbătoare este pentru cei care sunt măcar legate cumva de petrol, de rafinarea și producția lui. La urma urmei, aceștia sunt oamenii care sunt capabili să depășească orice vreme în timp ce extrag aur negru.

Mai mult, în ciuda muncii grele, lucrătorii petrolier rămân oameni obișnuiți, au familii și copii și pot fi romantici și umani. De obicei, în timpul sărbătorii, rezultatele muncii depuse sunt rezumate, cum a decurs anul trecut. Aici ei premiază cei mai buni lucrători, oferă bonusuri și se felicită reciproc. O vacanță este, de asemenea, un motiv bun pentru a lua o pauză de la serviciu.

Cine sunt muncitorii petrolului

Nu toată lumea realizează cât de dificilă este producția de petrol și muncă importantă. Uleiul îi ține pe toată lumea de cald în iarna rece, datorită uleiului, mașinile sunt în mișcare. Trebuie amintit că lucrătorii petrolieri au „mâini de aur”, deoarece uleiul trebuie extras în el conditii diferite, iar în frig în nord și pe uscat și chiar pe mare.

Deci, nu uitați să felicitați pe toți cei implicați în acest domeniu și să spuneți un mare „mulțumesc.” Industria petrolului a început să se dezvolte în secolul al XIX-lea și deja în 1964 a apărut o vacanță profesională.

S-au făcut lungmetraje și uneori scurtmetraje despre muncitorii din petrol și au fost scrise numeroase cântece. În țară, muncitorii din petrol au găsit noi zăcăminte de petrol și gaze, așa că mulți au început să studieze pentru această profesie și pur și simplu au visat să extragă aur negru.

Când este Ziua Oilmanului și cum este sărbătorită?

Din vremea sovietică, această zi a fost ținută în semn de recunoștință și onoare pentru toți lucrătorii din această industrie. Acum vacanța nu este mai puțin magnifică și memorabilă.În această zi, toți minerii de aur negru se adună acasă cu familia și prietenii în jurul unei mese pline. Uneori, toți colegii se adună la o masă de bufet și își spun cuvinte plăcute și măgulitoare.

Rudele încearcă să ofere cadouri și surprize. Întreprinderile organizează uneori concerte și banchete și, de asemenea, declanșează focuri de artificii de neuitat în onoarea muncii depuse.

Rafinarea și producția de petrol reprezintă cel mai mare venit pentru țară, motiv pentru care președintele încearcă să-și spună cuvintele pentru toți cei care coboară în mine, care caută aur negru în colțurile îndepărtate ale pământului pentru a putea lumina aragaz și să nu vă fie frică de iarnă.

În plus, petrolul este foarte solicitat ca marfă de vânzare. Lucrătorii petrolieri fac o muncă de neînlocuit și pentru aceasta merită laudele și respectul tuturor oamenilor!

Data în 2019: .

Ziua muncitorilor din industria petrolului și gazelor este o sărbătoare extrem de populară, sărbătorită în mod tradițional în prima duminică a lunii septembrie. Când se sărbătorește Ziua Oilmanului în 2016, aceasta este o întrebare destul de comună, deoarece data sărbătorii se dovedește a fi plutitoare și în continuă schimbare. Cum vă puteți felicita colegii și rudele în această zi și despre ce tradiții de sărbătoare care s-au format în Rusia ar trebui să știți cu siguranță?

Scurte informații despre sărbătoare

Felicitări în versuri și proză de Ziua Oilmanului

La ce dată se sărbătorește Ziua Oilmanului în 2016? Aceasta nu este singura întrebare care se pune cu mult înainte ca sărbătoarea să se apropie. Cum să felicităm lucrătorii din industria petrolului și gazelor este principala dilemă care îi afectează pe mulți.

Dacă o persoană dorește să felicite colegii și cunoștințele pentru vacanța lor profesională în timpul unei sărbători, atunci este mai bine ca el să acorde atenție lucrărilor de proză. Ele pot fi, de asemenea, spuse ca un toast, surprinzând foarte mult lucrătorii din industrie. Iată un exemplu de ideal felicitari prozaice potrivit pentru această vacanță:

Forarea, săparea, extragerea, prelucrarea aurului negru - munca unui muncitor petrolier cu siguranță nu poate fi numită simplă și ușoară. Călătoriile nesfârșite de afaceri pot epuiza pe oricine, iar nevoia de a ține constant pasul cu vremurile îi obligă pe specialiști să-și îmbunătățească în mod regulat abilitățile. Cu toate acestea, datorită muncii voastre profesionale zilnice, noi, rușii moderni, ne putem conduce mașinile la serviciu și putem găti alimente delicioase pe sobe cu gaz. În această zi importantă pentru fiecare lucrător petrolier, aș dori să vă urez liniște sufletească, oportunități financiare nelimitate și confort acasă, care te va umple iar și iar de putere pentru noi realizări în carieră!

Felicitările în versuri sunt, de asemenea, un cadou minunat pentru un lucrător din industria petrolului și gazelor. Și aici nu frumusețea rimei iese în prim-plan, ci sentimentele și emoțiile pe care o persoană le trăiește în legătură cu sărbătoarea iminentă.

Băieți din industria petrolului, felicitări,

Din inima pura azi imi doresc

Găsește fericirea în fundul fiecărei fântâni,

Fără îndoială, urmărește-l înainte!

Fie ca bucuria și succesul să te urmeze,

La urma urmei, această muncă grea nu este pentru toată lumea!

Privește cu speranță în noi distanțe,

Unde visele tale au devenit realitate!

Ați ales o slujbă dificilă, prieteni,

Călătorii de afaceri, proiecte noi și griji.

Dar vreau să vă felicit pe toți pentru vacanță,

Munciți din greu până transpirați!

Petrolier, țara te onorează,

Mulțumesc pentru cunoștințe și muncă!

Și norocul să zâmbească mereu,

Lasă durerea și boala să treacă!

Uneori, nu este posibil să felicitați personal lucrătorii din industria combustibililor, lucrătorii din petrol și gaze. De aceea, puteți utiliza în siguranță scurte felicitari pentru SMS. Iată doar cele mai interesante dintre ele:

Vă felicit pentru vacanța lucrătorului petrolier,

Îi doresc prietenului meu din suflet

Găsește fericirea în fundul unei noi fântâni,

Treceți prin viață cu încredere către obiectivul dvs

Rusia îi felicită din nou pe muncitorii din petrol,

Mulțumesc pentru munca lor grea.

Și niciunul dintre voi să nu cunoască eșecurile,

Îmi iubesc sincer meseria.

Fericire, succes, bineînțeles, dragoste,

Îmi doresc din nou prietenului meu petrolist.

Privește doar viața cu optimism,

Respectându-ți întotdeauna munca.

Lucrătorii petrolieri și-au sărbătorit pentru prima dată sărbătoarea profesională în urmă cu peste cincizeci de ani, iar de atunci industria de producție a gazelor și petrolului s-a transformat complet. Când scrii o felicitare pentru prietenii tăi care lucrează la gaz sau petrol în această duminică, nu uita că principalul cadou pentru ei este atenția oamenilor grijulii față de munca lor grea, dar importantă!

Deși nu este o sărbătoare calendaristică, vacanța lucrătorilor din industria petrolului, gazelor și combustibililor evocă un respect incontestabil. Cine dintre noi poate face cel puțin o zi fără toate beneficiile pe care le oferă acești oameni? În ciuda faptului că profesia de curajos cuceritor al măruntaielor pământului există de secole, această sărbătoare este foarte tânără, sărbătorită de la 1 octombrie 1980 în prima duminică a lunii septembrie.

Statul nu a putut să nu sărbătorească cu ziua sa pe cei care asigură una dintre cele mai importante surse de venit pentru țară, munca, fără exagerare, a tuturor întreprinderilor și organizațiilor. Cuvintele de bun venit din partea președintelui țării și felicitări în mass-media vor fi cu siguranță auzite în onoarea lucrătorilor din petrol și gaze în prima duminică a lunii septembrie. Momentul este foarte oportun: copiii încep școala, milioane de centre de îngrijire a copiilor se deschid și este timpul să ne gândim la noul sezon de încălzire.

În această zi, se acordă onoare și respect deosebit celor care, aflându-se la cea mai îndepărtată periferie a țării noastre mari, fac totul ca să putem aprinde aragazul. bucatarie proprie sau mergi in vizita la prieteni. Ei îi felicită pe muncitorii care vin o dată pe lună pentru a verifica funcționarea pompei, precum și pe eroii care coboară în minele întunecate și adânci.

Ei vor cu siguranță acuratețe în calcule pentru cei care realizează proiecte și doar situații planificate pentru cei care lucrează în condiții naturale.

Lasă-ți creșterea în carieră vertiginoasă,
Ca o platformă petrolieră
Să-ți fie sănătatea în plină desfășurare -
Nu va fi prea mult.

Fie ca bucuria ta să se înmulțească
Noroc și prosperitate pentru tine,
Lasă totul să se rezolve în viață,
Și totul în ea va fi neted.

Acestea sunt vremurile acum -
Nu există nicăieri fără gaz și petrol.
Nu putem trăi fără combustibil,
Asta înseamnă că ar trebui să fii apreciat.
Ei bine, atunci vă dorim
Distracție, bucurie, bunătate.
Și să fie mângâiere în casă,
Și lăsați-vă rudele să vă aștepte acolo.
Fie ca norocul să te ajute,
Prieteni, nu vă uitați,
Fie ca soarele să strălucească mereu asupra ta
Și necazurile vor trece.
Lasă-ți sufletul să fie ușor,
Și să fie totul bine.

Felicitări tuturor lucrătorilor din industria petrolului, gazelor și combustibililor pentru vacanța lor profesională! Ne dorim ca munca ta să fie mereu apreciată! Pentru ca munca sa aduca roadele dorite, sa produca rezultate si sa fie o placere! Lasă totul să funcționeze ca un ceas. Vă doresc multă sănătate, multă putere, prosperitate, dezvoltare și prosperitate! Sarbatori Fericite!

Lucrători din industria petrolului și gazelor
Vreau să îi felicit pe toți pentru vacanță imediat!
Îți doresc succes în munca ta grea,
Ca să rămână timp pentru glume și râs.
Sănătate și fericire, dragoste și noroc,
Fie ca tu să devii mai bogat în fiecare an.

Astăzi este ziua muncitorilor fierbinți,
Exploziv, negru și auriu!
Vă dorim emoții reale,
Și impresii luminoase și cool!

Ne dorim să avem oceanul acasă,
Și mergi la muncă pe un iaht,
Fie ca vremea sa fie minunata in vacanta,
Și zburați în clasa business spre sud.

Vă dorim sănătate nesfârșită,
Energie de mulți ani.
Și un motiv pentru a lucra, astfel încât, desigur,
Nu a rămas niciodată fără abur nicăieri!

E bine la noi:
Este ulei în el și este gaz în el!
Toți cei care sunt ocupați cu producția lor
Felicitări acum!

Să fie întotdeauna sănătate,
Le aduci bine oamenilor
La urma urmei, fără combustibil și gaz
Lumea se va prăbuși literalmente imediat.

Lasă-ți venitul să crească
Mai des există bonusuri.
Și pentru munca ta grea
Te respectă și te onorează.

Există o astfel de profesie
Fără îndoială, nu este simplu,
La urma urmei, muncitorii sunt specialiști,
Bravo in ceea ce fac ei!
Toată țara este aprovizionată cu bunuri,
Gazul și petrolul sunt pompate din adâncuri,
La urma urmei, nu există nicio cale fără combustibil
Foame, frig, doar întuneric.
O conductă mare de gaz
Ne aduce confort în casă.
Așa că vă rog să acceptați arcul nostru,
Trăiește mult și fericit
Pentru ca în familii să fie ordine,
Fiecare zi de muncă este dulce.
Salariu nelimitat
Vacanțele sunt întotdeauna ceea ce ai nevoie!

Suntem fără petrol, fără benzină
A nu trăi iarna cu demnitate,
Și, parcă fără apă,
Nu putem merge nicăieri fără benzină.
Cel care o primește
Livreaza la apartament,
Merită cele mai bune cuvinte!
Sărbători fericite lucrătorilor la gaz
Și muncitorii petrolului, toți deodată,
Cei care sunt legați de combustibil!

Astăzi este ziua ta, gazman,
Contribuția ta la țară este atât de mare!
De aceea meriți
Fie ca vacanța ta să fie ținută cu mare cinste!

Vrem să vă dorim
Produceți mai mult gaz
Lasă turnurile să fie aici și colo
Parcă cresc ciupercile!

Și, desigur, la serviciu
Ar fi mai puține griji,
Ca să nu existe deloc tensiune,
Toate cele bune pentru tine, cinstit muncitor!

Țara are nevoie de petrol și gaze
Nu le vrem din afară.
Totul este al nostru, dragă,
Cam scump totusi.

Dar acum nu vorbim despre asta,
Și despre sărbătoarea prețuită.
Toți lucrătorii din acel domeniu
Vă felicităm din toată inima.

Vă dorim sănătate,
Și mereu cu dragoste,
Familia ta te aștepta acasă,
Și la serviciu prieteni fideli.

Fiecare picătură să devină aur,
Odată minat din adâncurile Pământului.
Știi cum să forțezi natura
Oferă oamenilor marea ta bogăție.
Inteligența este întotdeauna cât mai precisă posibil pentru tine,
Și fântânile sunt deosebit de bogate și pline,
Fie ca salariul să crească mereu.
Ne amintim de tine cu recunoștință,
Când ne realimentăm mașina.
Fie ca drumul tău să fie mai lin și mai ușor.
Succes cu el, nu există întoarcere!